"uva-espinha"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でUVA-ESPINHAの発音

u · va · es · pi · nha

UVA-ESPINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のuva-espinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuva-espinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uva-espinha»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 葡萄脊柱
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Uva-espina dorsal
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Grape-spine
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: अंगूर रीढ़
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: العنب العمود الفقري
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: виноградный позвоночника
• ポルトガル語: uva-espinha
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দ্রাক্ষা-মেরুদণ্ড
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: raisin colonne vertébrale
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: anggur tulang belakang
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Traube-spine
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ブドウ、背骨
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 포도 척추
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Anggur anggur
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Xương nho
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: திராட்சை-முதுகெலும்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: द्राक्ष-पाठीचा कणा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: üzüm omurga
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: uva spina dorsale
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Grono kręgosłupa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Виноградний хребет
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: struguri-coloanei vertebrale
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Γλεύκος-σπονδυλική στήλη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: druiwe-ruggraat
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: druva-rygg
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: drue-spine

«UVA-ESPINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuva-espinhaの使いかたを見つけましょう。uva-espinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A dictionary of the English and Portuguese languages

(anliq.) crinilo, cabelludo. Fay, s. Ve Fairy, e Elf.— Fey, (termo antiq.) te. Spenser. Feaberry, or gooseberry, s. uva espinha. To F'eague, т. a. castigar , а- çoutar. Fealty, s. fídelidade, lealdade. Fear, s. medo. lt. qualquer cousa que causa medo.

Antonio Vieyra, 1850

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

Feaberry, or gooseberry,' s. uva. espinha. To feague, v. a. castigar, acoutar. u Fealty, s. fidelidade, lealdade. Fear, s. medo. mm, qualqner cousa que causa medo. Ska/res. Fear, qualquer cousa queserve de espantalho. For fear, pOr medo.

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... Pi: uvas-espins. uva-espim-do- brasil, s. j. Pi: uvas-espins- do-brasil. uva- espinha, «. Pi: uvas-espinhas e uvas- espinha. uva- gorda, s. /. /'/.: uvas-gordas. uvaia, í. /. uvaia-do-campo, s. /. Pi: uvaias-do-cam- po. uvaieira, s. /. uva-isabel, s. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

UVA-ESPINHA, s. f. O mesmo que groselheira. UVAIA, j. /. firas. Planta brasileira, da família das mirtáceas ♢ Fruto dessa planta: «Pitangas, ameixas, uvaias, amoras... / Que abios famosos, que bons ara- çás!», Martins Fontes, Paulislânia, p.

Novo diccionario francez-portuguz: composto segundo os mais ...

... Uva espim , ou espinha. fruto redondo ‚он ovado , e agradavel ao gasto. roier' llicr, 1. duz a uva espinha. "ш. 1. f: Groza, dole duzias де cenas mercrrdorias. - ` Gfvßrìsrr. f Obras gm'ssas de ferro. геише ‚ r Estado » de тише: 'ре М!

‎1803

A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...

... s. fautor, protector Fautreig, f. fautora Fawn, í. corça peque* nina To Fawn, en. festejar, lisonjear Fawner, *. lisonjeiro Fawningly, ado. servilmente Faxed, adj. cabelludo Keaberry, or Gooseberry, s. uva espinha To Feague, va. acontar Fealty ,* ...

Domingos Vieira, J. D. Do Canto, 1826

English & Portuguese

Feaberry, or gooseberry, s. uva espinha. To feague, v. a. castigar, a- çoutar. Fealty, s. fidelidad?, lealdade. Fear, s. medo. It m, quaJquer couca que causa inedo. Shakes, Fear, qualquercousa que serve de espantalho. For fear, por medo. Fear ...

Antonio Vieyra, 1813

Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...

Grosella común (Arias), Zamarronera (Cortáz.). Port. Uva-espinha, Groseiha, Uva inglesa (Vigier), Uva-espinhosa (Mont.), Uva-espin bastarda, Groselheira-espin ( Brot.). Gall. Uva de Indias, inexactamente, Baños, Bañons, Bañones (Sarm.).

Miguel Colmeiro, 1886