アプリをダウンロードする
educalingo
transmissibilidade

"transmissibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSMISSIBILIDADEの発音

trans · mis · si · bi · li · da · de


TRANSMISSIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSMISSIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

TRANSMISSIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

transmarino · transmeável · transmigração · transmigrado · transmigrador · transmigrante · transmigrar · transmigratório · transmissão · transmissivelmente · transmissividade · transmissivo · transmissível · transmissor · transmissora · transmissório · transmitância · transmitendo · transmitente · transmitir

TRANSMISSIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransmissibilidadeの類義語と反意語

同義語

«transmissibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMISSIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmissibilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransmissibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transmissibilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传递
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transmisibilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transmissibility
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

على الانتقال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

передаваемость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transmissibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transmissibility
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transmissibilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebolehpindahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übertragbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

伝達
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전달률
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transmissibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lây truyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறையினையும் பரப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transmissibility
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iletilebilirlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasmissibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przepuszczalność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transmisibilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överförbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overførbarhet
5百万人のスピーカー

transmissibilidadeの使用傾向

傾向

用語«TRANSMISSIBILIDADE»の使用傾向

transmissibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmissibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transmissibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMISSIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransmissibilidadeの使いかたを見つけましょう。transmissibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propriedades sorologicas, citologicas e de ...
No trabalho foram estudadas as principais sorologicas e citologicas de um virus isolado de feijao-de-corda, a sua transmissibilidade por pulgao e por sementes e a avaliar os seus efeitos na cv.
F.M.E. de S. OLIVEIRA, 1985
2
O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:
37-39], o qual sustenta não existirem impedimentos ideológicos para se aceitar a livre transmissibilidade. Pelo contrário e uma vez que os títulos que documentam as entradas não incorporam direitos sociais, aqueles teriam, teoricamente, ...
Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009
3
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
O ensino na sua transmissão 0 80 60 40 20 Gráfico 19 - Transmissibilidade de ensino Sexo/ Ensino da Filosofia Um ensino eléctico Problematização Feminino Masculino. Uma prática de tipo Missing Um ensino eléctico 23- No ensino da ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
4
Fundamentos da Análise Estrutural
O princípio da transmissibilidade declara que uma força pode mover-se ao longo de sua linha de ação sem alterar o efeito extemo que produz em um corpo. Por exemplo, na Figura 3.8a, podemos ver, considerando o equilíbrio na direção x, ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
5
Declinio dos citros na Bahia: transmissibilidade
Na Bahia, trabalha-se sobre o declinio dos citros ha cerca de 15 anos. Encontram-se aqui sintomas identicos ao da doenca observada na Florida, Estado de Sao Paulo, Argentina,Venezuela, Cuba e na Africa do Sul.
O. Nickel, 1995
6
Introdução à mecânica e a outros temas em medicina dentária
... ao eixo do XX obtém-se directamente através das Eqs. 1.4 e 1.5. 1.5 - Princípio da transmissibilidade 18 A situação de movimento ou de equilíbrio de um C apítulo I • Conceitos Elementares de Mecânica - Princípio da transmissibilidade 18.
J. J. Pedroso de Lima, 2002
7
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
Logo, nosso estudo da estática dos corpos rígidos será baseado nos três princípios apresentados até agora, ou seja, a lei do paralelogramo de adição, a primeira lei de Newton e o princípio da transmissibilidade. No Cap. 2, indicamos que as ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
8
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
Todavia, a transmissibilidade da obrigação de alimentos restringia-se ao cônjuge, pois como bem esclareceu Yussef Said Cahali, “com relação aos parentes eles são os próprios herdeiros, em linha reta, havidos como necessários, ou têm ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
9
O homem sem conteúdo
Ochoc é aforça decolisão queas coisas adquirem quando perdem a sua transmissibilidade e a sua compreensibilidade no interior de uma dada ordem cultural. Baudelaire compreendeu que, sea arte queria sobreviver àruina da tradição, ...
Giorgio Agamben, Cláudio Oliveira
10
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
to histórico, retransmite apenas as letras "mortas" dos livros de história. A transmissibilidade unifocal e "a-histórica" não reconstrói, ainda que minimamente, a história real, não reaviva a história; por isso, ela gera uma platéia de espectadores ...
Augusto Jorge Cury, 1998

用語«TRANSMISSIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmissibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infecções » Descoberta de micoses reaviva suspeita sobre origem …
... artigo britânico que despertou medo no grande público e questionamentos da comunidade científica, lançando a hipótese de transmissibilidade da doença. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Saúde lança cartilha sobre prevenção e controle de doenças …
“Trata-se de uma cartilha inédita produzida para alertar sobre algumas doenças com alto poder de transmissibilidade. O material destaca ainda a importância ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
3
Prêmio Innovare divulga finalistas de sua 12ª edição
Essas ações resultam em melhoria da qualidade de vida desses internos e na detecção precoce, evitando assim a transmissibilidade da doença; ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
Senecavírus A e doença vesicular idiopática suína
... particularmente em virtude de seu grande potencial de transmissibilidade, também é uma doença vesicular. Com isso, todas as doenças que evoluem com a ... «PorkWorld, 10月 15»
5
Pesquisa sinaliza que Alzheimer pode ter sido transmitido entre …
... que Alzheimer é transmissível porque a pesquisa não afirma isso em nenhum momento, só indica que há uma possível transmissibilidade de um acúmulo de ... «UAI, 9月 15»
6
Moradores de Campos, RJ, se tratam de chikungunya contraída na …
Apesar de continuarem com os sintomas, é preciso deixar claro que eles não vão transmitir a ninguém, pois o período de transmissibilidade é nos sete ... «Globo.com, 8月 15»
7
Sejus realiza testes rápidos de Saúde nas penitenciárias
... será mais positivo para o paciente e para o sistema como um todo, tanto no combate à transmissibilidade como no próprio tratamento”, explica Agatha. «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
8
Especialista diz que meninos também devem ser vacinados contra …
Como é um vírus de pele de mucosa, ele é transmissível por sexo oral. Com o contato direto com a área infectada, ocorre a transmissibilidade, explicou Romero ... «EBC, 7月 15»
9
Surtos de caxumba podem evoluir para epidemia, alerta …
“No momento em que você diminui as aglomerações, acaba reduzindo a transmissibilidade e, com isso, consegue segurar um pouco a onda”. Ele admitiu, por ... «EBC, 7月 15»
10
Ceará: Vacinação contra gripe agora é para todas as idades
É de elevada transmissibilidade e distribuição global, com tendência a se disseminar facilmente em epidemias sazonais. A transmissão ocorre por meio de ... «Vermelho, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transmissibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transmissibilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA