アプリをダウンロードする
educalingo
tembleque

"tembleque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTEMBLEQUEの発音

tem · ble · que


TEMBLEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEMBLEQUEはどんな意味ですか?

テンブルック

Temblequeは、トレドの州のスペインの自治体であり、カスティーリャ・ラ・マンチャの自治コミュニティで、人口2190人、人口密度9.84人/km²の面積222.49km²です。

TEMBLEQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

cabeça-de-moleque · chasco-de-leque · cheque · contracheque · cromeleque · jeque · leque · moleque · neque · pileque · pombo-de-leque · porta-leque · pé de moleque · pés-de-moleque · rabo de leque · salamaleque · soleque · tcheque · trambleque · xeque

TEMBLEQUEのように始まるポルトガル語の単語

temba · tembataiá · tembatajá · tembequara · tembetara · tembetaru · tembetá · tembezeira · tembé · temblar · temboíba · temedoiro · temedouro · temembu · temente · temer · temerando · temerariamente · temerário · temeridade

TEMBLEQUEのように終わるポルトガル語の単語

Quebeque · adeque · alfaneque · alfaqueque · beque · breque · calhambeque · casabeque · caseque · ceque · deque · espeque · iucateque · pechisbeque · queque · reque-reque · tamaxeque · teque · teque-teque · usbeque

ポルトガル語の同義語辞典にあるtemblequeの類義語と反意語

同義語

«tembleque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMBLEQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temblequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtemblequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tembleque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tembleque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Temblor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tremble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tembleque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tembleque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tembleque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tembleque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tembleque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tembleque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gegar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tembleque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tembleque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tembleque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tembleque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tembleque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tembleque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tembleque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tembleque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tembleque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tembleque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tembleque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tembleque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tembleque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tembleque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tembleque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tembleque
5百万人のスピーカー

temblequeの使用傾向

傾向

用語«TEMBLEQUE»の使用傾向

temblequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tembleque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、temblequeに関するニュースでの使用例

例え

«TEMBLEQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtemblequeの使いかたを見つけましょう。temblequeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landscapes, Identities, and Development
And, herein lays a mystery. Where did Tembleque obtain his knowledge? Born and raised in Castilla-La Mancha, south of Toledo (Valdes 1979: 15- 240), Tembleque probably never saw an aqueduct until he entered the Franciscan order.
Zoran Roca, Paul Claval, John A. Agnew, 2011
2
San Antonio Classic Desserts
SERVES 4 TO 6 TEMBLEQUE 1 quart coconut milk 3/4 cup cornstarch 1 teaspoon vanilla extract 8 ounces sugar PIÑA COLADA SAUCE 1 cup condensed milk 1 cup coconut cream 1/2 cup pineapple juice 3 ounces white rum 1 cup creme ...
Helen Thompson
3
Gazeta de Lisboa
No dia го is 7 horas da noite , quando fnertos se pen sa va , entráraó ncsta Villa' cousa de 60 de cavallo, vindos de Tembleque. Formáraó-se na Praça , e man- dáraó hum cabo com dois soldados a casa do Juiz a pedir gulas para a Vüla à' ...
4
Lost Luggage: A Novel
Of scrawny build, El Tembleque slipped easily into his bullfighter's gear with the same courage as on the first day, but the cloth had faded over the years, and the rhinestones and sequins had lost some of their luster, even though his wife put a  ...
Jordi Punti, 2013
5
The Spiritual Conquest of Mexico: An Essay on the Apostolate ...
Father Tembleque resided in the convent of Otumba, not far from Mexico City, in an arid region. Fifteen leagues [about forty miles] away, he found water at Zempoala and although untrained in architecture, built an aqueduct, the construction of ...
Robert Ricard, 1974
6
Many Mexicos
Fray Francisco Tembleque, a Franciscan, drew up the plans and supervised the construction of the great aqueduct of Zempoala (Hidalgo), known as Los Arcos de Tembleque, which he finished in 1571, after seventeen years of work.7 It is also ...
Lesley Byrd Simpson, 1966
7
The Last Jew
Presently as they rode Helkias told his son that when he had first been summoned to Tembleque by Count Vasca, he had confided in his friend, Rabbi Ortega. "The rabbi said to me, 'Let me tell you about this nobleman.'" Rabbi Ortega had a ...
Noah Gordon, 2014
8
Popularizing Anti-Semitism in Early Modern Spain and its ...
The Case of the Child of La Guardia41 In 1490, it happened that aJewish resident of a place called Quintanar was present in Toledo, along with others who were natives and residents of La Guardia and Tembleque,42 when the Inquisition ...
Francois Soyer, 2014
9
The Book Club Cookbook, Revised Edition: Recipes and Food ...
She enjoys surprising them with foods from their native countries, including a Puerto Rican dessert, tembleque, for Emilio Sandoz. Tembleque is a coconut pudding traditionally served at Christmas; the word literally means “trembling.
Judy Gelman, Vicki Levy Krupp, 2012
10
A Visit to Spain: Detailing the Transactions which Occurred ...
From Ocana to Tembleque is a distance of five leagues ; from Tembleque to Madridejos four. Tembleque is about half the size of Ocana, and Madridejos half that of Tembleque. In either of them there is nothing worthy of notice, with the ...
Michael Joseph Quin, 1824

用語«TEMBLEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemblequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urgen aplicar proyecto turístico en Tembleque
Luego de que la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) elaboró el proyecto Aprovechamiento del Acueducto Tembleque, a petición de la ... «Criterio Hidalgo, 10月 15»
2
Acueducto del Padre Tembleque, patrimonio sin recursos
“Sí tenemos una necesidad, no tengo recursos, pero tengo una voluntad, y así lo hizo Francisco de Tembleque”, dice el director de Sitios y Monumentos del ... «Excélsior, 9月 15»
3
Detenidas dos personas en Tembleque (Toledo) cuando viajaban …
Los detenidos fueron interceptados cuando viajaban por la autovía A-4 (Madrid-Córdoba) a la altura de Tembleque (Toledo) con 393 kilos de hachís en el ... «20minutos.es, 9月 15»
4
El alcalde de Tembleque reclama al presidente de la Diputación …
El alcalde de Tembleque, Jesús Fernández, ha presentado al presidente de la Diputación de Toledo, Álvaro Gutiérrez, algunos proyectos para poder ... «Europa Press, 8月 15»
5
El desperdicio del Acueducto del Padre Tembleque
Hace tres años viajé una mañana a la localidad de Axapusco, que se localiza un poco más delante de Teotihuacán, para conocer de la Feria Nacional de ... «El Financiero, 8月 15»
6
Acueducto Tembleque: lo que debes saber para visitarlo
Te invitamos a descubrir el Acueducto del Padre Tembleque , un increíble sitio muy cerca de las Pirámides de Teotihuacan, en los límites del Estado de México ... «Terra Chile, 8月 15»
7
Vuelca un camión que transportaba grasa vegetal y provoca un …
Un camión que transportaba grasa vegetal ha volcado este jueves provocando un incendio a la altura del municipio toledano de Tembleque, según han ... «Lainformacion.com, 8月 15»
8
Acueducto del Padre Tembleque, orgullo de todos los mexicanos
A menos de un mes del nombramiento del Acueducto del Padre Tembleque en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, existe en los pobladores de la ... «El Economista, 8月 15»
9
Padre Tembleque: un secreto bien guardado cerca de Ciudad de …
Del siglo XVI, el acueducto Padre Tembleque -rotulado en estos días “Patrimonio de la Humanidad”- cautiva con su historia y el legado de las más de cuarenta ... «Clarín.com, 7月 15»
10
EPN recibe constancia de UNESCO para Acueducto Tembleque
Durante su visita a París, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, recibió el certificado que avala la inclusión del Acueducto del Padre Tembleque como ... «Noticieros Televisa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tembleque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tembleque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA