アプリをダウンロードする
educalingo
tomão

"tomão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOMÃOの発音

to · mão


TOMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Salomão · comão · otomão · pocomão · redomão · romão · sacomão · tangomão

TOMÃOのように始まるポルトガル語の単語

tomarista · tomasínia · tomata · tomatada · tomatal · tomate · tomateira · tomateiro · tomazinense · Tomás · tomba · tomba-ladeiras · tomba-las-águas · tomba-lobos · tombada · tombadilho · tombado · tombadoiro · tombador · tombadouro

TOMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Balsemão · Gusmão · Portimão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · demão · gamão · irmão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · salmão · sermão · timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomãoの類義語と反意語

同義語

«tomão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tomao
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tomon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tomao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tomao
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tomao
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tomão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tomao
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

TOMAO
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tomon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tomon
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tomao
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tomao
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tomao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tomao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tomao
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tomao
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tomao
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tomao
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomao
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tomao
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tomao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tomao
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tomao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tomao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tomao
5百万人のスピーカー

tomãoの使用傾向

傾向

用語«TOMÃO»の使用傾向

tomãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomãoに関するニュースでの使用例

例え

«TOMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomãoの使いかたを見つけましょう。tomãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Os indios tomão estes passaros, quando são novos nos ninhos, para os criarem, os quaes depois de grandes cortão com o bico por qualquer pao , como se fosse inxó. A sua carne he como a dos canindes, de cujas pcnnas se aproveitão os ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
A nossa „ gente virá ao que entendo com a cabeça rota , pois com- „ mettem a quem os não busca , e não tomão meu con- „ selho. „ Pelo que depois do successo ficou tão desconsolado com a morte de tantos Nobres , em particular a de ...
Dominios portuguêses, 1812
3
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
3; , que usão muito os Cambebas, he a fructa da arvore Paricá aque elles chamão Curupá; nada tem de solutiva; antes he nimiamente adstringente. O lethargt) que causa, .apenas dura tres horas, e não vinte e quatro. Tomão-no em pó pelos ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1856
4
Análise do pós-operatório imediato de dentes tratados ...
(Continuação) percentual marcante entre os sexos.
Liliane Tomão Batistel Cicchi, 2001
5
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Os nomes cardinaes dois, tres, quatro, etc., tomão o artigo quando se individuão os termos a que se applicão. Os ordinaes levão sempre o artigo quando precedem o nome, mas não o tomão quando o nome os precede. Ex. Dois exercitos ...
Francisco S. Constancio, 1831
6
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
Não poucos por imitação Dórica tomão a figurativa Ç, como iXx-ni^u, , à-rú- Çii), xjál'w, oíjxái;», etc. : outros tomão \ ou <, , como apreá- Ç(o, Sáiju, Spí^a, È^uaXí^ u, waíju, oaXsííu, etc. KXáiJw e itXáÇct. fazem xXafgu e írXáfí;u. .Os verbos em ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Estes bogios crião tambem nos troncos das arvores de cujas frutas se mantém , e de passaros que tomão, e as femeas parem" huma só criança. Saguins são bogios pequeninos muito felpudos , e dç cabello macio , raiados de pardo , e preto ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
:OÕ Noticia no Brrazrí.. mais. Criäo estas aves em arvores altas, comem frutas do mato, e milho pelas roças, c a mandioca quando esta' a curtir. Os indios tomão estes passaros, quando são novos nos ninhos, para os criarem, os quaes ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Piraquiroa he hum peixe , da feição de hum ouriço tacbeiro , todos cheios de espinhas tamanhos como alfinetes grandes . os quaes tem pegados na pelle por duas\pon- tas comque estão arreigados , tomão-se em redes , os quaes andáo ...
10
Grammatica da lingua geral dos indios do Brasil: Reimpressa ...
Para se negarem estes infinitivos>, os verbos da primeira, regra tomão esta dicção Eyma; e os da segunda regra mudãoa letra A na mesma dicção Eyma. luca, Ittca-eyma<. Quer-a, Quer-cyma-. Da formação dos mais tempos, Os seguintes ...
João Joaquim da Silva Guimarães, 1851

用語«TOMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
46 pessoas esperam por um leito de UTI no Ceará
JÁ QUE AS AUTORIDADES DESTE PAIS NÃO TOMÃO, CADE O PESSOAL DOS DIREITOS HUMANOS?.. Este comentário é inapropriado?Denuncie. «O POVO Online, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tomão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA