アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LADEの語源

mittelhochdeutsch lade, zu ↑laden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLADEの発音

Lade  [La̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLadeの定義

下顎の引き出し胸が欠けた部分短い形:箱。 引き出しはオーストリア語を使用します。 Schublade Truhe zahnloser Teil des Unterkiefers Kurzform für: Bundeslade. SchubladeGebrauchösterreichisch, sonst landschaftlich.

ドイツ語辞典で«Lade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wade
Wa̲de 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

LADEのように始まるドイツ語の単語

Lädchen
Ladeaggregat
Ladeaufsicht
Ladebaum
Ladeeinrichtung
Ladefläche
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung
Ladeklappe
Ladekontrolle
Ladekontrollleuchte
Ladekran
Ladelinie
Ladeluke
Lademast
laden
Laden
Ladenangestellte

LADEのように終わるドイツ語の単語

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Myriade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

ドイツ語の同義語辞典にあるLadeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ladeのドイツ語での同義語

«Lade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抽屉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cajón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drawer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दराज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдвижной ящик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gaveta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiroir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서랍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngăn kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராயரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekmece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cassetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szuflada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висувний ящик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sertar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συρτάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skuff
5百万人のスピーカー

Ladeの使用傾向

傾向

用語«LADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Lade»の使用頻度を示しています。
Ladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lade»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ladeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LADE»の引用

Ladeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Wall
Tipps für den Gewinner: Lade deinen Gegner dazu ein noch zu bleiben und sein Spiel auf alle seine Fehler hin zu analysieren.
2
Hesiod
Lade an deinen Tisch den ein, der dich liebt und laß deinen Feind draußen. Auch den, der dir am nächsten wohnt, Lade ein, denn in der Not vor Ort kommt der Nachbar auch nackt angelaufen, derweil die Verwandten sich erst ankleiden müssen. Der böse Nachbar ist ein großes Unglück, doch der gute ein großer Schatz.
3
Pavel Kosorin
Lade niemanden zu deinem Feuerplatz ein, wenn du nicht genug Feuerholz hast.
4
Jean Paul
Lade ich ein oder werde ich eingeladen: zweimal leidet meine Freiheit - aber im Wirtshaus nie.
5
Sprichwort
Lade den Einbrecher als ersten ein, denn er kommt sowieso, auch wenn er nicht eingeladen ist.

«LADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLadeの使いかたを見つけましょう。Ladeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lade Jahwes im Alten Testament und in den Texten vom ...
The book examines the history of the genesis of those texts in the Old Testament where “The Ark of the Covenant” occurs. In these texts, fewer sources have turned out to be historically reliable than was hitherto assumed.
Peter Christian Porzig, 2009
2
Anne und das Vermächtnis der goldenen Lade (Anne versus ...
Büro 0689754749, Fax 0689754746, Mob. 0171/2340186, Tel. privat : 06897/54721 Mailto peter.welzel@t-online.de Neben seiner hauptberufl. Tätigkeit betätigt sich Peter Welzel als Hobby-Autor
Peter Welzel, 2007
3
Das Königtum Gottes in den Psalmen: Israels Begegnung mit ...
LADE UND ZION Zur Entstehung der Ziontradition ' In kritischen Würdigungen des viel beachteten Aufsatzes von MNoth »Jerusalem und die israelitische Tradition«1 urteilen HWildberger* und GvRad3 unabhängig voneinander, daß Noth die ...
Jörg Jeremias, 1987
4
Beschreibung des gantzen Welt-Kreisses: In sich begreiffend ...
44 Uäedäucus [lade 8 l Oder Fluß z 1. Z4. ez Odernau 46 Oieerrelrh Erle a Herring. tbum zt- 40- 4 l 0ccingcn 42.. 4; Offenburg 47.. 43 Vlccleam [lade 1; Glare' Fluß 65 Oldenburg ze Ole-con [lade 90 Jnfel 92. (Amir: [lade 56 0l0t0i1 [ Lade 84 ...
Allain Manesson-Mallet, Johann D. Zunner, Johann Jakob Vogel, 1685
5
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Hievon wollen wir nachfolgendes melden: Altenburg hat ihre eigene Lade und Examina- tivn , und sind mit derselben zu halten verbunden d« ganhe Altenburgische Kreis, welche keine Lade v«r sich haben, und müssen mit ihnen heben und ...
6
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Lade fiehende Riedtblatt gefchoben wird. folche-s v Lade winter Stnhls, Das unter-fie der Lade heißt der Niedrkafien. Er befiehet aus 2 Latten. welche einige Jolie von einander abfiehen.. zwifchen welchen das Harderciedc (f, diefes) [te- het.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
7
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Die Verwahrung der Briefschaften und In« nungsgelder sollen in einer lade oder Kasten, welcher ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Lade n>ür?cr Stuhls. Das Unterste der Lade heißt der Riedc- tasten. Er bestehet aus « Latten , welche einige Zolle von einander abstehen,, zwischen welchen das Vorder- riedr (s. dieses) stehet, auf welchem der LadenSeckcl , eine auf dem  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
9
Das Bistum Bamberg
1221, 1230. Rep. Sie Kaiser Ludwig Selekt (=MKLS.). Aus dem bisch. Archiv stammen: nn. 547, 727, 867. Staatsarchiv Bamberg (= B) 1) (Die Stücke vor 1400 meist Duplikate und Abschriften) Rep. 12 Kaiserurkunden, Bamb. Serie Lade 1— 3, ...
Kaiser-Wilhelm-Institut für Deutsche Geschichte Berlin, Max-Planck-Institut für Geschichte Göttingen, 1937
10
Das altisraelitische Ladeheiligtum
A. Die Lade im »Hexateuch« I. Lade und Zelt l II. Die Lade in den alten Pentateuchquellenschriften 1. Num 1444 4 2. Num 1029-36 5 3. Ex 33 1-17 (23) 12 III. Die Ladegeschichten des Josuabuches 1. Zur Quellenfrage 18 2. Jos 3f 21 3.
Johann Maier, 1965

