アプリをダウンロードする
educalingo
viridente

"viridente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIRIDENTEの発音

vi · ri · den · te


VIRIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIRIDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

VIRIDENTEのように始まるポルトガル語の単語

virgulta · viria · viriam · virias · Viriato · viricida · viricídio · viricultura · viridência · viridifloro · viridifólio · viridul · viril · virilescência · virilha · virilidade · virilismo · virilizante · virilizar · viripotente

VIRIDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるviridenteの類義語と反意語

同義語

«viridente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRIDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viridenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviridenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viridente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葱茏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viridente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Virulent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सब्ज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وارف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зеленый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

viridente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verdoyant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Virulent
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grün
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

青々
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초록의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verdant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cỏ xanh tươi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeşil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verdeggiante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedoświadczony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зелений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înverzit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βίαιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grönskande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frodige
5百万人のスピーカー

viridenteの使用傾向

傾向

用語«VIRIDENTE»の使用傾向

viridenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viridente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viridenteに関するニュースでの使用例

例え

«VIRIDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviridenteの使いかたを見つけましょう。viridenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BRINDE FUNEBRE e outros poemas
É bem provâvel que na traduçào do verso "Parmi mon jeune étonnement", de " Prose", como "Neste meu susto viridente", o vocabulo "viridente", seja oriundo da traduçào, ainda de Augusto de Campos, de "Le vierge, le vivace et le bel ...
STEPHANE MALLARME, JULIO CASTANON GUIMARAES
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
2 gén. Que reverdeja, verdejante, verde; viçoso: «...quando a hera viridente se enleia e se abraça graciosa a um tronco robusto e juvenil». Latino Coelho, Camões, cap. 8, p. 154; «...sobre a larga amplidão viridente e a admirável serenidade ...
3
Inocência: Texto Integral com comentários
mostram na casca lisa a força da seiva que as alimenta; ora são campos a perder de vista, cobertos de macega[9] alta e alourada, ou de viridente e mimosa grama, toda salpicada de silvestres flores; ora sucessões de luxuriantes capões[ 10], ...
Visconde de Taunay, 2013
4
Notícia descritiva da província do Rio Grande de São Pedro ...
... grande diâmetro das lagoas, muda-se inteiramente a face do país: nova região começa; uma costa viridente, carregada de uma relva substancial, se desenrola a seus olhos; alguns morros, que se enxergam no fundo da cena, persuadem ...
Nicolau Dreys, 1990
5
As amorosas paixoes do joven Werther. - Rio de Janeiro, Ed. ...
... para elle huma origem inesgotavelde alegria a mais dolorosa e encantadora! como elle olha attento para a terra fria e para a erva que a cobre , e exclama : r O passageiro, que me coa nheceo na minha viridente idade , aqui a virá; elle virá, ...
Johann-Wolfgang von Goethe, 1842
6
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Saudar o Chefe de Estado, a quem devemos total acatamento e respeito, porque é a personificação dos ideais e dos valores inauferíveis da Pátria, na plenitude do zelo e da garantia da viridente consciência de portugalidade. que nesta hora  ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
7
dama de espadas, A
A UVA Não choro, finda a primavera ligeira, a rosa que definha, pois, maturando numa vinha ao pé do monte, a uva me espera: primor do vale viridente, deleite do dourado outono, tão diáfana e tão longa como os dedos de uma adolescente.
Púchkin, Aleksandr, 1999
8
Flirts
... e galãs esbeltos a segredar frases d'amor . . . Mas o passado esgota-se, como as cisternas, quando durante muito tempo não chove...» Ella cortara e desfolhara as margaridas de uma moita viridente. O sol ia a morrer, n'uma catástrofe .
Henrique de Vasconcellos, 1905
9
Rogações de Eremita
Até despido enu,detodo despojadoda graçaque no Estio lhe agitava sua abundante coma viridente, paira sobre ele um sonho, um palpitar de afagoede brandura. Aindano mais áspero rigor,sob o queimar das neves,nos seus cinéreos gomos ...
Jaime de Magalhães Lima
10
Pindorama revisitada: cultura e sociedade em tempos de virada
Da mesma forma para os nativos da África, trazidos para cá pelo tráfico escravo, toda a essência sagrada se concentra na natureza, manifestada pela força viridente e numinosa da floresta. Ao contrário das crenças de seus algozes brancos, ...
Nicolau Sevcenko, 2000
参照
« EDUCALINGO. Viridente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viridente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA