アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testificante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTESTIFICANTEの発音

tes · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TESTIFICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

TESTIFICANTEのように始まるポルトガル語の単語

testemunhar
testemunhável
testemunho
testico
testicondia
testicondo
testicular
testiculoso
testificação
testificador
testificar
testigo
testilha
testilhar
testilhão
testilho
testimania
testinha
testite
testículo

TESTIFICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtestificanteの類義語と反意語

同義語

«testificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTIFICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtestificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«testificante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

testificante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Testigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Witness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

testificante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

testificante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

testificante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

testificante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

testificante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Témoin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

testificante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

testificante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

testificante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

testificante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

testificante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

testificante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

testificante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

testificante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

testificante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

testificante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

testificante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

testificante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

testificante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

testificante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

testificante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

testificante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

testificante
5百万人のスピーカー

testificanteの使用傾向

傾向

用語«TESTIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«testificante»の使用頻度を示しています。
testificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testificante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、testificanteに関するニュースでの使用例

例え

«TESTIFICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtestificanteの使いかたを見つけましょう。testificanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Tongue of the Fathers: Gender and Ideology in ...
Ego igitur paupercula et imbecillis forma, testificante homine illo, quem velut in prioribus visionibus meis praefata sum, occulte quaesieram, et inveneram, testificante etiam eadem puella, cuius in superioribus visionibus mentionem feci,  ...
David Townsend, Andrew Taylor, 1998
2
VI-7 Ordinis sexti tomus septimus: Annotationes in Epistolam ...
... vpomtovi quasi dicas: 'scripticium', vt opponatur illi quod divpomtov vocant iureconsulti, [B] ius non scriptum. [A] Testim onium illis reddente e t c. iv ppocpwpoéo'vlg afl-tav 117]; ovviLSv/loiosgi id est: 'simul testificante ipsorum conscientia'.
P.F. Hovingh, 2011
3
Collectanea Hibernica
24 Januarii. Intercedente et testificante Doctore Wale. [170] Tuamensis. Rectoratus loci de Kilcorrin,316 fructus c. librarum, pro Cornelio Higgin, presbytero dictae sive alterius diocaesis. 3 Februarii. Fahy317 intercedente et testificante.
4
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
Quid enim cum his politioribus Musis conuenient multa uerborum portenta, Cinctutis nunquam exaudita Cethegis, quae in scholis philosophorum ( testificante etiam Cicerone) necessitas inuenit? Itaque, posteaquam [46 alias 115 ] clamoribus ...
Jerónimo Cardoso, 2009
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
(For.) de um modo ttstemunhave!. Testemunbo , s. т. _ falso _ (Theo.) é o objecto do oitavo Mandamento. Testículo , s. m, (For. A.) tes- tificaçïo _ de raposa, (Bot.) erva. Testificante , adj. que testifica. Vacia , t. f. (A neig.) sobrenome lomano.
‎1821
6
On Discovery
Lucretius . . . fi1erunt om V Exin/Mox t b testificante Herodoto t f Libyae fluvio om V scribens/inquiens 1 1 Aphros t F 4. thessaris t B qui . . . credo omt B CHAPTER x1 Title, De primo usu armorum, et qui primiter invenerint galeam, gladium, ...
Polydore Vergil, Brian P. Copenhaver, 2002
7
Herodoti opera
Lucia victus abiit, ceteroqui quinquer- tio superaturus Hieronymum Andrium, Pausania testificante lib. III. 1 1. Value in his lapsum indieavit Pavius, cor- rexit Gronovius. гам in talibus ex- cludere, ex G. Budœi praeepto, Ca- •aubonus ad Strabon ...
Herodoti, 1818
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
... -a, adj. headstrong; obstinate Testificante, adj. testifying ; giving evidence Testificánza, s/, t testimony ; witnessing; evi- Testi lîca zi úne, $ dence ; deposition ; declaration Teslificiirp, tw. 1. to testify ; attest; certify Testificativo, -a, adj. testifying; ...
F. C. Meadows, 1835
9
The Creeds of Christendom: The Evangelical Protestant Creeds ...
Deus hic bonus et omnipotens creavit omnia, cum visibilia, tum invisibilia, per Verbnm snum eoseternum, eademque quoque conservât per Spiritam snum eoœternnm, testificante Davide atque dicente: Verbo Dei mili facti sunt, et in Spiritu oris ...
Philip Schaff, 2007
10
Curia and Cortes in León and Castile, 1072-1295
A donation to the Order of the Hospital in 1 162 was made 'voluntate, consilio et favore regni mei nobilium', and one to the bishop of Palencia in 1166 'tota curia regis presente, corroborante et testificante'." Whether or no 'tota curia' here ...
Evelyn Stefanos Procter, 1980

用語«TESTIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El juez explora si Vizcay fue chantajeado por unos correos
El testificante lo refuta todo. Ante la cerrazón de Vizcay, el togado le comunica que no ha dado cuenta de los correos electrónicos para respetar su intimidad, ... «Noticias de Navarra, 10月 15»
2
Un prólogo de Alencart para el último libro del maestro António …
También el propio poeta, que es notario y testificante a a la vez, aunque Salvado trasciende lo suyo y anota lo que desgarra o hace desfallecer a los prójimos: Y ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10月 15»
3
San Don Quijote y San Sancho
Hombre de pueblo, y en disposición testificante de "desfacedor" de cuantos entuertos le salieran al paso, aunque para ello tan solo contara con su buena ... «Periodista Digital, 3月 15»
4
Marcos Witt refrescó la fe de los salvadoreños
El cinco veces ganador del Grammy Latino calentó motores en la capital cuscatleca, gracias a su gira "Sigue siendo Dios", melodías testificantes que ... «El Diario de Hoy, 7月 14»
5
Capire l'economia
... intuire dal titolo, offre gli strumenti essenziali per leggere e comprendere un bilancio aziendale, testificante il livello di salute di ogni realtà privata e pubblica. «Linkiesta.it, 2月 13»
6
'Notizie di poesia 2012′. I commenti più belli
Un componimento unico, testificante - nel suo oscuro, inesorabile, quasi catabatico incedere - la magnificenza e la bellezza di uno dei miei libri prediletti in ... «Quotidiano.net, 12月 12»
7
Breves reflexões sobre o tabelionato de protestos
... ou comprobatório, que tem o escopo de servir de prova, de documentar, de anunciar, de asseverar; em outras palavras, tem fim probatório ou testificante. «Âmbito Jurídico, 11月 12»
8
Denuncian violaciones de derechos humanos contra Cinco Héroes …
“Cuba es víctima del terrorismo fraguado en Estados Unidos”, afirmó categóricamente el Teniente Coronel Roberto Hernández, perito testificante en el juicio ... «Radio Rebelde, 12月 11»
9
Gobierno de los EEUU acusado de buscar acuerdo con el "Cártel …
El FBI especificó que Vega no sería testificante. Esto es que no sería utilizado para declarar en juicios penales. Este estatus fue necesario porque Vega es ... «Narco News, 10月 11»
10
Diputado "Manolito" continuá prófugo
El testificante no detalló qué tipo de problemas se suscitaron ni las consecuencias de los mismos, pero indicó que existía un tercer hombre en la relación de ... «El Nuevo Diario, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Testificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/testificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z