アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fortificante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFORTIFICANTEの発音

for · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORTIFICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

FORTIFICANTEのように始まるポルトガル語の単語

fortalheirão
forte
forte-piano
fortemente
fortense
forteza
fortidão
fortificação
fortificado
fortificador
fortificar
fortim
fortitude
fortíssimo
Fortran
fortuitamente
fortuito
fortum
fortuna
fortunar

FORTIFICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
implicante
judicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるfortificanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FORTIFICANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fortificante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fortificanteのポルトガル語での同義語

«fortificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTIFICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfortificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fortificante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fortificante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fortifier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मज़बूत कर देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجدد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

укрепляющий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fortificante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বলকারক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fortifiant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stärkungsmittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修復
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요새
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

restorative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thuốc bổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य पुन्हा प्राप्त करून देणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricostituente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzmacniający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнює
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reconfortant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τονωτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herstellende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reparativ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

restorative
5百万人のスピーカー

fortificanteの使用傾向

傾向

用語«FORTIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fortificante»の使用頻度を示しています。
fortificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortificante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fortificanteに関するニュースでの使用例

例え

«FORTIFICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfortificanteの使いかたを見つけましょう。fortificanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
FORTIFICAÇÃO-FORTIFICANTES Receituário: A gemada de alfavaca é deliciosa e ótimo fortificante. * Seiva do buritizeiro, pela sacarose nela contida, é fortificante. * Chá das entrecascas da canjerana * Óleo de capivara tomado com chá ou ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
fortificante. O suntuoso Parque Balneário, rodeado de jardins, situava-se na Avenida Ana Cosia, nas proximidades da Praia do Gonzaga. Por volta de 1900 reunia um pequeno hotel e uma área de recreio, do tipo de parque de diversões,  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
O nascimento da Terra
Quando os animais haviam comido o alimento fortificante, os seus guardiões desapareceram — havia vários guardiões, que antes eu não havia visto— eosanões começaram a brincar com eles. Elfos desciam pelas árvores de tronco fino, ...
Roselis von Sass, 1990
4
gestaltpedagogia um caminho para a escola e a educacao
Poderá comunicar essa fantasia ao grupo e então ser solicitado a se identificar com o saco de pó fortificante branco, talvez desta forma: "Imagine que você é o saco com o pó fortificante branco". Um outro participante comunica, por exemplo,  ...
OLAF-AXEL BUROW, KARLHEINZ SCHERPP
5
Codorna: criação, instalação e manejo
Pode-se também preparar maioneses ou um aperitivo muito gostoso, principalmente fortificante: colocam-se 18 ovos, com cascas, bem lavados, no liquidificador, e bate-se bem. Em seguida, juntam-se uma lata de leite condensado e uma ...
Irineu Fabichak, 2005
6
Sucesso na criação de pássaros
Óleo de fígado de bacalhau — (Emulsão de Scott) é um grande fortificante para os pássaros, largamente empregado como fixador de carotenos, sendo, no entanto, menos digestivo do que o toucinho, devendo ser distribuído misturado ao ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
7
O poder das ervas: na sabedoria popular e no saber científico
Outro modo de preparo e uso associado à grande debilidade do organismo é a " garrafada", descrito pelo filho da erveira, no Mercadão: "De catuaba e jatobá você faz garrafada, que é fortificante. A garrafada você faz com base na infusão, né ...
Fátima Branquinho, 2007
8
criador de bicudos e curiós, O
Para aumentar o tónus muscular e estimular o sistema circulatório, notadamente após o manejo dos pássaros (treinos e torneios). Na época da cobertura, como fortificante. Modo de usar : 1 colher das de sopa (15 cm ) para cada 2 litros de ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
9
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
C. E considerado fortificante. Dizem que é um ótimo afrodisíaco. Será que pela sua forma que lembra o membro masculino? Nabos na manteiga Nabo não é das hortaliças da minha preferência, mas assim mesmo acho que vale a pena esta ...
Gil Felippe, 2005
10
Cerveja!
O chá obtido das folhas e flores age como fortificante estomacal e como remédio contra vermes. Schafgarbe - Achillea millefolium • Mil-em-rama, Mil-folhas Na medicina popular é usada para a preparação de chás contra distúrbios do fígado  ...
Arno Müller, 2002

用語«FORTIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfortificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sempre Atrevida
Paulistano, 36 anos, homem de dinheiro, herdeiro do Laboratório Fontoura – e, portanto, do Biotônico, fortificante do Jeca Tatu e de nove entre dez crianças ... «CartaCapital, 10月 15»
2
Schlosser ainda tem ban-lon e volta ao mundo
O resto tem tudo: ferragens, chinelos, ferramentas, vermífugos, fortificantes, sal amargo, remédios, etc. Conta que já recebeu propostas para negociar os ... «GAZ, 8月 15»
3
Se quer perder peso, correr não chega
O aumento no consumo de proteínas é também importante para que sejam utilizadas como um fortificante pelos nossos músculos. Legumes, ovos, peixe ... «Blasting News, 7月 15»
4
Descubra quais alimentos previnem o envelhecimento precoce
O alecrim atua como antiinflamatório, relaxante muscular, fortificante, cicatrizante, antisséptico e bactericida. Outra boa notícia é que a erva possui grandes ... «A Rede, 6月 15»
5
Imunidade baixa? Vamos de Ginseng!
... Promove o bem-estar, fortificante, diminui a sensação de fraqueza e estimula a função imunológica; Melhora a memória, fadiga crônica, falta de energia e de ... «Jornal da Economia, 5月 15»
6
Escolhidos os vencedores do passatempo do Life&Style e Kérastase
Os dois mais criativos ganham uma gama completa da Homme – incluindo um Bain Capital Force Vita-Energizante (champô fortificante, com efeito energizante) ... «Público.pt, 3月 15»
7
Uruguai vive explosão de clubes para usuários de maconha
“Toda hora chega gente aqui com uma foto no celular da planta que está cultivando e me pergunta qual fortificante é melhor, qual é o melhor período para ... «Brasileiros, 3月 15»
8
Tratamiento fortificante para uñas quebradizas
De nuevo los remedios caseros demuestran ser tan efectivos como los tratamientos más caros. Con tan sólo aceite de oliva y algodón podemos elaborar un ... «Informe21.com, 1月 15»
9
SuperStar - Se inspire nas unhas de Fê Paes e veja mistura perfeita …
... um fortificante e entra com a cor por cima”. No vídeo acima, enquanto Fê faz as unhas, Leonardo dá dicas para a longa durabilidade do esmalte nas unhas! «Globo.com, 6月 14»
10
Restaurantes chineses voltam a servir carne de cão
... líchias e regada com aguardente de cereais, que segundo crenças locais, «é muito fortificante», melhora a circulação sanguínea e combate a impotência. «TVI24, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fortificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fortificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z