用語«LADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das neue Lade-Pad von LG ist so schnell wie kabelgebundenes ...
Innotek, die Firma, die für LG die Zukunft erfindet, gibt bekannt, das erste drahtlose Lade-Pad mit 15 Watt zur Serienreife gebracht zu haben. Damit ist das Pad ... «Engadget German, 10月 16»
2
Film „Das Geständnis“ mit Bernd Michael Lade: Krimi in der Diktatur
Bernd Michael Lade (rechts) spielt den Vernehmer Micha in dem Film "Das Geständnis", der heute in Weimar Thüringen-Premiere hat. Gezeigt wird in dem Krimi ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
3
Die DDR im Jalousienlicht
Die Atmosphäre der untergehenden DDR verdichtet sich für Regisseur Bernd Michael Lade ausgerechnet in einer Mordkommission am Alexanderplatz. «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
4
Filmkritik: "Das Geständnis" ist spannend und wegweisend
Der Schauspieler und Regisseur Bernd Michael Lade rekonstruiert in seinem Kinofilm „Das Geständnis“ die letzten Tage der DDR aus einer besonderen ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
5
Bernd Michael Lade im Filmmuseum: Mit seiner Frau in der Band
Kaum tritt er aus der Tür der Dauerausstellung im Filmmuseum, schon sprudelt Bernd Michael Lade vor Ideen. „Ich könnte glatt einen Film über die Schau ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
6
Grünes Lade-Netzwerk: Mehr als die Hälfte aller Ladesäulen soll ...
Wie WiWo Green exklusiv erfahren hat, will ein branchenübergreifendes Netzwerk für mehr als 50 Prozent aller Ladesäulen eine Ökostrom-Möglichkeit schaffen ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
7
Elektro-Autos: Gefahr aus der Lade-Box?
Die größte Gefahr birgt das Laden mit Standard-Stromkabeln an der heimischen Steckdose, denn bei einer Beschädigung des Kabels kann es zu ... «Auto.de, 7月 16»
8
Morristown's Connor Lade is the Red Bulls' unsung hero
"Every time I get a question about Connor [Lade], I love gushing about Connor," Red Bulls coach Jesse Marsch told reporters after Wednesday's game. "He's just ... «NJ.com, 7月 16»
9
"Oose Lade" in Greimersburg: Viel mehr als nur ein Geschäft
Ein Treffpunkt für alle Generationen ist "Oose Lade" in Greimersburg. Odette Jantsch (links) gehört zu den vier Angestellten, die Kunden rechts gehören zu den ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
10
Besitzers eines Elektroauto Tesla Model S baut einen Lade-Roboter
Im letzten Jahr hatte Tesla Motors für seine Stromer einen Prototypen eines automatischen Aufladegerätes präsentiert, nun hat ein Besitzer des Elektroauto ... «Mein Elektroauto, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z