アプリをダウンロードする
educalingo
abjéct

"abjéct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABJÉCTの語源

lat. abjectus, fr. abject

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABJÉCTの発音

abjéct


ルーマニア語でABJÉCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabjéctの定義

忌まわしい(〜、〜〜)軽蔑の価値があるのは何ですか? 卑劣な; 悪役; 汚いです。 悲惨; 無価値。


ABJÉCTと韻を踏むルーマニア語の単語

aféct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct

ABJÉCTのように始まるルーマニア語の単語

abiogenéză · abiologíe · abiosestón · abiótic · abiotrofíe · abióză · abisál · abitáclu · abitáție · abitír · abject · abjécție · abjecțiúne · abjudecá · abjudecáre · abjúr · abjurá · abjuráre · abjuráție · abjurațiúne

ABJÉCTのように終わるルーマニア語の単語

idioléct · imperféct · incompléct · incoréct · indiréct · inféct · insuréct · inteléct · interdialéct · irespéct · mai mult ca perféct · metadialéct · microobiéct · necompléct · obiéct · perféct · posteféct · prediléct · preféct · proiéct

ルーマニア語の同義語辞典にあるabjéctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABJÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abjéct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abjéct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABJÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abjéctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabjéctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abjéct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

abjectness
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abyección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abjectness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

abjectness
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الذل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

abjectness
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abjeção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোচনীয়ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abjection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abjectly
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterwürfigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

abjectness
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

abjectness
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

abjectly
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

abjectness
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க முறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लाचारीने
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adice
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abiezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podłość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

abjectness
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

abjéct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

abjectness
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

abjectness
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uselhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abjectness
5百万人のスピーカー

abjéctの使用傾向

傾向

用語«ABJÉCT»の使用傾向

abjéctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abjéct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、abjéctに関するニュースでの使用例

例え

«ABJÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabjéctの使いかたを見つけましょう。abjéctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):
Abjéct. v.a. [abjicio, Lat.] To throw away. Aword rarely used. Abjéctedness. n.s. [from abject.] The state of an abject. He would love at no less rate than death; and, from the supereminent height of glory, stooped and abased himself to the.
Dr. Samuel Johnson, 2013
2
Essai sur l'Indifférence en matière de religion - Volumul 1 - Pagina 60
abjéct. etùnëvénération. impie. pour. les. héros. de. la. philo—. 1 Omm'a passiôür'a sunt credenti. Marc., 1x, 22. sophie ancienne *, ne fut elle—même, dès son origine, qu'un 60 ess'u soa L'INDIFFÉRENŒ.
Félicité de La Mennais, 1843
3
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
-jectly. Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abiettezza, bassezza, Ε; 2. codardia, pusillanimità, f. To Abjódicate, v. a. sentenziare, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuràtion, s. l. abiara, abjurazióne, ε.. 2. riniincia, f. To Abjfire, v. a. Ι.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés - Pagina 2
To abjéct, v. a. Echar afuera, arrojar; || one's self to, rebajarse hasta Л; [[ on the ground echarse en tierra. Abjéctedness,s. Abyección, desesperación. Ab éction , Abjéctness, s. Abyección, servilismo. A'bjectly, ad. Bajamente. A'bjectness, s.
Juan Antonio Seoane, 1849
5
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Abider, s. colui che alloggia in un luogo. Abiding, s. dimora, abitazioneAbiding, continuanza, persevef12. Abiding, tolleranza, sofferanza.–Abiding, dimora, tardanza. To Abjéct, v. a. buttar via, gittare, scagliare. Abjéct, adj. abietto, vile, basso.
Giuseppe Baretti, 1820
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... meaning of the word is changed by placing the accent differently. The same word Accented differently. “ábject, to abjéct. déscant, to descánt ābsent, to absént. éssay, to essäy. ābstract, to abstráct. éxport, to expórt. âccent, to accént. éxtract, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
On Early English Pronunciation: ... Illustrations of the ... - Pagina 1048
extravaBenefactor, acaVesicatory, modificable. Propitiatory, superérogatory, mónosyllable, réferendary, spiritualize. Cónscionableness, parliamentary. Conjure conjure, áugust n.august a., &bject n. abjéct, cément n., cónserve n., cónsult n., ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1874
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 2
Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abietle'zza, Ъаг- se'zza, f. ; 2. codardía, pusillanimité, f. To Abjudicate, v. a. sentenzióre, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuration, s. 1. ab iura, abjurazióne, f. ; 2. rinúncia, f. To Abjure, т. a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
... lugar ó casa : vecino, inquilino. Abiding,!. Continuación, perseverancia, estabilidad, permanencia. A*bject, ». Hombre desesperado ó sin esperanza. ATiject, a. Vil, despreciable, bajo, indecente: abatido, abyecto ; desalmado. To Abjéct, ta.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
10
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 65
... assign augment bombard cément colleague collect compact cómpound compress concert concrete cbndnct confine conflict conserve consort contest contract contrast cónvent converse convert convict convoy désert discount Vert», to abjéct ...
John Walker, ‎Thomas Nelson (Firma), 1843
参照
« EDUCALINGO. Abjéct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abject>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA