アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xavecagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXAVECAGEMの発音

xa · ve · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XAVECAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XAVECAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

XAVECAGEMのように始まるポルトガル語の単語

xarifado
xarife
xaroco
xaropada
xaropar
xarope
xaropear
xaroposo
xarrasca
xarroco
xaru
xatamaz
xavante
xavantino
xavecar
xaveco
Xavier
xaxado
xaxará
xaxim

XAVECAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるxavecagemの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«XAVECAGEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«xavecagem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
xavecagemのポルトガル語での同義語

«xavecagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XAVECAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xavecagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxavecagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xavecagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xavecagem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xavecado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xavecagem
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xavecagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xavecagem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xavecagem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xavecagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xavecagem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xavecagem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xavecagem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xavecagem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xavecagem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

xavecagem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xavecagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xavecagem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xavecagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xavecagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xavecagem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xavecagem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

xavecagem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xavecagem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xavecagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xavecagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xavecagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xavecagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xavecagem
5百万人のスピーカー

xavecagemの使用傾向

傾向

用語«XAVECAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«xavecagem»の使用頻度を示しています。
xavecagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xavecagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xavecagemに関するニュースでの使用例

例え

«XAVECAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxavecagemの使いかたを見つけましょう。xavecagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz
Como é que você vem com xavecagem, está armado? Eu quero é ver gordura, que a banha está cara." Aí meti a mão lá na duana, na peixeira, porque eu sou de Pernambuco, cidade pequena porém decente. Peguei o vargulino pelo ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2001
2
81 temas da música popular brasileira
... é claro Você me desrespeitou, mexeu com a minha nega Você sabe que em casa de vagabundo Malandro não pede emprego Como é que você vem com xavecagem esta armado? Eu quero é ver gordura que a banha esta cara Aí meti a ...
Luiz Américo Lisboa Junior, 2000
3
Comunicação e sociedade
... ele disse Morengueira você me feriu Então eu disse-lhe é claro Você me desrespeitou mexeu com a minha nega Você sabe que em casa de vagabundo Malandro não pede emprego Como é que você vem com xavecagem está armado?
4
Cenas marginais: fragmentos de Glauber, Sganzerla e Bressane
Como é que você vem com xavecagem? Eu quero é ver gordura, que a banha está cara! Aí meti a mão lá na aduana, na peixeira, porque sou de Pernambuco — de Olinda, cidade pequena, porém decente ... Peguei o Vargulino pelo ...
Flávio Reis, 2005

用語«XAVECAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxavecagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem cria página no Facebook que vira febre entre solteiros e …
Apesar de não ter função “cupido”, a brincadeira acabou sendo usada também para xavecagem. Eduardo contou que nos dias seguintes recebeu cerca de 300 ... «D24am.com, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Xavecagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xavecagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z