«VENTANTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
ventanteの使いかたを見つけましょう。
ventanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
por o fauor dagulha o vento se nos fez ontem a tarde escaso(171) sul e
susudueste mt° ventante (172) tromenta (173) cõ mt°s chuueiros de muita agoa e
mt° vento e esta menham quis uirar na uolta do lessueste e não Podemos ter (
174) cõ a ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
O tempo anda muito toldado de dia e de noite de çeos pegados c queimados,
toldado digo c queimados, e o vento ventante, vamos desvellejados. Dee nos
Nosso Senhor boa viagem e a Virgem do Rosario Madre de Deos. Aos 19 do
mes ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
Oprimeiro homem dizia assim: — Ena gáspia, orçar, que está ventante evem
borrasca! (Quer dizer: «Temos denos despachar a aproveitar a oportunidade,
que asituaçãonão está para brincadeiras! E isto aindavai piorar!») — Népia —
diz ...
4
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
16 . g. largos mas nao lhe dey muito creditto p. o mar ser mto grosso e o sol
andar ainda perto de nos mas tudo pode ser por o fauor dagulha o vento se nos
fez ontem a tarde escaso sul e susudueste m^ ventante tromenta cö m108
chuuei- ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938
Ventante dizia-se do vento de intensidade regular, suficiente para a navegação.
« . . que sendo em trinta e sete grãos e dous terços, vento Sudoeste ventante . . »
« . . saltou em Norte ventante . . » (6). Os ventos brandos diziam-se em geral ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
6
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Vencer a água — Esgotar mais água que aquela que vai entrando no navio por
qualquer costura mal vedada ou por qualquer outro sítio. Ventante — Veja em —
Vento ventante. Vento — Cada um dos rumos ou direcções da rosa dos ventos, ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
7
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
Br/^sl Ventante, quedeordina río se esforça corn a nova influencia, que o Sol Ihe"
vay mandandojse já naô dissermos,queo nome Sri" ^<;,se deduz do antigo,verbo
,í>n^íjr.que hoje dizc* |iiqs,£tfjéd/<7',sendo tal ocíFcito de aquelle podcro- ...
Francisco Manuel de Melo, 1676
8
Torre inversa: ainda, poesia
... o mistério das feridas, o sabor do saber isso disseram. içaram velas e ao mar
se deram nós miramos o horizonte dês então. esperança nenhuma. nada.
miramos apenas. escola certamente manhã, ventante. bom dia para em Veneza
findar ...
Joaquim Antonio Pereira Sobrinho, 2005
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Briio , s. f. _ ventante, vento frio e seeco da parte do nordeste. Brizar , v. a.
embalar. Bri^arum , s. m. ( Bot. ) especie de musgo. Biito , s. f. ( Myt. ) Divinda- de
que prezidia ao sonho.' Briiomancia , s. f. adivinhaçâo pelos sonhos. Broa , s. f.
páo ...
10
Historia tragico-maritima
O dia seguinte despois do Sol tomado em vin- te e finco gràos escaços, se
mudou algum tanto o tempo , e nos deixou o vento Lèste , e Lesnordès- te, com
que governavamos ao Norte, e nos saltou ao Suèste ventante , com que fomos
este ...
Bernardo Gomes de Brito, 1735
用語«VENTANTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ventanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ma quale carne, signori dell'Oms?
... anche – permeata da anni di sempre ventante Flatulenza ovina – è giunta a fregiarsi d'un Gusto peculiare, forse apprezzato dai cognoscenti in qualche dove, ... «Bergamo Post, 10月 15»
Dan por controlado el incendio en la planta de RMD
... el nivel 1 de emergencia ante la elevada toxicidad de la columna de humo que obligó a pedir a los vecinos de la zona a mantener las ventantes cerradas. «El Norte de Castilla, 7月 15»
