アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"justificante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUSTIFICANTEの発音

jus · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUSTIFICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
secante
se·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

JUSTIFICANTEのように始まるポルトガル語の単語

justicialista
justiça
justiçado
justiçadoiro
justiçadouro
justiçamento
justiçar
justiçoso
justidade
justificação
justificadamente
justificado
justificador
justificar
justificativa
justificativo
justificatório
justificável
justilho
justinianeu

JUSTIFICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
judicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるjustificanteの類義語と反意語

同義語

«justificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTIFICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語justificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjustificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«justificante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

理由
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Justificante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supporting document
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायोचित ठहरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبرير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оправдывающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

justificante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

justifying
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

justifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mewajarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Begleitdokument
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

正当化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정당화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbenerake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biện minh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவணத்தை ஆதரிக்கிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समर्थन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haklı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giustificando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uzasadniające
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виправдовує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Document de susținere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιολογούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ondersteunende dokument
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motiverar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettferdiggjør
5百万人のスピーカー

justificanteの使用傾向

傾向

用語«JUSTIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«justificante»の使用頻度を示しています。
justificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«justificante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、justificanteに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIFICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjustificanteの使いかたを見つけましょう。justificanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista genealógica latina
Dr. Domingos Teixeira da Malha — Diz que ouviu dizer a Inácio de Oliveira, defunto, que o avô paterno do justificante era oficial de alfaiate e cristão-novo; um sobrinho do justificante saiu penitenciado num auto de fé, por sua mãe ser ...
2
Vernei e a cultura do seu tempo
... costume disse nada conhecido do Emqueredor e perguntado elle testemunha pello contheudo na peticam do justificante Luis Verney morador na freguesia de São Julião desta cidade de Lisboa Occidental disse que o conhece bem e sabe  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Pode tal noção, esquematicamente, ser apresentada da seguinte maneira: bem jurídIco sacrIfIcado de bem jurídIco protegIdo de estado de necessIdade menor valor maior valor justificante igual valor igual valor exculpante maior valor menor  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
O casamento do Conselheiro Braamcamp: allegação final da ...
tendesse. Tomando, pois, -a estolla estendeu'um cabo d'ella sobre o leito. O enfermo jazia deitado ao comprido, sem amparo de ninguem; elle depoente dirigiu-se á justificante que lhe ficava do outro lado do leito, e disse-lhe que tomasse ...
António Vieira, Anselmo José Braamcamp, 1887
5
Direito Militar
Na fase judiciária o justificante será citado e intimado para constituir advogado ( art. 133, da CF), que deverá apresentar defesa de qualidade sob pena de o justificante ser declarado indefeso, com consequente destituição do patrocínio e  ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
6
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Pinheiro jr. cabeça de sua mer., Lucio siabra pr. cabeça de sua mulher pa. verem o suppe. com as testtas. Justificarem o seguinte: /". Que o justificante é filho bastardo do finado André de Almda. Falcão com Ma. escra. do finado Ja. de Almda.
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
7
Dicionário enciclopédico de teologia
GRAÇA HABITUAL. De habítus, estado. Na teologia católica, a graça que permanece na alma. Opõe-se a graça atual (q.v.), que é um socorro passageiro. A graça habitual é chamada tb. de graça santificante e graça justificante ...
Arnaldo Schüler, 2002
8
Direito Penal Curso Completo
Heleno Fragoso, com base nas disposições do frustrado Código Penal de 1969, sustentou que o estado de necessidade justificante não deveria caracte- rizar-se diante do conflito de bens jurídicos de igual valor. Para ele, só o estado de ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
Viver Pela Fé
Em nosso espaço e nosso tempo, com seus impasses e suas escuridões, não vivemos na visão. Mesmo uma visão da história aqui e agora só poderia ser coisa do velho Adão e seu pensar justificante, em sua preocupação de dar sentido às ...
Oswald Bayer, 1997
10
Boletim bibliográfico
solteiro, livre e desimpedido. Disse mais que o justificante tern a idade de vinte e um anos, e que a justificante mostra ter a idade de dezesete anos mais ou menos. Disse mais que conhece os pais dos justificantes, digo justificante e bem  ...

用語«JUSTIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjustificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padres piden a Méndez de Vigo un justificante legal para asistir a …
Sobre el justificante legal para padres y tutores, Carbonel y la presidenta de COFAPA, Begoña Ladrón de Guevara, han trasladado el ministro que con una ... «Te Interesa, 10月 15»
2
FETE UGT critica al Principado por exigir justificante médico para …
La Federación de Educación (FETE) de UGT en Asturias ha criticado este jueves al Gobierno asturiano por suprimir de forma unilateral la declaración jurada ... «20minutos.es, 10月 15»
3
El Principado exigirá justificante médico para otorgar los llamados …
El Principado pasará a exigir justificante médico a todos aquellos que se ausenten o no acudan al trabajo a cuenta de alguno 'griposo'. Así lo recoge el nuevo ... «El Comercio Digital, 10月 15»
4
Santos Laguna da 'justificante médico' a sus aficionados
Los Guerreros tuitearon, “no tienes más excusa, presenta este justificante médico a tu jefe y acompáñanos este miércoles”, adjuntando una imagen de la ... «El Siglo de Torreón, 5月 15»
5
Santos promociona partido de liguilla con “justificante médico”
Tigres acabó con la ilusión del Toluca de ser finalista y definió el ingreso del Santos Laguna, que hizo su tarea al sumar el sábado con su empate 2-2 frente al ... «La Opinión, 5月 15»
6
El justificante de una madre cuya hija quiere 'librarse' de la clase de …
Le pediría a Samantha, su madre, un justificante que la eximiera de ir. Su madre aceptó y le escribió una nota destinada al profesor, pero la menor nunca supo ... «El Correo, 3月 15»
7
¿Fotos de tickets y facturas como justificante tributario?
Eaccta Tax permite hacer fotos de los tickets y facturas con el smartphone o tablet y la contabilidad se genera de forma automática y en tiempo real, con o sin ... «Dirigentes Digital, 11月 14»
8
Justificante de Klinsmann para faltar al trabajo
Tanto es así que ha circulado por las redes sociales un modelo de justificante firmado por el seleccionador de EE.EE Jurgen Klinsmann que los trabajadores ... «Mundo Deportivo, 6月 14»
9
El presidente Obama firma a una niña un justificante para faltar a …
El presidente Barack Obama le firmó a la pequeña Kennedy Corpus, de 10 años, una nota en la que justificaba su ausencia a clase. En ésta podía leerse, "A la ... «20 minutos, 6月 09»
10
Llevar el justificante del seguro en el coche ya no es obligatorio
Si no se acredita, se le formula la correspondiente denuncia y se le indica al denunciado que en el plazo de cinco días debe presentar el justificante del pago ... «Cadena Ser, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Justificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/justificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z