アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vernalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERNALIZAÇÃOの発音

ver · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVERNALIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vernalização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴァーナリゼーション

Vernalização

Vernalizationは植物で起こる現象で、花の誘導は0℃〜7℃の温度から開始され、種に応じて1〜90日である誘導サイクルによって起こるはずです... Vernalização é um fenomeno que ocorre nas plantas - É quando a indução floral é iniciada a partir de temperaturas entre 0ºC e 7ºC, e deve ocorrer por ciclos indutivos que podem ser de 1 a 90 dias de acordo com a espécie...

ポルトガル語辞典で«vernalização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

VERNALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

verna
vernaculamente
vernaculidade
vernaculismo
vernaculista
vernaculização
vernaculizar
vernação
vernal
vernalidade
vernalizar
vernante
vernar
vernáculo
vernerita
vernerito
vernes
vernicoso
vernier
vernissage

VERNALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるvernalizaçãoの類義語と反意語

同義語

«vernalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vernalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvernalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vernalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

春化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vernalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vernalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vernalization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vernalization
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

яровизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vernalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভারনালাইসেশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vernalisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vernalization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vernalization
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

춘화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vernalization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xuân hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vernalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vernalizasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vernalizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wernalizacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

яровизация
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vernalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vernalization
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vernalisatie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vernalization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vernalization
5百万人のスピーカー

vernalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«VERNALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«vernalização»の使用頻度を示しています。
vernalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vernalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vernalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VERNALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvernalizaçãoの使いかたを見つけましょう。vernalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecofisiologia de cultivos anuais
Fotoperiodismo e vernalização O trigo é cultivado sob condições sazonais, em sequências comparáveis com as quais evoluiu, isto é, em latitudes relativamente baixas (30°), com cultivos que passam seu desenvolvimento vegetativo no frio, ...
PAULO R.C. CASTRO, Ricardo A. Kluge, Paulo R.c. Castro, 1999
2
Armazenamento de Hortaliças
Nos trópicos a vernalização de hortaliças como o alho, a cebola e a cenoura é feita por uso de armazenamento refrigerado, enquanto nas regiões temperadas a vernalização é obtida naturalmente nos dias de inverno, a campo. 3.9.
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
3
Influência da vernalização e do fotoperíodo sobre fenologia ...
A resposta de genótios de trigo aos distintos ambientes depende de suas necessidades bioclimáticas, particularmente, em termos de temperatura (incluindo necessidade de vernalização) e fotoperíodo.
T. L. P. Ribeiro, 2005
4
Vernalização de mudas de morangueiro em câmara fria
VERNALIZAÇÃO DE MUDAS DE MORANGUEIRO EM CÂMARA FRIA - O morangueiro é uma cultura de grande importância econômica e social para milhares de pequenos produtores familiares dos Estados de São Paulo, Rio Grande do Sul e Minas Gerais.
R. P. de OLIVEIRA, 2007
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
VernalizaçãO. Consiste no tratamento das sementes pelo frio ou pelo calor para modificar a época de germinação e de desenvolvimento de certos vegetais. É aplicável aos cereais, plantas forrageiras, algodoeiro, trigo, batata-inglesa etc.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
A ciência como ela é...
E dele, por exemplo, o legado do termo vernalização e da teoria sobre a neces- sidade de frio (temperaturas baixas) por algumas espécies para terem um desenvolvimento adequado (cumprir todas as fases); podendo essa exigência ser ...
Gilberto R. Cunha
7
Pesquisa agropecuária gaúcha
TABELA 1 - Resposta média à vernalização de quatro cultivares de trigo semeadas em três épocas. Passo Fundo, RS, 1996 F- testesgniBcadvoaonívddeprobabUklate RG = rendimento de erãos. PH = peso hectoiítrico, MMG = massa de mil ...
8
Científica
... e com ciclo do cultivo diante de seu alto custo de produção, têm-se aproximado de 140 dias, não requerem vernalização de fotoperíodo e temperatura, que atuam decisivamente sobre a bulbilhos em pré-plantio. fisiologia do alho. Tabela 2 ...
9
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Os bulbos têm túnica branca e película de cor rósea ou roxa e os bulbilhos têm película rósea escura, necessitando de vernalização para plantio e apresentando sensibilidade ao pseudoperfilhamento. Um segundo grupo, cultivado em Minas ...
10
Pesquisa agropecuária brasileira
Por outro lado, estas condições climáticas, características desta região, são benéficas para a produção de sementes, pois induzem a vernalização natural dos bulbos, atendendo às exigências térmicas destas cultivares, fazendo com que a ...

用語«VERNALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvernalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desafios do cultivo do trigo no Sul e no Cerrado Brasileiro
O cereal, já com cultivares adaptadas ao clima mais quente, resultado do melhoramento genético voltado à diminuição da vernalização ou menor exigência em ... «CenárioMT, 7月 15»
2
Alho mineiro é campeão
Apesar de se tratar de uma região com clima mais quente, típico do cerrado, os produtores têm que adotar o processo de vernalização (as plantas são ... «CenárioMT, 4月 15»
3
Alho nacional agora tem semente livre de vírus
Contudo, a grande vantagem competitiva desse material para os agricultores familiares é que ele dispensa a vernalização, um tratamento necessário para que ... «ABN, 10月 14»
4
Embrapa lança cultivar de alho para pequenos produtores
Considerado um alho semi-nobre, o BRS Hozan apresenta alta qualidade de bulbos (cabeças) e, nas condições tropicais do País, dispensa a vernalização ... «Globo Rural, 11月 13»
5
Embrapa Hortaliças lança alho adaptado a regiões de clima tropical
Em outras regiões é preciso investir na vernalização, que é um tratamento que resfria as sementes para que elas floresçam. O hozan não precisa disso. “Como ... «Globo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vernalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vernalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z