アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comunicante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMUNICANTEの発音

co · mu · ni · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMUNICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

COMUNICANTEのように始まるポルトガル語の単語

comunial
comunião
comunicabilidade
comunicacional
comunicação
comunicado
comunicador
comunicar
comunicativamente
comunicativo
comunicável
comunicologia
comunicólogo
comunidade
comunismo
comunista
comunitarizar
comunitário
comunização
comunizante

COMUNICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
judicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomunicanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMUNICANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comunicante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comunicanteのポルトガル語での同義語

«comunicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUNICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunicanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomunicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comunicante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

圣餐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comunicante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Communicator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتناول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

причастник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comunicante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

communiant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemberi keterangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kommunikator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

伝達者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

커뮤니케이터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

communicant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người báo tin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செய்தி சொல்லுபவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

communicant
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilgi veren kimse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comunicando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

komunikant
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

причастник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comunicant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

communicant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

komm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

communicant
5百万人のスピーカー

comunicanteの使用傾向

傾向

用語«COMUNICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«comunicante»の使用頻度を示しています。
comunicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunicante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comunicanteに関するニュースでの使用例

例え

«COMUNICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomunicanteの使いかたを見つけましょう。comunicanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malformações Occipitocervicais
13 classificaram a SM em comunicante e não- comunicante, com base em sua etiologia. A SM não-comunicante seria a pós-traumática, pós-aracnoidite e a tumoral. A tualmente os conhecimentos obtidos mediante a CINE-RM (Pillay et al .
JosÉ Alberto GonÇalves Da Silva
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A organização da atenção ao comunicante de tuberculose é uma preocupação em responder aos indicadores de saúde, para monitorar a assistência prestada pelo serviço e sua qualidade, destacando-se a prevenção. Existe a necessidade  ...
3
GRAY ́S ANATOMIA
A maior variação no calibre entre os indivíduos ocorre na artéria comunicante posterior, que é normalmente muito pequena, sendo que apenas um fluxo limitado é possível entre a circulação anterior e a posterior. Comumente o diâmetro da ...
Susan Standring, 2010
4
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Obstrução do Fluxo do Líquido Cefalorraquidiano Pode Causar Hidrocefalia “ Hidrocefalia” significa água em excesso na caixa craniana. Essa condição frequentemente é dividida em hidrocefalia comunicante e hidrocefalia não comunicante.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
5
Berne e Levy Fisiologia
Figura 6-1 Estrutura da junção comunicante. A, Vista esquemática da junção comunicante, mostrando estreitamento do espaço intercelular para 3,5 nm na junção. A junção comunicante tem diversos canais, e cada canal é formado por dois ...
Bruce Koeppen, 2011
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
O pediatra diagnosticou-a em meu filho, classificando-a como comunicante. O que se pode fazer? É preciso mesmo operar? Quais as complicações que podem ocorrer? Hidrocele, como o próprio nome indica, é água dentro do escroto.
José Martins Filho, 1995
7
Espaços comunicantes
Espacialidade, visualidade e comunicabilidade se interprocessam e dialogam ao fazer ver ou construir os territórios do espaço comunicante. OS TERRITÓRIOS DO ESPAÇO COMUNICANTE Os territórios do espaço são as consequências ...
‎2007
8
Neuroradiologia
A hidrocefaliaobstrutiva pode ser separadanas formas não comunicante e comunicante. As formas não comunicantes decorrem de anormalidades nos níveis de saída do fluxo ventricular (Quadro 8-2). A hidrocefalia comunicante resulta ...
David M. Yousem, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... 14,5 Comunicante assintomático 20 6 7 3 36 3.5 Comunicante sintomático 23 11 11 3 48 4,6 Doença 127 115 363 ^ 679 66,2 TOTAL 295 189 447 95 1.026 PORCENTAGEM 28.K 18,4 43.6 9,6 BACTERIOLOGIA RAZÃO DA ABREUGRAFIA ...
10
Comunicação, espaço, cultura
O ciberespaço da epistemologia comunicante O ciberespaço da epistemologia comunicante O ciberespaço da epistemologia comunicante O ciberespaço da epistemologia comunicante O ciberespaço da epistemologia comunicante Mais do ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008

用語«COMUNICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomunicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onça Pintada é encontrada morta com tiro na cabeça na região de …
Segundo o comunicante, a coleira de monitoramento que o animal usava, estava há aproximadamente um mês sem fornecer informações sobre seu ... «Diário Digital, 10月 15»
2
No Centro América três indivíduos invadem residência em posse de …
A guarnição se deslocou até o endereço indicado, e em contato com a comunicante e vítima de 32 anos, a mesma relatou que estava dentro de sua residência ... «Correio de Corumba, 10月 15»
3
Furto de R$ 1.200,00 em moedas que estavam em um bar
Na mesma gaveta que estavam as moedas, estava a carteira do comunicante com mais de dois mil reais, além de estar nesta gaveta mais R$ 175,00 em ... «Rádio Rural, 10月 15»
4
LEGEA VASELOR COMUNICANTE
LEGEA VASELOR COMUNICANTE. de DAN PERJOVSCHI. 2 comentarii. De câte ori mă saluta cineva mieros, e clar că a zis, a scris sau mi-a făcut ceva nasol. «Revista 22, 10月 15»
5
Homem consome R$160 ...se recusa pagar a conta e vai para cadeia
Ao chegarem no local, a vítima relatou que o autor consumiu a quantia de R$160,47 conforme nota fiscal apresentada pelo comunicante/vítima. «Correio de Corumba, 10月 15»
6
VASOS COMUNICANTES
Se cobija en que “otros pierden más” y sin reconocer que si su vaso comunicante con Podemos en Cataluña se ha taponado es porque Pablo Iglesias está ... «Caudete Digital, 9月 15»
7
Delegacia Virtual registra 24 mil ocorrências em sete meses em MT
Os dados devem ser preenchidos pelo comunicante com clareza e com a maior quantidade de informações. O trabalho de verificação das informações é ... «Circuito Mato Grosso, 8月 15»
8
Em MS, família tenta apagar incêndio em propriedade que queima …
Conforme o registro policial, a comunicante viu quando o fogo estava na fazenda vizinha conhecida como Parquetá. Em pouco tempo, as chamas atingiram a ... «Globo.com, 8月 15»
9
Homem é preso em flagrante com quase mil litros de combustível …
De acordo com as informações do boletim de ocorrência, a Polícia Militar foi acionada via 190, pelo comunicante relatando que estava trabalhando no terminal ... «iDEST, 7月 15»
10
Sem guardas para vigiar, vândalos ''tocam o terror'' em escola de …
Conforme um comunicante, diversas paredes foram pichadas, a porta da sala da diretoria arrombada e o espaço onde funciona a secretaria incendiado. «Correio do Estado, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comunicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comunicante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z