アプリをダウンロードする
educalingo
trocadilhista

"trocadilhista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROCADILHISTAの発音

tro · ca · di · lhis · ta


TROCADILHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROCADILHISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

banhista · barganhista · castilhista · cursilhista · desenhista · detalhista · duchista · fetichista · macarthista · machista · medalhista · montanhista · navalhista · nietzschista · pontilhista · resenhista · retalhista · revanchista · tachista · trabalhista

TROCADILHISTAのように始まるポルトガル語の単語

troca · trocabilidade · trocadilhar · trocadilho · trocado · trocador · trocados · trocafiar · trocaico · trocal · trocano · trocanter · trocanteriano · trocantiniano · trocantino · trocar · trocarte · trocate · trocaz · trocável

TROCADILHISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista · campanhista · corrilhista · entrelinhista · gabachista · gazetilhista · larachista · lista · malebranchista · marinhista · periodista · pista · protagonista · pulhista · ralhista · raspalhista · revista · rolhista · saldanhista · vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrocadilhistaの類義語と反意語

同義語

«trocadilhista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCADILHISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocadilhistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrocadilhistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trocadilhista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trocadilhista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

trocadilhista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Truism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trocadilhista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trocadilhista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trocadilhista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trocadilhista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trocadilhista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trocadilhista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trocadilhista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinplatz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trocadilhista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trocadilhista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trocadilhista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trocadilhista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trocadilhista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trocadilhista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trocadilhista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trocadilhista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trocadilhista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trocadilhista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trocadilhista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trocadilhista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trocadilhista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trocadilhista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trocadilhista
5百万人のスピーカー

trocadilhistaの使用傾向

傾向

用語«TROCADILHISTA»の使用傾向

trocadilhistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trocadilhista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trocadilhistaに関するニュースでの使用例

例え

«TROCADILHISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrocadilhistaの使いかたを見つけましょう。trocadilhistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vícios de imaginação
Poderíamos dizer que o trocadilhista tenta um esforço supremo para ter imaginação, através do trocadilho. Quando ele faz esse jogo de palavras e consegue, por meio de um mecanismo de vocábulos, acertar na idéia procurada, é uma ...
Gastão Pereira da Silva, 1968
2
Chico Nunes das Alagoas
Mário Lago. TAMBÉM TIRAVA DE TROCADILHISTA Ltnduahte Jucá foi uma das figuras mais valiosas para a organização deste trabalho. Muito colaborou com o Ivan Barros, que era meu ponto de apoio em Palmeira dos índios para acionar ...
Mário Lago, 1975
3
vigarista, O
Trocadilhista, respeitado senhor? — fez o homem, com expressão ofendida. — Sim. O senhor faz trocadilhos com as idéias, como outros fazem com as palavras . — Ora, bem, senhor, é inútil raciocinar com quem fala desse modo, quem não ...
Melville, Herman, 1992
4
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio
Em nenhum outro momento da história o humor esteve presente na arte como, por exemplo, em Mareei Duchamp: Fresh Widow ou Rose Selavy, Fonte ou o urinol masculino assinado R. Mutt. Duchamp, o trocadilhista da arte, o primeiro ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
5
Viagem de Joseph Língua
Ninguém o tinha mais visto pela rua nem na habitual livraria; vem lá o Messiê Jamais – mixador de expressões, trocadilhista para quem a única coerência possível é a da palavra em estado sardônico de riso, conversa de fazer boi dormir, ...
Pedro Américo de Farias
6
Tramas e mentiras: jogos de verossimilhança
Não é necessário lembrar que o diabo é o maior trocadilhista da tradi ção lendária. Esse expediente funciona, entretanto, apenas subsidiariamente ao mais importante recurso de ficcionalização novelesca... 3. 1 .2 - A reduplicação das ...
‎2005
7
Arquitetura de Palavras
Derrotado, tive que admitir que desconhecia o significado de tão estranha palavra. Após dizer que palíndromo é uma palavra ou frase que não se modifica quando lida, letra a letra, da direita para a esquerda, meu rival trocadilhista lascou a ...
Neuci Gonçalves
8
Tratador de Palavras
Pois não é que, internado num hospital, o grande sonetista de "Ouvir estrelas" teve de enfrentar de Emílio de Meneses, trocadilhista ferino, a engenhosa interrogação: — Bilac, tens tratado de ver se ficas são? Foneticamente, tratado de ver se ...
Márcio José Lauria
9
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
... maranhense Reginaldo José de Azevedo Fortuna, mais conhecido pelo último nome, ilustrador, cartunista e trocadilhista de saudosa memória. Fortuna também colaborou com O Cruzeiro. Como relações-públicas, Ziraldo participou do que ...
Luiz Maklouf Carvalho
10
No Diva Do Dr Fritz
NOÉ MARCHEVSKY. 38. Não Intervencionista Convicto Escola Francesa Trocadilhista Au Complet A) MECANISMO DE COMPREENSÃO DO. 144.
NOÉ MARCHEVSKY

用語«TROCADILHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocadilhistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Língua portuguesa: ela dá o que falar há oitocentos anos
Um desafeto decidiu se vingar do trocadilhista e, quando Emílio estava perto da barraca de milho, berrou: “É milho, é milho!” Meneses não perdeu o rebolado: ... «Rede Brasil Atual, 9月 14»
2
Leia O Torcedor, crônica do jornalista Mário Filho
Com o tempo o apito — o “cesar” tudo, de um trocadilhista que queria ser agradável ao César Ladeira — perdeu o prestígio. E, às vezes, o juiz apitava, apitava, ... «Vermelho, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trocadilhista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trocadilhista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA