アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triguenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIGUENHOの発音

tri · gue · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGUENHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRIGUENHOと韻を踏むポルトガル語の単語


artiguenho
ar·ti·gue·nho
caraquenho
ca·ra·que·nho
carrasquenho
car·ras·que·nho
charnequenho
char·ne·que·nho
costa-riquenho
cos·ta·ri·que·nho
costarriquenho
cos·tar·ri·que·nho
cusquenho
cus·que·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
empenho
em·pe·nho
galguenho
gal·gue·nho
henriquenho
hen·ri·que·nho
languenho
lan·gue·nho
malaguenho
ma·la·gue·nho
peguenho
pe·gue·nho
porto-riquenho
por·to·ri·que·nho
ronquenho
ron·que·nho
rouquenho
rou·que·nho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

TRIGUENHOのように始まるポルトガル語の単語

trigonite
trigonídeo
trigonídio
trigonocarpo
trigonocefálico
trigonocéfalo
trigonocórneo
trigonodátilo
trigonodonte
trigonometria
trigonométrico
trigoso
trigódia
trigônia
trigrama
trigueira
trigueirão
trigueiro
Trigueiros
triguera

TRIGUENHOのように終わるポルトガル語の単語

abstenho
atenho
caribenho
cenho
detenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
mantenho
nenho
nortenho
obtenho
panamenho
portenho
salvadorenho
senho
soromenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるtriguenhoの類義語と反意語

同義語

«triguenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGUENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triguenhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtriguenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triguenho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trigueno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brunette
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

श्यामला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

امرأة سمراء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

брюнетка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

triguenho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্যামাঙ্গিনী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brunette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

si rambut coklat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brünette
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブルネット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갈색 머리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brunette
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brunette
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழகி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brunetta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brunetka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

брюнетка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brunetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μελαχροινή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

donkerkop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brunett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brunette
5百万人のスピーカー

triguenhoの使用傾向

傾向

用語«TRIGUENHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«triguenho»の使用頻度を示しています。
triguenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triguenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、triguenhoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGUENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtriguenhoの使いかたを見つけましょう。triguenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chamado Radical
ver-lhe o rosto triguenho, um dente de ouro em meio a vários outros estragados, duas tranças grossas, uma de cada lado da cabeça, sentada no meio de um mercado, amamentando seu filho de dois anos, tão típica, que poderia ser ...
Bráulia Ribeiro
2
Os cangaceiros
Tan-Bogoraz afirmava que não se pode crer “que todos os negros norte- americanos sejam, de forma geral, de cor negra. Pode-se encontrar entre eles indivíduos de distintos matizes, desde negro aterciopelado até o triguenho e inclusive o ...
Luiz Bernardo Pericás
3
Mãe da mãe da sua mãe e suas filhas
Além do mais, ele não era velho como Baltazar; não era jovem, tampouco, mas era garboso, elegante, moreno triguenho de bigodes bem tratados e um par de sobrancelhas que se uniam acima dos olhos castanhos como densas matas ...
María José Silveira, 2002
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: trigos-túrgidos. trigo-vermelho, ». m. PI.: trigos-vermelhos. trigo-vermelho-f i no, $. m. Pi: trigos-ver- melho8-finos. trigrama, s. m. trigueirão, s. m. trigueiro, adj. e s. m. trigucirote, adj. F.: trigueirota. triguenho, adj. triguera, ». /. triguilho, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
trikonamiti /. Trigonométrico, a. trikonamitiye- cho. Trigosamente, adv. darvadySn, tâktin. Trigoso, a. (ant.) gadgadyo, utâvli. Trigramma, ». m. iryakshar salni m. Trigueiro, a. savlo, kâlgo.||-a, ». /. sâvlî bftil. Triguenho, a. gabâriu-ho. Trilateral, a.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Triguenho, adj., uatirigu, 1. Trilatero, adj., uyabzipande bzitatu, i. Is. f., mupuridue, 9; mubvanyi- due, 9; musuapu, 2; mukue- bza. 2; (fig.) udjira, 3; guara, 5 ; museu, 2 ; seguir a — , kutowezera; kuyezerera; dar na — , kusonda; kudziwa.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... trigonal. — sm. trigon. Trigonometria.j/'.trigonometry. Trigosamente, ado. in a hurry, hastily. Trigoso, a, adj. hasty, hurrying. Triguetro, a.sd/.siyarthy, tawny. Triguenho, a, adj. pertaining to corn. [nian. TRI TRI — 132 —
Antonio Vieyra, 1878
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Triguenho, adj., uatirigu, 1. Trilatero, adj., uyabzipande bzitatu, 1. is. f., mupuridue , 9; mubvanyi- due, 9; musuapu, 2; muküe- bza, 2; (fig.) udjira, 3; guara, 5 ; museu , 2 ; seguir a — , kutowezera; kuyezerera; dar na — , kusonda; kudziwa.
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Trigonométrico, m ( Irighunum&triku ) adj. relativo á trigonometria. Trlgnclrão ( trigMirãu) *. m. pássaro conirustro chamado lambem tcin-te- na-raiz. Trigueiro, a ( íríghcirtí) adj. tirante a escuro, moreno; queimado: t. f. mulher trigueira. Triguenho  ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
10
A porta dos limites
Ergueu-se o maioral, desconfiado, ouvindo aquele tropel: «Quem vem lá?» « Homem! Vossemecês vão desarvorados!...» Barbudo, triguenho, um ar tosco e singelo, com as pálpebras ainda descidas do sono, à luz da noite e das brasas, que ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1990

参照
« EDUCALINGO. Triguenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triguenho>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z