"temonar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTEMONARの発音

te · mo · nar

ポルトガル語の動詞TEMONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu temono

tu temonas

ele temona

nós temonamos

vós temonais

eles temonam

Pretérito imperfeito

eu temonava

tu temonavas

ele temonava

nós temonávamos

vós temonáveis

eles temonavam

Pretérito perfeito

eu temonei

tu temonaste

ele temonou

nós temonamos

vós temonastes

eles temonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu temonara

tu temonaras

ele temonara

nós temonáramos

vós temonáreis

eles temonaram

Futuro do Presente

eu temonarei

tu temonarás

ele temonará

nós temonaremos

vós temonareis

eles temonarão

Futuro do Pretérito

eu temonaria

tu temonarias

ele temonaria

nós temonaríamos

vós temonaríeis

eles temonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu temone

que tu temones

que ele temone

que nós temonemos

que vós temoneis

que eles temonem

Pretérito imperfeito

se eu temonasse

se tu temonasses

se ele temonasse

se nós temonássemos

se vós temonásseis

se eles temonassem

Futuro

quando eu temonar

quando tu temonares

quando ele temonar

quando nós temonarmos

quando vós temonardes

quando eles temonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

temona tu

temone ele

temonemosnós

temonaivós

temonemeles

Negativo

não temones tu

não temone ele

não temonemos nós

não temoneis vós

não temonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

temonar eu

temonares tu

temonar ele

temonarmos nós

temonardes vós

temonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

temonar

Gerúndio

temonando

Particípio

temonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TEMONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtemonarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtemonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«temonar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Temores
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Haunt
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: temonar
• ポルトガル語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Menghantui
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: temonar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: temonar

«TEMONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtemonarの使いかたを見つけましょう。temonarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design

... Pr»Deu2n 0 x temonar Lemone Deurzw 0 xHlagoon' Umc.ji Deuzn D xmogrwfico Sr>:w> D&jzq DBtrlU HONEYSUCKLE D toncero Dwarf Bush Honeysuckle omcA LEATHERWOOO D po'jslns LecrervwoaVi 'ccpy BAEAGNUS SSVESBE88Y/ ...

Marc C. Stoecklein, 2001

Geschichte Des Untergangs Der Antiken Welt

Cod. Theod. VII 18, 3: si temonar'ius prodiderit desertorem, protostaaiae onerc biermio relevetur. Wenn der Temonarius dadurch belohnt werden kann, dass ihm zwei Jahre seiner Funktion erlassen werden, so muss diese zum mindesten drei  ...

Otto Seeck, 2012

Jacobi Gutherii De officiis Domus Augustae publicae et ...

Turmarìi â turmìsTìronum cogendis appelдыши“. Illorum enìm Tíronum congreganбатат munusl fuit (d)>quos Capitularios voca--y ri lex docet. Capitulariorum сайт verbum , 8c ad Temonarios pertinet :- Nam temonar-ìaôc Gapìtularia funâio ...

Jacques Gouthière, Timbro non identificato, 1672

Ioan. Francisci Buddei theol. D. et P.P.O. Institutiones ...

... hominibus «ripiatur;* porro, vt neceslîtatem virtutum argumentis Colidis k postas** euincat; impedimenta quoque, âc praeiudicia varia, quaelhi- dio fanctitatis & incremento vitae Cpiûtualis obstant,foIerter temonar, & deniqtie, vt in bis omnibus ...

Joannes Franciscus Buddeus, 1712

Exercitationum variarum juris publici Romano-Germanici ...

l 'Ds 'Cuaëti fPuniìe'oS МЁДЕ; Ет'РЦАЗёёцйы-ш: 53.7 @altitudine enunciati Мат , ùt'l. 4. C. Je дат. Senator-um 8: lub~ нашитыми“ à Temonar-lis oneribus conferendis liberos elle? Тетин“: porrò (ubůantivê'fumtâ voce, primò, cum notar , qui ...

‎1675

Sämmtliche Werke: Vermischte und kritische Schriften

Aap.); aber auch der ägyptische König AmasiS, der Philosoph Temonar und dergleichen mehr kommen vor. Um von dem Geiste und Tone des Originals und der Gestalt, die es unter den Händen des Bearbeiters gewonnen hat, zugleich einen ...

August Wilhelm von Schlegel, Eduard Böcking, 1847

Jacobi Cujacii ... Tomus secundus operum priorum: quae de ...

... rcliqui militantes in fcriniis facris excu- fentur à fordidis , fupcrindiâitiis , & extraordinariis ; & temonar iis oncribus , & equorum tyronumve ргзг- ftatione , 8c à venalitio . De temonariis diximus hujus libri tit. I. Vcnalitium videtur effe vc&igal rerunu ...

Jacques Cujas, 1722

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

... nachz befchränk-teMonar-agie. _ Yeifpiele hierzu: hett unter den alten, Staaten die Rö»nzerrenublik in der lehren Zeit ihres Vefiehens- und unter den neueren- die Franzöfifche bei ihrer Aufiöfung . gegeben. Die Wieck-renz die fehr für_- ihre  ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1835

Sermones Fratris Gabrielis Barelete

... dann' quii'ocleb'at ituter ouasp'ottasc et Division mWenerauiu ogni me. Q tauit' adiaionisrebeilionemuioioi :innoltbat-filt'_ me'acaiprnouubi rognünowimWW-Oz aloe. eiii ineauiua*oi.+FtWWlom avi-.io ini nik-Huis midiitribuai 'nt p temonar.

Gabriele Barletta, Davost, 1502

Exercitationum libellus

De excufmuner.Accurfius tamc maiuit le> get e,cV interprétat i temonar lis à temone , iéu pIauftro.quod fatis mihi placet , cum eodem in loco à me citato in feudis ita legatut , cV Plauftroru,cV nauiû preftationes» Nec non labeo Dicat in l. cu pIures ...

Costanzo Landi, 1549