アプリをダウンロードする
educalingo
veadeira

"veadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVEADEIRAの発音

ve · a · dei · ra


VEADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VEADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

VEADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

veação · veada · veadagem · veadeiro · veadinho · veado · veado-canela · veador · veairo · vearia · vectação · vectatório · vector · vectorcardiografia · vectorcardiograma · vectorial · veda · vedação · vedado · vedador

VEADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるveadeiraの類義語と反意語

同義語

«veadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

veadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grinder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

veadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

veadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

veadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

veadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

veadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

veadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Grinder
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

veadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

veadeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

veadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Grinder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

veadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

veadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

veadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

veadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

veadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

veadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

veadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

veadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veadeira
5百万人のスピーカー

veadeiraの使用傾向

傾向

用語«VEADEIRA»の使用傾向

veadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«VEADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveadeiraの使いかたを見つけましょう。veadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cobras – Guia prático
Os filhotes possuem cores mais vivas que os adultos. Têm fossetas loreais proeminentes. Nome popular Cobra-veadeira. Tamanho 1,80 m. Habitat Florestas com árvores altas. Distribuiçâo América do Sul, Indias Ocidentais, América Central.
REBECA KINGSLEY, 1999
2
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
... de veadeira, nem obrasse de carantulas, nem de geitos, nem de sonhos, nem d'encantamentos, nem lançasse roda, nem sortes, nem obrasse de adivinhamentos, 76 o noivas:
Alexandre Herculano, 1848
3
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... nem em feu termo nenhuma pelloa nom vze , nem obre de feitigos nem de ligamento , nem де chamar os diabos nem deicantaçôes, nem dobra de veadeira , nem obre de carantelas, nem de geitos, nem де fonlios , nem dencantamentos,  ...
‎1734
4
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... nem de chamar os diabos nem defcantacões, nem dobra de veadeira , nem obre de carantelas, nem de geitos', nem de lonhos , nem dencantamem tos, nem lance roda, nem lance sortez, nem obre -da diuinhamentos em alguma guiza que ...
J. Soares da Sylva, 1734
5
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
... nem de chamar os diabos nem defcantaçóes, nem dobra de veadeira , nem obre de carantelas , nem degeitos,nem de sonhos, nem dencantamen- tos , nem lance roda , nem lance sortez , nem obre da diuinhamentos em alguma guiza que ...
José Soares da Silva, 1734
6
Água mole em pedra dura: dez histórias da luta pelo meio ...
Não é bem o que se esperava na casa de um antigo criador de cães de caça, que em outros tempos aprimorava para uso próprio o faro legendário do chien d' artois francês em cruzamentos com uma rústica "cadela veadeira do ...
Marcos Sá Corrêa, Manoel Francisco Brito, 2006
7
Anathema: romance original
No capitulo immediato veremos se esta respeitavel mulher de virtude nos illustra com a historia de alguma outra porca, ou bicho damninho, ou outros quaesquer maleficios, como ligamentos, obras de veadeira, caran- tulas, e feitiços dados ...
Camilo Castelo Branco, 1858
8
Cristianização na época medieval
O Messio.r.... p. 83. Cir. Arquivo da Câmara Municipal de Lisboa. Livra dos Reis. cód. IO. doc. I I. fl. lo v. merados: feitiços, ligamentos. chamar diabos. descantações, dobra de veadeira. sonhos, 3m MARGARIDA GARCÊs VENTURA .
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
9
Era uma Vez um Rei ... Comedia em tres actos [and in prose], etc
“Ann” Credo! Será elfeito de alguma má olhada ?z Quinn”. Acreditas em bruxarias, Isabel? Isuzu.. E em conjuros, e obras da veadeira... CAIIHDA. Dcvéras? › ISABEL. Devéras, sim, senhora. Aqui onde me vê, tenho iim medo aos taes feitiços, ...
José Guilherme dos SANTOS LIMA, 1857
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... nem em seu termo nenhuma pessoa nom vze , nem obre de feitiços nem de ligamento, nem de chamar os diabos nem descantaçóes, nem dobra de veadeira , nem obre de carantelas , nem de geitos , nem de lonhos , nem dencantamen-?
José Soares da Sylva, 1734

用語«VEADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A saudosa Folia do Divino Espírito Santo de Crixás
Após esta obrigação, os foliões irão fazer as suas brincadeiras, que são a catira, o recorte e a veadeira. Antigamente, nos pousos de folia, tinha também o ... «DM.com.br, 6月 15»
2
ברזיליה אהובתי: המלצות לטיול בעיר הבירה
ברזיליה ממוקמת בלב ליבה של הרמה המרכזית של ברזיל – Chapada dos Veadeiras. היא נבנתה על ידי האדריכל המודרניסטי לוסיו קוסטה במטרה לשמש כעיר בירתה של ברזיל ומקום ... «NRG מעריב, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Veadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA