アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tetanizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTETANIZARの発音

te · ta · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETANIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TETANIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu tetanizo
tu tetanizas
ele tetaniza
nós tetanizamos
vós tetanizais
eles tetanizam
Pretérito imperfeito
eu tetanizava
tu tetanizavas
ele tetanizava
nós tetanizávamos
vós tetanizáveis
eles tetanizavam
Pretérito perfeito
eu tetanizei
tu tetanizaste
ele tetanizou
nós tetanizamos
vós tetanizastes
eles tetanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tetanizara
tu tetanizaras
ele tetanizara
nós tetanizáramos
vós tetanizáreis
eles tetanizaram
Futuro do Presente
eu tetanizarei
tu tetanizarás
ele tetanizará
nós tetanizaremos
vós tetanizareis
eles tetanizarão
Futuro do Pretérito
eu tetanizaria
tu tetanizarias
ele tetanizaria
nós tetanizaríamos
vós tetanizaríeis
eles tetanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tetanize
que tu tetanizes
que ele tetanize
que nós tetanizemos
que vós tetanizeis
que eles tetanizem
Pretérito imperfeito
se eu tetanizasse
se tu tetanizasses
se ele tetanizasse
se nós tetanizássemos
se vós tetanizásseis
se eles tetanizassem
Futuro
quando eu tetanizar
quando tu tetanizares
quando ele tetanizar
quando nós tetanizarmos
quando vós tetanizardes
quando eles tetanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tetaniza tu
tetanize ele
tetanizemosnós
tetanizaivós
tetanizemeles
Negativo
não tetanizes tu
não tetanize ele
não tetanizemos nós
não tetanizeis vós
não tetanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tetanizar eu
tetanizares tu
tetanizar ele
tetanizarmos nós
tetanizardes vós
tetanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tetanizar
Gerúndio
tetanizando
Particípio
tetanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TETANIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

TETANIZARのように始まるポルトガル語の単語

teta
tetania
tetaniforme
tetanina
tetanismo
tetanização
tetanizante
tetanígeno
tetanocanabina
tetanomotor
tetanotoxina
tetanotro
tetanócera
tetanômetro
tetar
tetartanopia
tetartanopsia
tetartanópico
tetartanópsico
tetartemório

TETANIZARのように終わるポルトガル語の単語

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtetanizarの類義語と反意語

同義語

«tetanizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TETANIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetanizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtetanizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tetanizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tetanizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tetanizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tetanize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tetanizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tetanizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tetanizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tetanizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tetanizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tétaniser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tetanizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tetanizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tetanizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tetanizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetanizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tetanizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tetanizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tetanizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tetanizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tetanizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tetanizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tetanizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tetanizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tetanizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tetanizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tetanizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tetanizar
5百万人のスピーカー

tetanizarの使用傾向

傾向

用語«TETANIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tetanizar»の使用頻度を示しています。
tetanizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetanizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tetanizarに関するニュースでの使用例

例え

«TETANIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtetanizarの使いかたを見つけましょう。tetanizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TETANtGENO, adj. Que produz tétano. TETANINA, -.. /. Ptomaína das culturas de bacilos tetánicos. TETANISMO, s. m. Estado tetánico. TETANIZAÇAO, s. f. FISIOL. e PAT. Produçâo de um tétano; acçâo de tetanizar. (De tetanizar, e auf. (5o).
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TETANINA, s. f. — Tétano + ina — Quím. Ptomaína existente nas culturas do bacilo tetânico. TETANISMO, s. m. — Tétano + ismo — Patol. Estado tetânico. TETANIZAÇÀO, s. f. — Tetanizar + çõo — Fisiol. e Patoí. Ato ou efeito de tetanizar.
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
tetanizar. \7. —. tetanize. tetánodo (m) — tetanode tetanofobia (1) — tetanophobia tetanoide adj — tetanoid tetanómetro (m) — tetanometer tetanomotor adj — tetanomotor tétanos (m) — tetanus tétanos (m) anticus — tetanus anticus tétanos ...
Steven Kaplan, 2011
4
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
... testosterona (f) tetania (n)–tetania (f) tetanic (adj)–tetánico tetanisation (n) – tetanización (f) tetanise (v) – tetanizar tetanising (adj) – tetanizante tetanization(n )–tetanización (f) tetanize (v)– tetanizar tetanizing (adj) – tetanizante tetanoid (adj ) ...
Steven M. Kaplan, 2014
5
Berne e Levy Fisiologia
As fibras lentas podem ser tetanizadas com frequências mais baixas do que as fibras rápidas. A capacidade do músculo de contração lenta tetanizar com frequências mais baixas de estimulação reflete, pelo menos em parte, a duração mais ...
Bruce Koeppen, 2011
6
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Seu papel ainda é torturar, triturar, trucidar, truncar, trancar, tragar, trevar, atrocizar, atrofiar, aterrorizar, atritar, atribular, tumorizar, atemorizar, tetanizar, atomizar, tornar tétricos e trêmulos, trepidantes e tripudiados, os mais humildes. Vigário ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
7
O Instituto
Quando a excitação, longe de ser simples, é multipla e repetida, chegando a tetanizar o musculo, então, como a cada excitação corresponde uma nodosidade, ha uma serie d'ellas que percorrem todo o musculo com uma rapidez tal, que, ...
8
Archivo de medicina legal ...
Além disso, a rã pode tetanizar-se ao menor traumatismo, fenómeno que sucede nestes animais com frequência quando se lhe não renova a água dos recipientes que os contêm, e por isso a investigação fisiológica deve ser feita em vários ...
9
Revolução suicida: testemunho do tempo presente
Quanto à mais trágica e injustificável das três chagas que ameaçam tetanizar o nosso organismo nacional, a tortura policial, per mais universal que seja, mesmo em países democráticos, como o demonstrou a denúncia famosa do Time, essa  ...
Alceu Amoroso Lima, 1977
10
Maio 68: inventário de uma rebelião
A deflagração, ao tetanizar o Estado e a autoridade a partir duma revolta antige- rontocrãtica e antipaternalista dos estudantes, que ao generalizar-se afectou a essência paternal-patro- nai do poder, revelou a existência e a virulência daquilo  ...
Edgar Morin, Claude Lefort, Cornelius Castoriadis, 1969

用語«TETANIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetanizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lejano verano de 1989: Los muros reaparecen en Europa
... los partidos populistas y xenófobos han utilizado para confundir a amplias capas de las poblaciones europeas y “tetanizar” a no pocos dirigentes políticos. «nuevatribuna.es, 7月 15»
2
Hay riesgos para la salud
... Sindicato de Médicos (Amra), quien no nos pregunta si estamos habilitados para manipular un aparato que puede hasta tetanizar el músculo”, explicó Ruiz. «NotiExpress, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tetanizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tetanizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z