アプリをダウンロードする
educalingo
deficiénță

"deficiénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEFICIÉNȚĂの語源

fr. déficience, lat. deficientia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEFICIÉNȚĂの発音

deficiénță


ルーマニア語でDEFICIÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeficiénțăの定義

不平等f。1)身体的または道徳的な属性の欠如。 欠点; 傷; 不良品; 傷。 2)臓器の解剖学的または機能的完全性の欠如; 欠陥。 [G.-d. 欠乏; Sil。-ci-en-]


DEFICIÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · inconștiénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță · neeficiénță

DEFICIÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

defibrá · defibráre · defibratór · defibratoríst · defibriláre · defibrilatór · defibriláție · defibriná · defibrináre · deficiént · deficít · deficitár · defilá · defiláre · defilát · defiléu · defiléŭ · defiléz · definésc · definí

DEFICIÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pasiénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · sapiénță · semiinconștiénță · subconștiénță · suficiénță · transiénță · tranziénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeficiénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEFICIÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deficiénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DEFICIÉNȚĂ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«deficiénță»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deficiénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFICIÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deficiénțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeficiénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deficiénță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不足
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

defecto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shortcoming
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عيب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дефицит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deficiência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Manko
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

欠乏症
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부족
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

shortcoming
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thiếu sót
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

shortcoming
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eksiklik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niedobór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дефіцит
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deficiénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδυναμία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tekortkoming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brist
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mangel
5百万人のスピーカー

deficiénțăの使用傾向

傾向

用語«DEFICIÉNȚĂ»の使用傾向

deficiénțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deficiénță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deficiénțăに関するニュースでの使用例

例え

«DEFICIÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeficiénțăの使いかたを見つけましょう。deficiénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 144
Direcţia din care ceva cum sunt obstacolele, opunerea rezistenţă şi lipsirea ne sunt deja cunoscute, derivă, în primul rând, din modalităţile deficiente de a fi ale Dasein-ului nostru. Şi separat, modalităţile noastre deficiente de a fi - adică cele în ...
Király V. István, 2001
2
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
Datorită acestui rol suplimentar de mediator, reacţiile părinţilor în faţa unui copil cu deficienţă pot fi grupate în: părinţi echilibraţi; părinţi indiferenţi; părinţi exageraţi; părinţi autoritari (rigizi); părinţi inconsecvenţi. Părinţii echilibraţi - caracteristica ...
Irina-Alexandra SIMION, 2014
3
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Repere teoretice ale problematicii persoanelor cu deficienţe neuropsihice. 2.1 Deficienţa neuropsihică relevă o multitudine de manifestări ale ceea ce în literatura de specialitate este cunoscut sub denumirea de ,,personalitate umană‖.
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
4
Sinteze de psihopedagogie specială
Volumul oferă atât o prezentare a instituțiilor, metodelor și instrumentelor de intervenție, cât și materiale cu caracter practic: fișe, protocoale și grile după care se realizează evaluarea și expertiza copilului cu ...
Alois Gherguț, 2013
5
Enzima întineririi - Pagina 51
În epoca noastră, marcată de belşug, mulţi oameni sunt de fapt victime ale unor deficienţe de nutriţie. Ei sunt malnutriţi, chiar dacă sunt supraponderali. Aceasta, deoarece alimentaţia multora constă în principal din produse de origine animală ...
Hiromi Shinya, 2014
6
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 80
Pauling a bănuit că lp(a) a evoluat pentru a fi un bandaj temporar în perioadele de deficienţă a vitaminei c. în prezent, din cauza unei diete sărace şi a radicalilor liberi în exces asociaţi cu viaţa modernă, deficienţa de vitamina c nu este ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
7
Micropropagation of Orchids - Pagina 84
... 39 Fiber, crude 8.53 –12 Lipids Crude fat 2.76 –7.4 Oil 63 –65 Water (moisture) 4.84 –11.14 Nitrogen-free: extract 29.15 –47.46 Ash 6.82 –6.88 Amino acids Histidine Deficienta Methionine Deficienta Lysine Deficienta Tryptophan Deficienta ...
Joseph Arditti, 2009
8
Trilogia culturii
Această deficienţă umană nu rezultă dintro simplă neputinţă firească a omului, ci ea are un rost întro finalitate transcendentă, un tâlc metafizic, prin ceea ce aşazisa deficienţă încetează de a fi deficienţă, devenind noimă. Excluderea omului de ...
Lucian Blaga, 2013
9
Ghid web design pentru administratia publică:
Accesibilitatea web se adresează tuturor dizabilităţilor senzoriale şi motorii ce afectează accesul la Web, cum ar fi: • deficienţă de vedere (parţială sau totală); • deficienţă de auz (parţială sau totală); • una sau mai multe dizabilităţi motorii ...
Nicolae Sfetcu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Deficiénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deficienta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA