アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tintonegro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTINTONEGROの発音

tin · to · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTONEGROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TINTONEGROと韻を踏むポルトガル語の単語


Montenegro
Mon·te·ne·gro
alegro
a·le·gro
alinegro
a·li·ne·gro
allegro
al·le·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
filonegro
fi·lo·ne·gro
focinegro
fo·ci·ne·gro
jaspe-negro
jas·pe·ne·gro
mata-negro
ma·ta·ne·gro
negro
ne·gro
olembro-negro
o·lem·bro·ne·gro
olhinegro
o·lhi·ne·gro
rubinegro
ru·bi·ne·gro
rubro-negro
ru·bro·ne·gro
tutinegro
tu·ti·ne·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro
íntegro
ín·te·gro

TINTONEGROのように始まるポルトガル語の単語

tintinabulante
tintinabular
tintinante
tintinar
tintinábulo
tintinini
tintinir
tintiolim
tinto
tintojarra
tintor
tintorial
tintorro
tintorroxa
tintorroxo
tintório
tintura
tinturado
tinturaria
tinturão

TINTONEGROのように終わるポルトガル語の単語

agro
almagro
congro
denigro
egro
logro
magro
malogro
meleagro
miagro
ogro
onagro
pigro
reintegro
sagro
siagro
sigro
sinagro
sogro
tungro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtintonegroの類義語と反意語

同義語

«tintonegro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TINTONEGROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tintonegroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtintonegroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tintonegro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tintonegro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tintonegro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blackjack
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tintonegro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tintonegro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tintonegro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tintonegro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tintonegro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tintonegro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tintonegro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tintonegro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tintonegro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

블랙 잭
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tintonegro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tintonegro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tintonegro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tintonegro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tintonegro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tintonegro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tintonegro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tintonegro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tintonegro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tintonegro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tintonegro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tintonegro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tintonegro
5百万人のスピーカー

tintonegroの使用傾向

傾向

用語«TINTONEGRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«tintonegro»の使用頻度を示しています。
tintonegroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tintonegro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tintonegroに関するニュースでの使用例

例え

«TINTONEGRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtintonegroの使いかたを見つけましょう。tintonegroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que tintonegro. * *Tintonegro*,(nê)m.Mad. O mesmo que toutinegra. Cf. Schmitz, Die Vögel Madeira's. *Tintor*, m.eadj.Oque tinge. O mesmo que tintureiro. (Lat. tinctor) * *Tintorial*,adj. Que serve paratingir. Relativo a tinturaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guía Austral Spectator teórica y práctica de los 500 vinos ...
... tintonegro.com Capacidad: 45 mil litros Viñedos: 11 hectáreas en Altamira y La Consulta Tipo de empresa: propiedad de Jeff Mausbach y Alejandro Sejanovich Fundada en: 2010 Director: Jeff Mausbach Enólogo: Alejandro Sejanovich ...
Bigongiari, Diego, 2013
3
Madeira: Its Climate and Scenery ; Containing Medical and ...
The tintonegro, a species of blaekcap, or nightingale, belonging to the genus “ com.r0st1ues” of Cuvier, is peculiar to the island, and is much prized for the sweetness of its note. A beautiful species of owl, strix flammia, is found among the rocks ...
Robert White, 1851
4
Wanderings in West Africa from Liverpool to Fernando Po
At this season water is deliciously abundant. After riding up the steep hill for about a quarter of the way, we, in very pity, breathed the nags, and listened to the song of the Tintonegro, eapirote, or hill-nightingale, that A BAY AT MADEIRA. 37.
Sir Richard Francis Burton, 1863
5
Wanderings in West Africa from Liverpool to Fernando Po: By ...
to the song of the Tintonegro, capirote, or hill-nightingale, that has found its way from the coast of Barbary. Our guides preceded us; and presently we found them at a wine-shop, where they tried the usual trick upon strangers. They asked us to  ...
Rich. F. Burton, 1863
6
Madeira: Its Climate and Scenery: A Handbook for Visitors
The popular belief is, that when the nest of the _ common black cap contains five eggs, one of them will produce a Tintonegro de capella. The Spectacle Warbler is found in brakes and bushes at a somewhat high elevation, and where the ...
Robert White, James Yate Johnson, 1860
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tintonegro. TINTO-MACHO, s. m. Casta de uva trasmontana. TINTONEGRO, s. m. T. da Madeira. O mesmo que toutinegra. (Cf. Schmilz, Die Vögel's Madeira). TINTOR, adj. Que tinge. Ф S. m. Aquele que linge; о mesmo que ...
8
Prinz Heinrich der Seefahrer und seine Zeit: Mit einer ...
Von Vögelftimmen tönte ringsum der Wald; dort hörte man den Sang des Tintonegro. einer fchwarzgefärbten Nachtigall. hier die nicht weniger melodifche Stimme der fchwarzköpfigen Grasmücke. bon den Zweigen der Lorbeerbäume ...
Gustav ¬de Veer, 1864
9
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Ist es ein Tintonegro (Sylvia atricapilla) so scheut sein stolzer Sinn hier die Gefangenschaft nicht so, wie Humboldt sagt, dass er es in Teneriffa thue.“ In Fuertaventura giebt es, wie mir mein Freund D. Francisco Manrique de Lara bestimmt ...
‎1858
10
Die Preussische expedition nach Ost-Asien: Nach amtliche ...
Strix flammen, coruja, Schleiereule. Turdus merula, merlo prete (Priesterdrossel wegen ihrer schwarzen Farbe). Amsel. Lusciola rubecula, papinho, Rothkehlchen. Sylvia atricapilla, tintonegro, d. h. schwarzgefärbter , unser Schwarzkopf.
Preussische expedition nach Ost-Asien, Eduard von Martens, 1876

用語«TINTONEGRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtintonegroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wine Finds: Argentine “Black” wine for Halloween
TintoNegro 2012 Malbec from Uco Valley, MendozaBought • World Market, 24 Brentwood Promenade Court, in October for $11.99 with discounts (regular price ... «STLtoday.com, 10月 15»
2
God Bless Américas Happy Hour of the Week: Américas
With cocktails and wine priced at only $5, guests can choose from a nice selection including a Cono Sur Bicicleta Chardonnay, a Tintonegro Malbec and a ... «Houstonia Magazine, 10月 15»
3
7 of the Jersey Shore's best BYOB restaurants
IN YOUR GLASS: With the pork, Bieler "Sabine" Dry Rose 2014 Provence ($12), and with arroz con pollo, Tintonegro Malbec 2012 Argentina ($15). «Asbury Park Press, 3月 15»
4
Whole Foods Market Argentinian wine dinner and tasting Jan. 18
Jeff Mausbach, co-owner of TintoNegro Wines, will cohost a four-course wine dinner and tasting from 5-7 p.m. Sunday, Jan. 18 at Whole Foods Market, 8003 ... «Orlando Sentinel, 1月 15»
5
Wine: Argentine winery makes Malbecs that demand reconsideration
Tintonegro Co-Ferment is 90 percent Malbec, fermented together with a little Cabernet Franc and a bit of Petit Verdot, all terrifically well integrated. Courtesy ... «Press Herald, 4月 14»
6
Wine in Argentina : a Study in Contrasts
Their old vines malbec (Zaha, from the vineyard of the same name in San Carlos district of the Uco Valley, and TintoNegro 1955 Vineyard) have very distinctive ... «Palate Pres, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tintonegro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tintonegro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z