アプリをダウンロードする
educalingo
amintí

"amintí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AMINTÍの語源

aminte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAMINTÍの発音

amintí


ルーマニア語でAMINTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamintíの定義

amintívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 amintésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 思い出します


AMINTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a amintí · a ațintí · a clintí · a obrintí · a opintí · a reamintí · a se clintí · a se obrintí · a se opintí · a se smintí · a smintí · a țintí · argintí · ațintí · clintí · obrintí · opintí · reamintí · smintí · înargintí

AMINTÍのように始まるルーマニア語の単語

aminoacétic · aminoacíd · aminoacidemíe · aminoaciduríe · aminoacízi · aminoalcoól · aminobenzén · aminobenzóic · aminofenazónă · aminofenól · aminolác · aminopeptidáză · aminoplást · aminopláste · aminozahár · aminozaháruri · amínte · amintésc · amintíre · amintitór

AMINTÍのように終わるルーマニア語の単語

a ciuntí · a ghiontí · a nuntí · a scrântí · a se ghiontí · a se scrântí · a se trântí · a se înghiontí · a trântí · a înghiontí · apprentí · aprantí · bontí · ciontí · ciuntí · osfintí · preclintí · sclintí · scrintí · țintí

ルーマニア語の同義語辞典にあるamintíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMINTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amintí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amintí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMINTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amintíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamintíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amintí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

memoria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to lie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

याद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذاكرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запомнить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lembrar-se
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rappelez-vous
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memori
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Speicher
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

覚えておいてください
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기억
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

memori
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ghi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्मृती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hafıza
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricordare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pamiętaj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Запам´ятати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amintí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μνήμη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geheue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Kom ihåg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Husk
5百万人のスピーカー

amintíの使用傾向

傾向

用語«AMINTÍ»の使用傾向

amintíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amintí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amintíに関するニュースでの使用例

例え

«AMINTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamintíの使いかたを見つけましょう。amintíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 298
12. emlit; a amintí; erwähnen. 1606 : az Jozag azokban az wdeökben az kiket déclarai Ingien sem voltak te kezedbe se birodalmodban [UszT 20/162]. deklarálandó feltüntetendó ; de arätat ; was anzuführen ist. 1643 : adauak enneke(m) ...
T. Attila Szabó, 1978
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 60
Zorela Creța, Cristina Gherman. AMESTEC s.n. S A 1. Amalgam, amestecäturä, mixurä. 2. Ingerintä, imixtiune, Neamestec, neinterventie. interventie. AMINTÍ vb. IV. s. Au.a. A. 1. A-(§i) aduce aminte. 2. A evoca, (fig.) a redestepta. 3.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Geneza Revoluţiei române de la 1848: introducere în ... - Pagina 279
... de alte numeroase opere, printre care am amintí doar Biblia de la Bucurecti, pentru a stabili concluzia potrivit careia efortul pe planul culturii era general, romanesc si angaja întreaga spiritualitate a poporului. Acest efort, exprimînd o realitate ...
Gheorghe Platon, 1980
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... ámbele - both, the two Amenda, aménzi - penalty Amenin fá, améninj, améninii. améiunia; sá améninje; amenintát: aménin(à(-l!) - to threaten, to menace Amintí, atilíntese, -ésti, -éste; sá -eásca; amintit; amintéste(-i promisiunea fäcutä ieri!) ...
Gheorghe Doca, 2003
5
Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica
La loculu acest'a credemu, cà este bine a amintí, cà liberalismulu falsu a combatutu têmpu indelungatu educatiunea tinerimei in seminarie, si acést'a a facut'o mai cu séma din mâncarimea de a contradice si pre calea acést'a sântei beserice ...
Constantin Kiriwtescu, 1890
6
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 303
Scrz'sórea o/icz'alä а Impëräteseî Ecaterz'na II сшт Mítropolitul Moldovel ,si Episcopz'ï шт Moldoveî, prin care-ì атташе а пи se espune la мат-1 din parten T u-rcz'lor ,9i a-,s'ï amintí ca ea [арт contra Agarenílor ...
Constantin Erbiceanu, 1888
7
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Amintí>üren Anzufertigen , ganj tinfafa tt 12 ...
Johann Georg Krünitz, 1793
8
Wegweiser durch die Literatur der Deutschen: Ein handbuch ...
icCtcbcö5(6faaäbct Bereinigten 9ííes bevlanbe. ©amintí. SSerfe. ©ucbejauögatJe. 23b. 8. »iitgortf. w.
Gustav Schwab, ‎Karl Klüpfel, 1847
9
Reports ... 2d Series - Ediţiile 203-206 - Pagina 136
... Polyethoxyethyl N-octadecyl amine Polyethoxyethyl N-soya amintí Polyethoxyethyl N-tallow amine Polyethoxyethyl N-tallow trimethyldiamine ' Polypeptide Soyatrimethylammonium chloride Stearamide of diethylenetriamine -v Stearamide of ...
United States Tariff Commission, 1957
10
Rad: (1887-1888) - Volumele 86-90 - Pagina 19
Kako je 'liassu Arkadija alegorija za život na ferrarskom dvoru, tako je Gunduliću „Dubrava“ alegorija za Dubrovnik. Aminti i Silviji odgovaraju Miljenko i Dubravka. Kako je Amintí Silvija dugo nemilosna, tako se Miljenko dugo tuži na Dubravko, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. Razred za prirodne nauke, 1887
参照
« EDUCALINGO. Amintí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aminti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA