アプリをダウンロードする
educalingo
tortual

"tortual"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTORTUALの発音

tor · tu · al


TORTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORTUALと韻を踏むポルトガル語の単語

atual · conceitual · conceptual · contextual · contratual · conventual · espiritual · eventual · factual · habitual · intelectual · mutual · pactual · percentual · pontual · porcentual · ritual · spiritual · textual · virtual

TORTUALのように始まるポルトガル語の単語

tortos · tortosa · tortoz · tortrice · tortricídeos · tortuagem · tortudo · tortueiral · tortuláceo · tortulheira · tortulho · tortumelo · tortuosamente · tortuosidade · tortuoso · tortura · torturado · torturador · torturante · torturar

TORTUALのように終わるポルトガル語の単語

acentual · catual · concetual · conflitual · cultual · estatual · extracontratual · extratextual · fatual · gestual · impontual · inabitual · instintual · intertextual · intratextual · mentual · octual · percetual · perispiritual · setual

ポルトガル語の同義語辞典にあるtortualの類義語と反意語

同義語

«tortual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORTUALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tortualを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtortualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tortual»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tortual
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tortual
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tortual
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tortual
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tortual
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tortual
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tortual
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tortual
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tortual
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tortual
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tortual
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tortual
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tortual
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tortual
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tortual
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tortual
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tortual
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tortual
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tortual
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tortual
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tortual
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tortual
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tortual
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tortual
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tortual
5百万人のスピーカー

tortualの使用傾向

傾向

用語«TORTUAL»の使用傾向

tortualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tortual»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tortualに関するニュースでの使用例

例え

«TORTUAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtortualの使いかたを見つけましょう。tortualに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Estima-se que se trate de um tortual, ou seja, um disco utilizado como peso e ponto de equilíbrio de um eixo de madeira para o qual se prevé movimentos circulares, como em um fuso. É com esta interpretacáo, inclusive, que esta peca maior ...
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A haste espe'ssa-se ligeiramente em direção da extremidade inferior ; abaixo do tortual forma-se uma secção por meio de um ou dois entalhes. O comprimento varia de 26 a 45 cm. O tortual á de pedra (mulukó) ou argila. Quanto à forma ...
3
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
Para delimitar externamente o desenho dos mereschus, traçava-se um círculo concentrico bem perto da margem do tortual ; o espaço assim obtido, entre o círculo e o bordo do disco, se deixava em branco. Mas também este espaço ...
Karl von den Steinen, 1940
4
Revista do Museu Paulista
9. Fusos 140 — Fuso (RG 3271). Guarani. Haste roliça de madeira de brejaúva, com entalhe na extremidade superior e um tortual, também de madeira, mas mais leve, em forma de cone truncado. Na haste há um enrolamento de fios de ...
5
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
A aproximadamente 10 cm da extremidade da haste é adaptado o tortual, que pode ser de cerâmica, pedra, osso, casco de tatu, jabuti, etc. Quando de cerâmica, o disco do fuso é geralmente feito pela mulher. Existem variações quanto ao ...
6
Suma Etnologica Brasileira
A aproximadamente 10 cm da extremidade da haste é adaptado o tortual, que pode ser de cerâmica, pedra, osso, casco de tatu, jabuti, etc. Quando de cerâmica, o disco do fuso é geralmente feito pela mulher. Existem variações quanto ao ...
Darcy Ribeiro, 1987
7
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
Os fusos que vi entre os Tapirapé, distinguem-se dos fusos karajá e kayapó pelo material do tortual que é, entre os Karajá, de osso, argila, tabatinga, cêra, casca de árvore ou couraça de tartaruga (Krause 2 294) e, entre os Kayapó, de pedra ...
Herbert Baldus, 1970
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Parte integrante de uma "asa", naturalmente. Jazida dos Bois, Fazenda Santa Maria, Franca. N.° 211 — Tortual de fuso (dois fragmentos colados). 19 mms. de espessura, e 53 mms. de diâmetro num sentido. Fazenda Santa Maria, Franca.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1957
9
MEDICAL REVIEW
In the first part, there is a paper by Dr. Tortual, of Munster, on the treatment of diseases of children, which contains some useful observations along with much more matter which is very commonplace and uninteresting. The object of his paper is ...
JOHN F.\JOHN C., 1836
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Tortosa , Cidaae de Hespanha* Tcssigoso. . □ . • , Tortual. Torvo. Toug , Eftandarte do SuUao. Touta , Œalavra do Mini* Toxico , V eneno* Tozar. Tracto, Trasto na MisTa; Tradi^ad Entrega- Traduc(<6 , Figura da RJx 'vrka* Tragedia. Trago.
Rafael Bluteau, 1727
参照
« EDUCALINGO. Tortual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tortual>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA