アプリをダウンロードする
educalingo
traducianismo

"traducianismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRADUCIANISMOの発音

tra · du · ci · a · nis · mo


TRADUCIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRADUCIANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

TRADUCIANISMOのように始まるポルトガル語の単語

tradente · tradescância · tradicional · tradicionalidade · tradicionalismo · tradicionalista · tradicionalizar · tradicionalmente · tradicionário · tradição · tradinha · trado · traduciano · traduciônimo · tradução · tradutor · traduzideiro · traduzidor · traduzir · traduzível

TRADUCIANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtraducianismoの類義語と反意語

同義語

«traducianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRADUCIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traducianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtraducianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«traducianismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

traducianism
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Traduccionismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Translationalism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

traducianism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

traducianism
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Traducianism
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

traducianismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

traducianism
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

traducianisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

traducianism
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

traducianism
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

霊魂伝
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

traducianism
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

traducianism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

traducianism
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

traducianism
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

traducianism
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

traducianism
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traducianism
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

traducianism
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Traducianism
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Traducianismul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταφρασισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

traducianism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

traducianism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

traducianism
5百万人のスピーカー

traducianismoの使用傾向

傾向

用語«TRADUCIANISMO»の使用傾向

traducianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traducianismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、traducianismoに関するニュースでの使用例

例え

«TRADUCIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtraducianismoの使いかたを見つけましょう。traducianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Muitos teólogos adotam o traducianismo por julgarem que o criacionismo toma mais árduo o problema da transmissão do pecado dos país aos filhos. Para os pelagianos, o teólogo que afirma a transmissão do pecado dos pais aos filhos é  ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Idade Media, V.1
Por isso, ele apoiava, por um lado, a doutrina criacionista (contra o traducianismo corporal) e, por outro, admitia uma espécie de traducianismo espiritual. Mas todos os comentadores acham bastante contorcida a sua posição . Tomás de ...
UMBERTO ECO
3
Epicuro : o filósofo da alegria
... no Jardim”116. Quanto à dissolução da alma, depois da morte117, Epicuro segue a trilha de Leucipo e de Demócrito. Ela é matéria, embora mais sutil118. Em Epicuro, a gênese da alma enquadra-se num traducianismo “sui generis” ...
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Por isso, ele apoiava, por umlado, a doutrina criacionista (contrao traducianismo corporal) e,por outro, admitia umaespécie de traducianismo espiritual. Mas todos os comentadores acham bastante contorcida asua posição. Tomás de Aquino ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
Teologia Sistematica de Charles Hodge
Pero es mucho más importante la cuestión de si el alma de cada hombre es creada de inmediato, o si es generada por los padres. Lo primero es conocido, en teología, como «Creacionismo», y lo segundo como «Traducianismo». Ya desde ...
Charles Hodge, 2010
6
Teologia Basica
C. Traducianismo Esse ponto de vista afirma que a alma é transmitida pelo processo de geração natural, tal como o corpo. William G. T. Shedd citou três tipos de apoio para esse ponto de vista.7 (1) Das Escrituras: Hebreus 7:10 indica que ...
Charles Caldwell Ryrie
7
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
El traducianismo o generacionismo El traducianismo, término que se deriva del verbo latino traducere, "guiar a través de algo", es la teoría según la cual tanto el alma como el cuerpo de cada ser humano son fruto de la generación natural o ...
James Leo Garrett, 2003
8
Homem retalhado
Se o Traducianismo foi excogitado para explicar a transmissão do pecado original, pode ser abandonado. Há porém outras razões que militam contra esta teoria. A geração em corpos vivos é um fato que a biologia justifica e explica; mas a ...
Corrado Fratini, 1980
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRADUCIANISMO, j. m. Doutrina atribuída a Tertuliano, segundo a qual os pais geram a alma do filho, da mesma forma que lhe geraram o corpo: «...que a memória fosse uma propriedade do corpo: o traducianismo*, Bruno, Geração Nova, p.
10
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
... 301, 302, 306, 308, 311, 313, 314, 315, 324, 325, 327, 328, 333, 334, 335, 340 , 343, 344, 346, 348, 349, 351, 361, 371, 392, 393, 401, 403, 408, 409, 411, 451, 462, 538, 539 Traducianismo: I: 336, 390, 406, 407, 420 Transcendência: I: 37, ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson

用語«TRADUCIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraducianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Gabinete: La ideología política
El traducianismo en contra del reformismo. Fernando Iwasaki argumenta que "la izquierda prioriza su distribución y la derecha promueve la creación. Respecto ... «Onda Cero, 5月 15»
2
Sant'Agostino,il problema del peccato e della Grazia come unico …
... spiritualmente, da quella dei genitori (traducianismo), mentre, più conforme alla sua dottrina dell'illuminazione, era l'altra teoria, della creazione di ogni anima ... «TOTALITA'.IT, 11月 12»
3
El aborto y la discusión sobre la animación del embrión
Sí existieron algunos documentos oficiales que tendían a afirmar positivamente la creación del alma individual, y a excluir de forma indirecta el traducianismo, ... «InfoCatólica, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Traducianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/traducianismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA