アプリをダウンロードする
educalingo
teocraticamente

"teocraticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTEOCRATICAMENTEの発音

te · o · cra · ti · ca · men · te


TEOCRATICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEOCRATICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

TEOCRATICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

teobroma · teobromina · teocal · teocale · teocentrismo · teocina · teocracia · teocrata · teocraticismo · teocratização · teocratizar · teocrático · teodiceia · teodolito · Teodora · Teodoreto · Teodorico · Teodoro · teodosiano

TEOCRATICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるteocraticamenteの類義語と反意語

同義語

«teocraticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEOCRATICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocraticamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteocraticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teocraticamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

theocratically
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teocráticamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Theocratically
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

theocratically
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

theocratically
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

теократически
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

teocraticamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

theocratically
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théocratiquement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

theocratically
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

theokratisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

theocratically
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

theocratically
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theocratically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

theocratically
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேவராஜ்ய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

theocratically
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

theocratically
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teocraticamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teokratycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теократично
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

theocratically
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκρατικώς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

theocratically
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

theocratically
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teokratisk
5百万人のスピーカー

teocraticamenteの使用傾向

傾向

用語«TEOCRATICAMENTE»の使用傾向

teocraticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocraticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teocraticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCRATICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteocraticamenteの使いかたを見つけましょう。teocraticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burocracia e ideologia
11 Conforme Balazs & Maspero, 1967, p.170, idêntico processo se dá na América com os incas, onde num nível de tecnologia neolítica a burocracia " governava teocraticamente sobre uma sociedade hidráulica simples" (Wittfogel, 1951, ...
Maurício Tragtenberg, 2006
2
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Por isso, ele não pode nem deve ser interpretado cristologicamente, mas deve e pode ser interpretado apenas escatologicamente, ou, em outras palavras: teocraticamente. Fica aí uma profunda confiança na bondade do mundo, na utilidade ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003
3
Psicose E Sofrimento
Favorável a esse como que anarquismo construtivo, que caracterizou a formação sociocultural brasileira, foi não haver essa formação se realizado nem esta‐tal em teocraticamente [...] Suponho ter sido o autor de Casa grande & senzala o ...
Marcos José Müller-Granzotto
4
Mística e política
Ou, na palavra bíblica, teocraticamente, como realização divina, ou como a ideia ou modelo de uma experiência comum codificada sem o vício do interesse. O paradoxo que resulta dessa recusa à política como interesse, então pensada ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
5
Pela república, 1906-1908
Teocraticamente, a monarchia acrescentou ás congregações religiosas mais uma, a ordem jesuitica dos franquistas, que leva atraz de si uma cauda de beatos extra~partidarios tão fanatizados, que se prestaram a subscrever, sem caracter ...
Bernardino Machado, 1908
6
Os índios e a Ordem Imperial
Com a extinção dos Jesuítas, que governavam teocraticamente, decaíram esses aldeamentos, e já em 1813 informava um Ouvidor ao governador Sampaio que os índios iam se extinguindo na Ibiapaba, onde tinham aqueles religiosos ...
Carlos de Araújo Moreira Neto, 2005
7
Ciência & trópico
6 Mas "sociedades privadas" não menos prepotentes que o Estado. Ou — poderia Samhaber ter observado — que a Igreja quando, nos mesmos dias, pretendeu ser teocraticamente colonizadora e imperialista. Daí, em face dos próprios ...
8
Filosofia politica
Ele se legitima hierocrática ou teocraticamente, nunca democraticamente. Isso mostra que o vocábulo "despotismo oriental" não serve para a caracterização dos despotismos totalitários modernos, porque ilude, desvi anel o-nos do fenómeno ...
9
Insurgências e ressurgências atuais: cruzamentos de sins e ...
Favorável, a esse como que anarquismo construtivo, que caracterizou a formação sociocultural brasileira, foi não haver essa formação se realizado nem estatal nem teocraticamente: seu grande contraste com a formação de sociedades da ...
Gilberto Freyre, 2006
10
O Marquês de Pombal
Os Sete Povos das Missões estavam teocraticamente organizados. Isso não impediu que fatores utilitaristas entrassem em ação, tais como a venda das colheitas, o escambo de produtos, a repressão de roubos e descaminhos de gêneros e ...
Alvaro Teixeira Soares, 1983
参照
« EDUCALINGO. Teocraticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teocraticamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA