アプリをダウンロードする
educalingo
velosidade

"velosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVELOSIDADEの発音

ve · lo · si · da · de


VELOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VELOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

VELOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

velocipedista · velocipédico · velocista · velocídromo · velocífero · velocígrafo · velocímano · velocímetro · velocípede · velocíssimo · veloclube · velopalatino · velosiáceas · velosiáceo · Veloso · velosporte · velossíntese · veloveículo · veloz · velozmente

VELOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるvelosidadeの類義語と反意語

同義語

«velosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VELOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velosidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvelosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«velosidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

velosidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Velosidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Veiliness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

velosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

velosidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

velosidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

velosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

velosidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

velosidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

velosidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

velosidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

velosidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

velosidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

velosidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

velosidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

velosidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

velosidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

velosidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

velosidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

velosidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

velosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

velosidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

velosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

velosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velosidade
5百万人のスピーカー

velosidadeの使用傾向

傾向

用語«VELOSIDADE»の使用傾向

velosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、velosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«VELOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvelosidadeの使いかたを見つけましょう。velosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografia
A lebre estava tão na frente que deitou entre uma placa e uma 5' arvore e tirou uma 6'someca 7~E sem parar nem um 8'segumdo sempre na mesma 9' velosidade a tartaruga 10'utrapasou a lebre e ganhou a 11'corida. Quando a lebre ...
Maria José Nóbrega, 2013
2
Boletim mensal de estatistíca
Caima Velosidade média do vento (km/li) Nebulosidade média (0-10) (média das 9, 15 e 21 h). Insolaçäo Total (horns). Percentages ( % ) . Totul (mm) . . Precipitaçâo { Maxima (mm). Datiis . . Evaporaçäo total (mm) (Medida com uvaporimctro ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1964
3
Antologia de língua portuguesa: para uso dos alunos das ...
Os traços físicos característicos, ao menos para mim, que subsistem da raça indígena nestes dois mestiçamentos, são: a cabeça, a qual conserva a depressão da testa e a estrutura, apro- ximando-se da do índio; a velosidade da fronte, ...
Estêvão Cruz, Alvaro Magalhães, 1942
4
East Timor Phrasebook
... driver's karta kondusaun; atret (Ind) licence SIM (Ind); roadmap mapa lisensa ( Port) seatbelt sintu tur latin nian engine motor spark plugs vela garage mekaniku; speed limit limiti velosidade bengkel (Ind) truck kamiaun/trek gear mudans.
‎2001
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VELOSIDADE, s. /. Qualidade de veloso. (De Veloso). VELOSINA, s. /. QUlM. Alcalóide extraído da casca de Geissospernum vellosi Aliem. Fórmula bruta: C □ H.4. Ni (),. Cristaliza em agulhas amarelas, de P. F. = 188-189°. VELOSO.
6
Relatório
... 30.000.000 de bytes de memória de acesso aleatório; 4 unidades de fitas magnéticas com razão de transferência de 72.000 by- tes/seg.; 4 fitas magnéticas com razão de transferência de 36.000 bytes/ /seg . ; 3 máquinas com velosidade ...
Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil), 1971
7
Revista da Sociedade Brasileira de Quimica
Equilíbrio proteico e velosidade de sedimentação das hematias no pênfigo foliáceo — Ernesto Mendes, Rubens Azzi Leal e Alexandre Wancolle. Uma variedade de Septobasium Castaneum Burt. — A. P. Viê- gas, 1940. Anatomia da parte ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Compreende os géneros Barbacenia e Vellozia. VELOSIACEO, adj. — Bot. Da, ou relativo à, família das Velosiáceas. VELOSIDADE, s. f. — De veloso + dade. Qualidade, condição ou estado de veloso. VELOSINA, s. f. — Quím. Alcalóide que ...
9
Sidrônio: romance
O fogo avançava com uma velosidade espantosa, empurrado pelo vento. Cordeiro parecia um corrupio. Só se ouviam os seus gritos autoritários. — Lá na frente!!! Frente do riacho sêco! Corram depressa! Façam o aceiro lá em baixo! Todos!
Adalberon Cavalcanti Lins, 1963
10
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Tibias posteriores e médias dos $ $ e por vezes também as anteriores com longa vilosidade, raramente sem velosidade. As 9 9 apresentam grande desenvolvimento do 6.° tergito que se apresenta dorsalmente interrompido e ocupando ...

用語«VELOSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelosidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adrenalina a lomos de bertolinas en Santa Comba
A lomos de una bertolina y por un circuito de hierba se celebra esta tarde el Jrhan Premio de Velosidade de O Busto (Santa Comba), en el que se pone a ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
2
Beja: Mulher morre vítima de despiste
que desastre que aconteseu no sabado a mulher devia vir com velosidade a maix. miguel angelo malveiro dos santos. My sincere condolences to the family ... «Rádio Pax, 7月 13»
3
TIM anuncia novos planos de internet móvel para smartphones e …
galera aguarde a 4G chegar no brazil que o 3G vai ficar quase de grassa e com uma velosidade boa vcs esperarão 12 mese para nacer pq não esperar mais ... «Tecnoblog, 3月 11»
4
Açores: Furacões e tempestades vão ser mais perigosos
furacao e um grande poder d natureza ele e muito perigoso por causa da sua velosidade e ele e conhecido no mundo de uns dos poderes da natureza mais ... «RTP, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Velosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/velosidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA