アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tancagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTANCAGEMの発音

tan · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANCAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TANCAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

TANCAGEMのように始まるポルトガル語の単語

tanau
tanauanas
tanaúba
tanásia
tanásimo
tanca
tancar
tancareira
tancá
tancha
tanchagem
tanchar
tanchão
tanchim
tanchina
tanchinha
tanchoada
tanchoal
tanchoar
tanchoeira

TANCAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるtancagemの類義語と反意語

同義語

«tancagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANCAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tancagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtancagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tancagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坦克
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tanques
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tanking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tanking
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الخزن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

танковка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tancagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tanking
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tanking
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanking
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Betankungs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暴落
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탱킹
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tank
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tanking
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॅकींग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanklanacağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tanking
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tankowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Танкинг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tanking
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tanking
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tank
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tanking
5百万人のスピーカー

tancagemの使用傾向

傾向

用語«TANCAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tancagem»の使用頻度を示しています。
tancagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tancagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tancagemに関するニュースでの使用例

例え

«TANCAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtancagemの使いかたを見つけましょう。tancagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudo do transporte do álcool e acompanhamento do Programa ...
Movimentação 63 - Tancagem de Santos 63 Sistema de Tancagem 63 Localização 63 Suprimento 63 Movimentação 64 - Tancagem de Paulinia 64 Sistema de Tancagem 64 Localização 64 Suprimento 64 Movimentação 65 - Tancagem de ...
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Tabela 1. Composição típica de tancagem. farinha de carne e farinha de sangue (%). de diferentes percentuais de fornecimento de tancagem a suínos e aves, mas o fundamento é completar a ração básica em proteína total e ou aminoácidos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Relatório anual
Brazil. Comissão Executiva Nacional do Alcool. Secretaria Executiva. SISTEMA DE TANCAGEM DE ÃLCOOL Tendo em vista as suas características próprias como combustíve1, o álcool hidratado demanda a monta gem de estrutura própria ...
Brazil. Comissão Executiva Nacional do Alcool. Secretaria Executiva, 1980
4
Cadeia Produtiva da Agroenergia
Um estudo realizado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Económico e Social mostra que existem, no Brasil, problemas com a capacidade de recepção, descarga, tancagem e bombeamento de álcool, além de um número reduzido de  ...
5
Construindo a ciência ambiental
Mais recentemente, este trabalho de gerenciamento de riscos vem abrangendo a área de tancagem e os dutos que levam produtos do terminal para três diferentes instalações de refino (em Cubatão e no planalto), com os mais recentes ...
‎2002
6
Pensamento Sistêmico: Caderno de campo: O desafio da mudança ...
Uma situação empírica de problema: certa vez fui convidado para avaliar o parque de tancagem de uma refinaria de petróleo. 0 problema: qual seria o numero ideal de tanques que a refinaria deveria possuir. Essa questão já estava sendo ...
Aurélio L. Andrade
7
Brasil energia
A companhia detém parques de tancagem, próprios ou em associação com terceiros, e é dona de 18 terminais pelo mundo. Experiência - Moreira assinala que, em termos de capacitação e experiência, a Vitol poderia oferecer ao mercado ...
8
Alcool carburante: uma estratégia brasileira
CAPITULO. 3. TANCAGEM. DE. ALCOOL. Considerações. gerais. As destilarias de álcool possuem um sistema ou parque de tanca- gem para armazenar e controlar sua produção. São tanques metálicos de grande capacidade, geralmente ...
Léo da Rocha Lima, Aluizio de Abreu Marcondes, 2002
9
I [i. e. Primeiro] seminário de pesquisa operacional (30 ...
1 — PROBLEMA DA TANCAGEM Até o presente tratou-se do aspecto fundamental do problema dos estoques de petróleo e derivados: a determinação dos estoques iniciais de solvência altamente provável. Êsse estoque é um funcional ...
Petróleo Brasileiro, S.A. Centro de Pesquisas e Desenvolvimento, Petróleo Brasileiro, S.A. Serviço de Organização e Gerência Administrativa. Assessoria de Pesquisa Operacional, Petróleo Brasileiro, S.A. Serviço de Pessoal. Divisão de Treinamento, 1969
10
Atualidades
As destilarias de álcool deverão dispor de um volume de tancagem mínima equivalente a 1/12 avos da sua produção anual multiplicada pelo n.° de meses do período de entressa- fra. — A produção de matéria-prima necessária a obtenção ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1981

用語«TANCAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtancagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seinfra pede licença para parque de tancagem no porto do Pecém
Em relação à licença prévia, significa primeiro passo para instalação da área de tancagem de combustíveis no Porto do Pecém. “Após a concessão da licença ... «Revista Portos e Navios, 9月 15»
2
Porto do Pecém - Representantes da Seinfra e Cearáportos firmam …
O terminal de tancagem do Porto, que abriga mais de 28 tanques em 40 hectares e tem capacidade de 1,2 milhão de metros cúbicos, também foi visitado. «Ceará, 9月 15»
3
Tancagem da Petrobras em Cabedelo pode ir para Suape
Nós não podemos deixar isso acontecer. O Porto de Cabedelo não pode perder a tancagem da Petrobras”, afirma o deputado estadual Artur Cunha Lima Filho. «Revista Portos e Navios, 8月 15»
4
Repsol deixa de comprar gasóleo em Sines
No final de 2016, a Repsol terá em funcionamento uma nova unidade de tancagem de gasóleo, capaz de armazenar 100 milhões de litros — agora em fase de ... «Expresso, 7月 15»
5
OEA se manifesta sobre denúncia contra tanques de combustíveis …
Eles pedem o encerramento das atividades de tancagem e a recuperação das áreas degradadas de fauna e flora. As estruturas foram erguidas coladas às ... «Século, 5月 15»
6
Santos leva anos para avaliar projetos na Alemoa
A Prefeitura de Santos demorou até cinco anos para indeferir projetos de legalização e de modificação de terminais que compõem o parque de tancagem do ... «A Tribuna, 5月 15»
7
MPCE não aceita compensação da Petrobras
... da Refinaria Premium II, pela Petrobras, com a transferência do Parque de Tancagem do Mucuripe para o Complexo Industrial Portuário do Pecém (CIPP). «O POVO Online, 5月 15»
8
Tancagem no Mucuripe: um problema a resolver
Recentemente, o Brasil acompanhou o incêndio que atingiu o sistema de tancagem de combustível em uma empresa de Santos, no litoral de São Paulo. «O POVO Online, 5月 15»
9
Prejuízos com o cancelamento da Premium II se multiplicam no …
Como prêmio de consolação, Bendine, propôs a transferência do parque de tancagem de combustíveis de Mucuripe, em Fortaleza, para o Pecém, que ... «Ceará Agora, 5月 15»
10
Petrobras quer compensar CE com transferência da tancagem
Uma das alternativas da Petrobras para compensar os investimentos do Ceará na Refinaria Premium II é transferir o parque de tancagem de combustíveis do ... «O POVO Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tancagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tancagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z