アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vibratilizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIBRATILIZARの発音

vi · bra · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRATILIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VIBRATILIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vibratilizo
tu vibratilizas
ele vibratiliza
nós vibratilizamos
vós vibratilizais
eles vibratilizam
Pretérito imperfeito
eu vibratilizava
tu vibratilizavas
ele vibratilizava
nós vibratilizávamos
vós vibratilizáveis
eles vibratilizavam
Pretérito perfeito
eu vibratilizei
tu vibratilizaste
ele vibratilizou
nós vibratilizamos
vós vibratilizastes
eles vibratilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vibratilizara
tu vibratilizaras
ele vibratilizara
nós vibratilizáramos
vós vibratilizáreis
eles vibratilizaram
Futuro do Presente
eu vibratilizarei
tu vibratilizarás
ele vibratilizará
nós vibratilizaremos
vós vibratilizareis
eles vibratilizarão
Futuro do Pretérito
eu vibratilizaria
tu vibratilizarias
ele vibratilizaria
nós vibratilizaríamos
vós vibratilizaríeis
eles vibratilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vibratilize
que tu vibratilizes
que ele vibratilize
que nós vibratilizemos
que vós vibratilizeis
que eles vibratilizem
Pretérito imperfeito
se eu vibratilizasse
se tu vibratilizasses
se ele vibratilizasse
se nós vibratilizássemos
se vós vibratilizásseis
se eles vibratilizassem
Futuro
quando eu vibratilizar
quando tu vibratilizares
quando ele vibratilizar
quando nós vibratilizarmos
quando vós vibratilizardes
quando eles vibratilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vibratiliza tu
vibratilize ele
vibratilizemosnós
vibratilizaivós
vibratilizemeles
Negativo
não vibratilizes tu
não vibratilize ele
não vibratilizemos nós
não vibratilizeis vós
não vibratilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vibratilizar eu
vibratilizares tu
vibratilizar ele
vibratilizarmos nós
vibratilizardes vós
vibratilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vibratilizar
Gerúndio
vibratilizando
Particípio
vibratilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VIBRATILIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

VIBRATILIZARのように始まるポルトガル語の単語

vibórgia
vibraculário
vibração
vibrado
vibrador
vibrafone
vibrante
vibrar
vibratilidade
vibrato
vibratódio
vibratório
vibráculo
vibrátil
vibrião
vibrioniano
vibriose
vibrissas
vibroscópio
vibrômetro

VIBRATILIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvibratilizarの類義語と反意語

同義語

«vibratilizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIBRATILIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibratilizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvibratilizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vibratilizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vibratilizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vibraciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vibrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vibratilizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vibratilizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vibratilizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vibratilizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vibratilizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vibrer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vibratilizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vibratilizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vibratilizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vibratilizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vibratilizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vibratilizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vibratilizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vibratilizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vibratilizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vibratilizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vibratilizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vibratilizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vibratilizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vibratilizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vibratilizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vibratilizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vibratilizar
5百万人のスピーカー

vibratilizarの使用傾向

傾向

用語«VIBRATILIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«vibratilizar»の使用頻度を示しています。
vibratilizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibratilizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vibratilizarに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRATILIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvibratilizarの使いかたを見つけましょう。vibratilizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas a Fernando Pessoa
... estaminar-se, vibratilizar-se, explodir em convulsões verbais, em orgias de metáforas, desrespeitando a gramática, alterando o regime dos verbos. Paralelamente às invenções pictóricas do cubismo, do expressionismo, do abstraccionismo ...
Mário de Sá-Carneiro, 1992
2
Os modernistas portugueses: escritos públicos proclamações e ...
... estaminar-se, vibratilizar-se, explodir em convulsões verbais, em orgias de metáforas, desrespeitando a gramática, alterando o regime dos verbos. Paralelamente às invenções pictóricas do cubismo, do expressionismo, do abstraccionismo ...
3
Entre Fialho e Nemésio: estudos de literatura portuguesa ...
Estilo fluente mas desleixadamente improvisado, em que ressaltam neologismos e outros estigmas decadentistas-esteticistas: espectrar, declivar, vibratilizar; a seda-cera da sua carne; muita epilepsia, muita nevrose; muito Sonho, muito ...
Óscar Lopes, 1987
4
D. Sebastião, rei de Portugal (1554-1578)
Possam estas páginas, baças como arte, mas coruscantes pelas intenções alevantadas que as impulsam, acordar ânimos adormecidos, pôr em pé corpos jacentes e neles enrubescer o sangue apático, vibratilizar os nervos lassos, ...
Antero de Figueiredo, 1943
5
História da literatura portuguesa: As correntes contemporâneas
Estilo fluente mas desleixadamente improvisado, em que ressaltam neologismos e outros estigmas decadentistas-esteticistas: espectrar, declivar, vibratilizar; a seda- cera da sua carne; muita epilepsia, muita nevrose; muito Sonho, muito ...
Francisco Lyon de Castro, 2002
6
História da literatura portuguesa
Carneiro. Estilo fluente mas desleixadamente improvisado, em que ressaltam neologismos e outros estigmas decadentistas-esteticistas : espectrar, declivar, vibratilizar ; a seda-cera da sua carne; muita epilepsia, muita nevrose; muito Sonho, ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
7
O Cristo, esse desconhecido
Há alguma cousa (que não deixa de ser matéria) , capaz de vibratilizar a natureza orgânica e produzir o pensamento biológico na criatura humana — o espírito — "matéria eterizada", tangido de sua alma, "essência animadora" e através do ...
João Evangelista, Hugo Cramer, 1975
8
Dissertation:
À semelhança do primeiro Campos, os poemas ortonímicos procuram igualmente vibratilizar o signo, mas não com o objetivo de dar espessura à sua materialidade, mas antes movidos pela esperança utópica de calar as camadas e ...
Fernando Segolin, 1992
9
Obras completas: pts. 1-2. Cartas a Fernando Pessoa
... vibratilizar-se, explodir em convulsões verbais, em orgias de metáforas, desrespeitando a gramática, alterando o regime dos verbos. Paralelamente às invenções pictóricas do cubismo, do expressionismo, do abstraccionismo, Sá- Carneiro ...
Mário de Sá-Carneiro
10
A Illustração
As minhas ideas emanaram da mais sincera e mais ardente convicção que uma alma humana possa chocar e vibratilizar n'um cerebro. F. mesmo essa convicção imperterrita que me veste, n'uma ingenua inconsciencia do seu movimento, ...

参照
« EDUCALINGO. Vibratilizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vibratilizar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z