アプリをダウンロードする
educalingo
consistá

"consistá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSISTÁの語源

fr. consister, lat. consistere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSISTÁの発音

consistá


ルーマニア語でCONSISTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsistáの定義

vb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 構成されてい


CONSISTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asistá · a coexistá · a consistá · a depistá · a existá · a insistá · a persistá · a preexistá · a rezistá · a se închistá · a se întristá · a sistá · a subzistá · a întristá · asistá · desistá · insistá · persistá · sistá · suisistá

CONSISTÁのように始まるルーマニア語の単語

consímil · consimíl · consimilitúdine · consímt · consimțămấnt · consimțămâ´nt · consimțământ · consimțí · consimțimấnt · consimțimânt · consimțimî́nt · consimțíre · consíst · consistént · consisténță · consistométru · consistoriál · consistoriu · consistóriu · consistóriŭ

CONSISTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá · a admonestá · a ajustá · a arestá · a atestá · a balastá · a compostá · a constá · a contestá · atristá · coexistá · depistá · existá · listá · preexistá · proistá · rezistá · subzistá · închistá · întristá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsistáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSISTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consistá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consistá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSISTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consistáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsistáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consistá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consiste
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consists
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

होते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يتألف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Состоит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consiste
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গঠিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terdiri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bestehend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

構成されてい
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

로 구성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasusun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bao gồm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொண்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समावेश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oluşur
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Consiste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

składa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

складається
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consistá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελείται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

består
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

består
5百万人のスピーカー

consistáの使用傾向

傾向

用語«CONSISTÁ»の使用傾向

consistáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consistá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consistáに関するニュースでの使用例

例え

«CONSISTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsistáの使いかたを見つけましょう。consistáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reading Iberia: Theory/history/identity - Pagina 54
Aquel sentimiento inefable que en nosotros produce la belleza, sea él lo que fuere y consista en lo que consista, es patrimonio exclusivo del arte. Yerra el naturalismo en este fin útil y secundario a que trata de enderezar las fuerzas artísticas ...
Helena Buffery, ‎Stuart Davis, ‎Kirsty Hooper, 2007
2
La somma teologica. Testo latino e italiano - Volumul 8 - Pagina 60
Sul primo argomento si pongono otto quesiti:2 1. Se la beatitudine consista nelle ricchezze ; 2. Se consista negli onori ; 3. Se nella fama, o nella gloria ; 4. Se consista nella potenza ; 5. Se in qualche bene del corpo ; 6. Se consista nel piacere ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... unitatea naţională, şi cu toate acestea are justiţia şi administraţia cum se cade, negoţ, industrie, ba chiar o mişcare ştiinţifică destul de însemnată. Pe de altă parte întâlnim un popor mic a cărui populaţie agricolă, a cărui inteligenţă consistă ...
Mihai Eminescu, 2011
4
The Big Green Book of Italian Verbs - Pagina 128
Il suo talento commerciale è sempre consistito nel conoscere tutti i suoi clienti personalmente. Pare che il problema consista nella loro inabilità di comunicare efficacemente. irregular -ere verb; intrans. (aux. essere) Passato prossimo · Present ...
Katrien Maes-Christie, 2004
5
Opere [...] - Pagina 522
Volgare Eloquio. Lcalti'in cbe consista. 3iz. Lecito ( il ) è la sola via di guadagno pei buoni ; pel malvagi anche 1* illecito. 280. Legali : quando e come possono prender denaro pei consigli dati da essi. 3i3. Legge. Che debbano aver di mira le ...
Dante Alighieri, 1839
6
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
La legislazione Gregoriana non dà appello che pe' delitti capitali e pe' delitti minori 594 — In tutti gli altri accorda solo il rimedio della revisione ivi — In che consista quest'ultimo ivi — Quando sia ammesso, e quali effetti produca 595. Arbitrio ...
Giuseppe Giuliani, 1841
7
Duplicato annuale di parrocchiali discorsi per tutte le ... - Pagina 464
In che consista . 232. 281. 298. 318. 385. 397. 409. Giustizia commutativa . Donde abbia preso un tal nome. 330 Vedi Contratti'. Giustizia delPUom». In che consista . 182. E' compagna indivisibile della Pace . 182. e segu. Vedi Giusti. Giustizia ...
Giovanni B. Guidi, 1761
8
Annali musulmani - Pagina 100
Musica st fomentale in che consista, X, 36. È proibita nel culto pubblico, XI , 34. In che consista la musica militare degli Ottomani , XI , 97. Mussoline : da dove traggano il loro nome, IV, 1. Musulmani: in che consista questo nome, I, 19.
Giovanni Batista Rampoldi, 1825
9
Aforisme
Scolastica consistă totdeauna în dezvoltarea unor „teorii“ care iau fiinţă din pseudoprobleme. * Frica de „pseudoprobleme“este în fond anihilantă și nesănătoasă. De altfel, cred că„pseudoproblemele“ nu sunt cea mai mare rușine a genului ...
Lucian Blaga, 2011
10
Gnosticism, Platonism and the Late Ancient World: Essays ...
Elle consista en une fiction, élaborant artificiellement, grâce à la puis- sance, une alternative à la Vérité. Or, ce n'était pas une dégradation pour lui, l'Inappréhendable inconcevable. Car elle n'était rien cette perturbation, non plus que l'oubli, ...
Kevin Corrigan, ‎Tuomas Rasimus, 2013
参照
« EDUCALINGO. Consistá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA