アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPICAGEMの発音

pi · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PICAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

PICAGEMのように始まるポルトガル語の単語

picadão
picadeira
picadeiro
picadela
picadete
picadilho
picadinho
picado
picador
picadura
picaim
pical
picamento
picana
picancilha
picancilho
picanço
picanço-bacoreiro
picanço-real
picanear

PICAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるpicagemの類義語と反意語

同義語

«picagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切碎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Picado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chopping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नख़रेबाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жеманный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

picagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিন্মিনে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniéré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mincing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zimperlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミンチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

점잔 빼는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mincing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm bộ ỏng ẹo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மினுக்கிப் பேசுகிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बोलण्यात चालण्यात वरपांगी चोंखदाळपणा दाखवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıyma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lezioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afektowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

манірний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mărunțel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτετηδευμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoelijkend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hakking
5百万人のスピーカー

picagemの使用傾向

傾向

用語«PICAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«picagem»の使用頻度を示しています。
picagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、picagemに関するニュースでの使用例

例え

«PICAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicagemの使いかたを見つけましょう。picagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bovinos: volumosos suplementares
A picagem é muito importante, para facilitar a saída do ar, liberar o suco celular, favorecendo as bactérias, e melhorar a compactação. Quanto maior a matéria seca da forragem, menor será o tamanho da partícula. Segundo FINNER e colab ., ...
Luiz Carlos Tayarol Martin, 1997
2
Impacto ambiental do eucalipto
Esses autores compararam os seguintes tipos de tratamentos: A - corte raso seguido de picagem e encoivaramento B - corte raso seguido pelo preparo químico do solo C - testemunha (microbacia não perturbada) Os resultados obtidos são ...
Walter de Paula Lima, 1993
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
exemplo, da picagem de relógio de ponto. O facto de o trabalhador nunca ter estado sujeito a tal controlo não consubstancia, só por si, uma declaração de renúncia do empregador ao exercício daquela faculdade, a qual constitui uma ...
‎2007
4
Boletím de indústria animal
com o aumento da idade de corlc.o que não foi observado para a picagem fina c para a digestibilidade daFB. Os coeficientes de digestibilidade do EE c dos ENN não apresentaram diferença significativa entre idades ou formas de ...
5
Adubos e adubações
O êxito do novo processo consiste em fazer picagem de todo material empregado na preparação do adubo. Inúmeras são as vantagens da picagem, destacando-se a economia da mão de obra, a facilidade com que podem ser feitos os ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
6
Cristianização na época medieval
Tratava-se então de um poder que, por motivos ideológicos. se convenceu da pureza decorativa e arquitectónica medieval. despojando os edifícios romãnicos e também góticos das suas pinturas corruptoras. através da picagem irreversível  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
7
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
A superfície tem uma forma especial de dentes ásperos, finos e duros feitos por picagem para efetuar a remoção de aparas. A forma da picagem é como se vê na fig. 1 7. Corpo Espiga Cabo Fig. 16 F'9- 17 Devido à variedade imensa de ...
8
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
A picagem do interior da igreja tinha também um interesse histórico e científico. Pensávamos, como se veio a verificar, que por debaixo das camadas de caliça existiriarn vestígios de alvenarias e de silharia medievais. De facto. a picagem ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
9
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Em serviços como picagem da resteva da lavoura, lavração, gradeação, sulcamento, semeadura e adubação, capina e amontoamento, é grande a vantagem para o produtor no uso desses animais. A picagem de resteva é feita com discos, ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Máquinas para a pecuária
Dentre eles se destacam: tipo de forrageira e época de corte, picagem do material, carregamento, compactação e isolamento do material ensilado. As forrageiras — as gramíneas, como capim napiê, jaraguá, colonião, camerum, guatemala, ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997

用語«PICAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monção: Autarquia requalifica antigo balneário termal
A intervenção prevista abrange apenas o exterior do edifício, propondo-se a reconstrução da clarabóia, coberturas em telha, picagem, execução de novos ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
JornalCana 254 (Março/2015)
Nesta nova configuração de preparo de cana, ganhos ocorrem também com a No processo usual de picagem e desfibragem há uma perda de caldo de 0,5% a ... «JornalCana, 4月 15»
3
Geração por empresas de celulose deve crescer
Também pode usar o vapor gerado na caldeira de biomassa pela queimados resíduos decorrentes do sistema de transporte, picagem e peneiramento da ... «Jornal do Comércio, 3月 15»
4
Cultivo da mandioca é versátil na alimenta ão humana e animal
O processo de murchamento, secagem, picagem ou ensilagem degradam o ácido, tornando o material inofensivo para os animais. 'Como todo alimento novo, ... «Folha do Mate, 6月 14»
5
Obras na casa de Aristides de Sousa Mendes arrancam no final de …
Na parte exterior "será feita a picagem das paredes, a pintura, e possivelmente, se ainda houver dinheiro, iremos ao resto das janelas, porque interessa-nos ... «iOnline, 4月 14»
6
Torres Novas recupera antigo mercado do peixe para palco cultural
... em substituir toda a cobertura existente, picagem de paredes e de pavimentos, execução de alvenarias, rebocos interiores e exteriores, pinturas, serralharias, ... «Rádio Cidade de Tomar Online, 3月 14»
7
Principal equipamento para nova fábrica da Celulose Riograndense …
Ao todo, serão três equipamentos que irão compor a linha de picagem de madeira da fábrica, cada uma delas com 5,5 metros de comprimento, 4,75m de ... «Zero Hora, 1月 14»
8
Igreja da Misericórdia da Sertã sofre obras de requalificação
Além de outro tipo de obras, o investimento naquele espaço permitiu a realização de um projeto de instalação de equipamento áudio e a picagem e ... «As Beiras Online, 7月 13»
9
"Recordo aqueles que gritavam por socorro"
Foram três dias de sacrifício atravessando pontes, rios e picadas, levando na frente um grupo de picagem (homens que seguiam na frente da coluna munidos ... «Correio da Manhã, 2月 13»
10
Chorei muitas lágrimas de sangue na guerra
Outra arma terrível daquela guerra eram os fornilhos, que não eram detectados pela "picagem da estrada", apenas com detectores de minas. Quando ... «Correio da Manhã, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Picagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z