アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatralização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEATRALIZAÇÃOの発音

te · a · tra · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATRALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEATRALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

TEATRALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

teantrópico
tear
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade
teatralismo
teatralizado
teatralizar
teatralmente
teatreco
teatrelho
teatrista
teatro
teatrofonia
teatrofônico
teatrólogo

TEATRALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるteatralizaçãoの類義語と反意語

同義語

«teatralização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATRALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatralizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteatralizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teatralização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

戏剧性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teatralización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Theatrical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थियेट्रिकलिटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المسرحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

театральность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teatralização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাটূকেপনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théâtralisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teater
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Theatralität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

演劇
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연극적임
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theatricality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự diển tuồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

theatricality
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

theatricality
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teatralliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teatralità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Teatralne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

театральність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teatralitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

theatraliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teatralitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teatralitet
5百万人のスピーカー

teatralizaçãoの使用傾向

傾向

用語«TEATRALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«teatralização»の使用頻度を示しています。
teatralizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatralização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teatralizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteatralizaçãoの使いかたを見つけましょう。teatralizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatralização do poder: o público e o publicitário na ...
O trabalho apresenta análises criteriosas e bem articuladas, fruto de pesquisa cuidadosa e reflexão crítica.
Lourdes Marcelino Machado, 1998
2
Teatralização do espaço escolar: práticas teatrais com jogos ...
A análise dos depoimentos dos alunos nos levou a concluir que o trabalho teatral através de jogos pode ajudar as pessoas a adquirir auto-confiança para seguirem seus propósitos.
Rosimeire Gonçalves dos Santos, 2002
3
Le mal du récit
Neles se realiza a contradição das duas naturezas do ser humano, Espírito/ Corpo. A teatralização do mundo Neste mundo-mulher – mundo aliás absolutamente misógino, mesmo se aparentemente sustentado por uma axiologia fundada no ...
Cristina Robalo Cordeiro, 2010
4
TELEMARKETING: A BIBLIA DO TELEMARKETING
Teatralização: um papel importante no ensino "Uma das maneiras mais eficientes de ensinar os sistemas do telemarketing consiste em envolver os alunos em teatralizações", ressaltou Nancy Lamberton. "A teatralização é uma maneira ...
BOB STONE, John Wyman, Bob Stone, 1992
5
Extensao rural: manual de referencia
Método 25: A teatralização A teatralização é uma simulação em que primeiro é caracterizada uma situação simples e com final em aberto, e depois são atribuídos aos participantes papéis, devendo estes actuar como se estivessem a  ...
Swanson, B.E., (ed.)
6
Narrativa E Modernidade
ou de uma lenta teatralização cotidiana do corpo (estilização hierática ou burlesca em Chantal Akerman, teatralização espetáculo em Cassavetes etc.). Por outro lado, as atitudes e posturas do corpo (a demonstração das posturas categoriais ...
André Parente, 1994
7
A teatralização da moda brasileira: os desfiles da Rhodia ...
Esta dissertação trata da proposta de espetáculo criada por Lívio Rangan nos anos 60, que magnetizou, além de talentos artísticos, várias linguagens da arte.
Marina Sartori de Toledo, 2004
8
A teatralização retórica dos autos sacramentais mitológicos ...
A maioria dos estudos sobre os autos sacramentais realizados ao longo da história não considera as teorias retórico-poéticas que na época de Calderón forneciam as regras e os modelos para as práticas de representação.
Claudio Bazzoni, 2004
9
O legado do discurso: brasilidade e hispanidade no ...
da força militar para submeter os aborígenes são irredargüíveis independente da tendência ideológica do autor, de outro, a teatralização do patrimônio cultural espanhol (para utilizar uma expressão de Canclini) recebe interpretações ...
Everton Vieira Vargas, 2007
10
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
Na esteira de Eisenstein e Maiakóvski os cubofuturistas vão se encarregar de colocar em circulação as ideias de teatralização da vida emanadas de Evréinov. O poeta Vassíli Kamiênski recorda a primeira aparição do grupo, em 1910: ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)

用語«TEATRALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatralizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teresópolis, RJ, tem inscrição aberta para concurso de poesia do …
Além do concurso, também será oferecida uma programação multicultural com shows musicais, performances e teatralização, debates, apresentação de dança ... «Globo.com, 10月 15»
2
Portela: Trio de coreógrafos prepara uma comissão de frente …
A dupla, que também será responsável pela coreografia e teatralização de todo o restante da escola, já iniciou a seleção de componentes para alas e alegorias ... «Carnavalesco, 10月 15»
3
Feso Pro Arte abre inscrições para o PoÊterÊ. Festival e concurso …
... uma programação multicultural com concurso de poesia, shows musicais, performances e teatralização, debates, apresentação de dança e exposição de arte ... «Portal Terê, 10月 15»
4
Teatralização de escândalos tira foco da questão social, critica …
Sem minimizar os problemas causados pela corrupção, o presidente do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), Jessé de Souza, afirmou nesta ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
5
Portugal Fashion. A verdadeira celebração no primeiro dia do evento
A sala foi palco de uma teatralização do conto por parte das próprias manequins, numa coleção marcada pelos elementos ar e água, traduzido na simplicidade ... «Espalha-Factos, 10月 15»
6
Salgueiro: Marcela e Sidclei vão apostar em dança mais tradicional …
Se no palco da quadra, em meio a teatralização do enredo, eles usaram e abusaram da coreografia para as canções escritas por Chico Buarque, na Avenida ... «Carnavalesco, 10月 15»
7
Dia Mundial da Saúde Mental tem programação especial em …
Haverá apresentação de máscaras produzidas com material reciclado, teatralização de uma história da região, exposição fotográfica dos trabalhos realizados ... «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»
8
Portela: comissão de frente terá trio de coreógrafos
Roberta destaca que, além do trabalho da comissão de frente, ela e Sandryni serão ainda responsáveis pela coreografia e teatralização de componentes de ... «Carnavalesco, 9月 15»
9
Barra Mansa, RJ, é palco da peça 'Memórias do Pequeno Circo'
Ela aborda temas como negligência e desrespeito pela vida humana, banalização da cultura, da mídia e a teatralização dos movimentos sociais, da política e ... «Globo.com, 8月 15»
10
Feira Quinhentista evoca foral de Besteiros
Na tarde de domingo, teve lugar o cortejo régio pelas ruas do burgo, com leitura e teatralização da Carta de Foral. Foi um dos momentos altos da celebração ... «A Bola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teatralização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teatralizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z