アプリをダウンロードする
educalingo
diferénță

"diferénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIFERÉNȚĂの語源

fr. differance, lat. différentia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIFERÉNȚĂの発音

diferénță


ルーマニア語でDIFERÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiferénțăの定義

差異f。1)類似性の欠如。 対照的に、 区別。 &#X25ca。 〜種が同じ属の他のすべての種と異なる文字を指定します。 2)数学的な減少の結果。 残り。


DIFERÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aderénță · aferénță · aparénță · carénță · circumferénță · coerénță · coherénță · concurénță · conferénță · deferénță · delivrénță · eferénță · gerénță · inaderénță · incoerénță · incoherénță · indiferénță · inerénță · inferénță · interferénță

DIFERÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

difamánt · difámant · difamatór · difamáție · difamațiúne · difazát · difázic · diferénd · diferențiá · diferențía · diferențiál · diferențiálă · diferențiát · diferențiatív · diferențiére · diferí · diferínță · diferíre · diferít · difi

DIFERÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · adiacénță · adolescénță · ireverénță · neaderénță · ocurénță · perseverénță · preferénță · preponderénță · recurénță · referénță · reverénță · semidiferénță · transcurénță · transparénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiferénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIFERÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diferénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diferénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFERÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diferénțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiferénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diferénță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

distinción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distinction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मतभेद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تميز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Различия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diferenças
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

différences
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auszeichnung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

違い
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

차이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bédané
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sự khác biệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேறுபாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayrım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

differenze
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

różnice
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відмінності
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diferénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάκριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskeid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skillnader
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forskjeller
5百万人のスピーカー

diferénțăの使用傾向

傾向

用語«DIFERÉNȚĂ»の使用傾向

diferénțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diferénță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、diferénțăに関するニュースでの使用例

例え

«DIFERÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiferénțăの使いかたを見つけましょう。diferénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despre omnipotența divină
Diferenţa de lecţiune nu impune o diferenţă de sens. 173. Efeseni, 4, 8. 174. SC adaugă et, subliniind astfel valoarea adverbială a cuvântului, corelativ cu atque. 175. Psalmi, 68, 22. 176. Psalmi, 21, 17. 177. SC adaugă et, confirmând pasajul ...
Petrus Damianus, 2014
2
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Comparând distribuţiile răspunsurilor între România şi SUA, românii au raportat semnificativ (p < 0,05) mai frecvent responsabilitatea, dar diferenţa dintre cele două ţări are relevanţă practică/ecologică redusă (d = 0,11). Comparativ cu toate ...
Daniel David, 2015
3
Avuția națiunilor
În realitate, diferenţa dintre înzestrările naturale ale diferitor oameni este mult mai mică decât ne dăm seama şi, atunci când ajung la desăvârşire, nici măcar acele daruri care par săi deosebească pe oamenii de diferite profesii nu par să fie ...
Adam Smith, 2012
4
Viaţa Mea, Credinţa Mea Ⅱ : My Life, My Faith Ⅱ (Romanian ...
Există însă diferenţe între aceşti termeni. Putere se referă la capacitatea de a face lucruri care sunt imposibile pentru om, dar posibile pentru Dumnezeu. Autoritatea se referă laputerea demnă şi glorioasă dată de Dumnezeu.În lumea spirituală ...
Dr. Jaerock Lee, 2014
5
Lumina Divina: - Pagina 255
locul lui 2 ar fi oricare alt număr întreg diferenţa ar avea la sfârşit tot aceste numere, iar Numărul de Aur nu poate fi decât un Întreg, întrucât cuantele spirituale ale dimensiunilor sau ale altor reprezentări ce poate da Numărul de Aur unui anumit ...
Sorin Cerin, 2014
6
Ordinea nașterii
Ca un exemplu, unii părinţi pot deplânge o diferenţă de cinci ani pentru că nevoile foarte diferite ale copiilor lor îi obligă să muncească de două ori mai mult pentru a le satisface, în vreme ce alţi părinţi sar putea bucura de acea diferenţă, ...
Linda Blair, 2012
7
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
Aceste cifre abstracte devin şi mai riscante atunci când constatăm că diferenţa dintre cimpanzei şi gorile este de peste 2% şi că între cele două specii de gibon examinate există o diferenţă de aproximativ 2,2%. Diferenţa genetică presupusă ...
Richard David Precht, 2012
8
Dandysmul. O istorie
bărbaţi care cred în steaua superiorităţii şi unicităţii lor decât ideea masificării. A cădea în indistinctul indivizilor de serie e sinonim cu prăbuşirea în infernul banalităţii: supremă declasare, suprem dezastru! Diferenţa marcantă faţă de ceilalţi, ca ...
Adriana Babeți, 2012
9
Adevărul despre femei
De aceea, voi începe cu începutul, şi anume de la cea mai importantă diferenţă între atitudinea faţă de sex a femeilor şi a bărbaţilor. Dacă nu era această diferenţă, cred că nici nu mai avea rost să mai scrie cineva asemenea cărţi.
Sasha Sklear, 2014
10
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Ipoteza este falsă, pentru că numărul de elevi este diferit în cele două situaţii, o dată 16, a doua oară 8, diferenţa fiind 8, adică 16 – 8 = 8. Ipoteza a IIa Presupunem că sunt 3 bărci. Atunci numărul de elevi în cele două situaţii, ar fi: când sunt ...
Constantin Petrovici, 2014
参照
« EDUCALINGO. Diferénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diferenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA