アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subzistá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SUBZISTÁの語源

fr. subsister.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSUBZISTÁの発音

subzistá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBZISTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«subzistá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubzistáの定義

サブジスターvb。、ind。 現在1 sg Subzist、3 sg、pl。 生存します subzistá vb., ind. prez. 1 sg. subzíst, 3 sg. și pl. subzístă

ルーマニア語辞典で«subzistá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBZISTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asistá
a asistá
a coexistá
a coexistá
a consistá
a consistá
a depistá
a depistá
a existá
a existá
a insistá
a insistá
a persistá
a persistá
a preexistá
a preexistá
a rezistá
a rezistá
a se închistá
a se închistá
a se întristá
a se întristá
a sistá
a sistá
a subzistá
a subzistá
a întristá
a întristá
asistá
asistá
atristá
atristá
coexistá
coexistá
consistá
consistá
depistá
depistá
rezistá
rezistá

SUBZISTÁのように始まるルーマニア語の単語

subúrg
subúrs
subvarietáte
subvátră
subvedétă
subvení
subvénție
subvenționá
subvenționál
subvenționáre
subvențiúne
subversiúne
subversív
subvulcán
subvulcánic
subzi
subzidíre
subzistént
subzisténță
subzónă

SUBZISTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá
a admonestá
a ajustá
a arestá
a atestá
a balastá
a compostá
a constá
a contestá
desistá
existá
insistá
listá
persistá
preexistá
proistá
sistá
suisistá
închistá
întristá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubzistáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBZISTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subzistá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subzistáのルーマニア語での同義語

«subzistá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBZISTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subzistáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubzistáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subzistá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

存续
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subsiste
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subsist
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन यापन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أعال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пребывает
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subsiste
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁচা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subsiste
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diwujudkan di
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

subsist
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

存続
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

존속
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subsist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tồn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஜீவி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्वात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçindirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sussiste
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trwa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перебуває
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

subzistá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υφίσταμαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bly bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

andelen avser
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subsists
5百万人のスピーカー

subzistáの使用傾向

傾向

用語«SUBZISTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subzistá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、subzistáに関するニュースでの使用例

例え

«SUBZISTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubzistáの使いかたを見つけましょう。subzistáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul - Volumele 36-38 - Pagina 69
Conform relaţiei (6), la soluţiile din figura 1 subzistă în fiecare linie termenii de ordin par ai forţelor de inerţie ale maselor cu mişcare de translaţie. Dacă y = n, sînt echilibraţi termenii ale căror ordine satisfac condiţia (9), deci termenii cu ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1974
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 301
... înseamnă tot ceea ce este conform naturii, adică starea de „apropiere de Dumnezeu şi unire cu El prin dragoste”554. Iată cum descrie Sfântul Maxim răul ca stare antinaturală: Răul nici nu era, nici nu va fi ceva ce subzistă prin firea proprie.
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Disconfort în cultură
Dintre clădirile care umpleau odinioară aceste vechi graniţe el nu găseşte nimic, sau doar resturi neînsemnate, deci ele nu mai subzistă. Lucrul cel mai deosebit pe care il poate furniza cea mai bună cunoaştere a Romei republicane ar fi să ...
Sigmund Freud, 2012
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
care subzistă; care se menţine; care durează. [ Din fr. subzistent]. subzistenţă f. faptul de a subzista; ceea ce serveşte la întreţinere, la traiul zilnic al cuiva; trai: părinpi îngrijesc de subzistenta copiilor lor, mijloace de subzistentă; {înv.) serviciu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Despre libertate:
Înclinaţia fatală a oamenilor de aînceta să mai gândească asupra unui lucru atunci când în legătură cu el numai subzistă nicio îndoială este cauza a jumătate din greşelile pe care ei le fac. Un autor contemporan a descris foarte bine „somnul ...
John Stuart Mill, 2014
6
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Cu toate acestea, există ceva care subzistă, care poate primi toate aceste creaţii religioase noi, şi anume omul fundamental, omul care subzistă transgresând toate schimbările condiţiei umane. „Atâta vreme cât va dăinui noapte şi ziua, iarna şi ...
Mihai Gheorghiu, 2015
7
Eseu despre metoda filozofica:
între termeni filozofici este deopotrivă de opoziţie şi de distincţie şi că subzistă între termeni ce au fiecare un caracter propriu determinat, şi totuşi formează împreună o veritabilă pereche de opuşi. 18. Lucrul acesta putea fi şi el anticipat ...
R.G. Collingwood, 2015
8
Aforisme
... „dionisiac“); poate fi însă şi ura celor ce au suferit eşecuri, celor ce îndură lipsuri, celor cărora lea mers rău, ură care distruge, care trebuie să distrugă, pentru că ceea ce subzistă, chiar tot ce subzistă, existentul însuşi, indignează şi irită.
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Ființă și valoare în gîndirea filozofică a lui Louis Lavelle - Pagina 93
Dacă valoarea subzistă fără mine, fără cine nu poate să subziste, sau ce stă la baza ei ? Valoarea, remarcă Lavelle, „vine din spirit şi exprimă totdeauna raportul lucrurilor şi spiritului" 3a. Cum spiritul a fost definit ca o activitate personală, ...
Ioan C. Ivanciu, 1979
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Rămâne însă bine înţeles că dreptul reciproc de moştenire nu subzistă decât pănă la pronunţarea hotărîrei de anulare a căsătoriei; de unde rezultă că dacă căsătoria a fost anulată în timpul vieței soţilor, dreptul de moştenire nu mai subzistă, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912

参照
« EDUCALINGO. Subzistá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subzista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z