アプリをダウンロードする
educalingo
diligént

"diligént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DILIGÉNTの語源

lat. diligens, cf. fr. diligent.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDILIGÉNTの発音

diligént


ルーマニア語でDILIGÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiligéntの定義

diligéntadj。 m。、pl。 勤勉; f。勤勉、pl。 勤勉


DILIGÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · divergént · emergént · exigént · indigént · ininteligént · inteligént · intransigént · neinteligént · suprainteligént · transigént

DILIGÉNTのように始まるルーマニア語の単語

dilaudén · diléct · dilecțiúne · dilemátic · dilémă · dilentatístic · diletánt · diletántic · diletantísm · diletantístic · diligénță · dilogíe · diluá · diluánt · diluáre · diluát · diluéndo · dilúție · diluțiúne · diluviál

DILIGÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · extraurgént · imergént · indulgént · insurgént · monorefringént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · tangént · urgént

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiligéntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DILIGÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diligént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diligént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILIGÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diligéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiligéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diligént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

勤勉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diligencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diligence
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिश्रम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اجتهاد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

усердие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diligência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যবসায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diligence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

usaha
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sorgfalt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

勤勉
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

실사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rajin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

siêng năng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடாமுயற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यासंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çalışkanlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diligenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pracowitość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

старанність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diligént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιμέλεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ywer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diligence
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

diligence
5百万人のスピーカー

diligéntの使用傾向

傾向

用語«DILIGÉNT»の使用傾向

diligéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diligént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、diligéntに関するニュースでの使用例

例え

«DILIGÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiligéntの使いかたを見つけましょう。diligéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Book of Martyrs: Containing an Account of the ... - Pagina 410
... at University of Oxford; where through Exerçife 9:/ord and diligént Study he fo profited, that within fhort Time he attained, as well to the Knowledge of fundry profane Sciences, as also now in his last Years unto the godly Understanding of ...
John Foxe, 1741
2
De Intellectu Humano. ... Editio quarta aucta et emendata, ...
$1е1с111ш тах1та1п'раггеш eorumqvi aliorum feäam feqvuntur , eorum de qvibus vulgo digladianfur, dogmat'a qvis pcrcontarctur, videret eos nul, iam thino opinionem ment: concipere: Multo mi` nus , argumentis utrinque diligént-er ...
John Locke, ‎Ezekiel Burridge, 1709
3
The Universal Letter-writer; Or, A Complete and ... - Pagina 18
I have not been able to bestow upon her an education that would render her fit for a governess, but she reads and writes well, and is diligént at her needle. She would not be averse, I am sure, to undertake any employ that did not exceed her ...
Thomas COOKE (A.B.), 1822
4
Discourses delivered at the Ordination of the Rev. Henry ... - Pagina 58
In this respect they are worthy of our most diligént imitation. Looking at their undissembled and continued piety, as at a principle which they most carefully cherished, we should aspire after some degree of resemblance, and pray and strive to ...
Henry Forster BURDER, 1814
5
Memoirs of the Life of John Philip Kemble, Esq: Including ...
3| ~-' Oil the Qflth 'of Septemberthat excellent actress-, '-Mrs. Davenport,' made her first curts'ey at' Covent Garden; and from -that time:'to' the -present has 'remained one 'of the most diligént and diverting performers that 'ever amused the ...
James Boaden, 1825
6
A Sermon delivered at Brookfield, Massachusetts, on the ... - Pagina 6
... assistance to he diligént in [6.1 ...
Luke B. FOSTER, 1815
7
History of the Settlement of Upper Canada (Ontario): With ...
He was a diligént reader in the sacred volume. He was much beloved both by his neighbours and friends, and it is desired that his gospel labours may be profitably remembered by them and his relatives."—(Pict0n Sun.) In speaking of the ...
William Canniff, 1869
8
Allgemeine kritische Geschichte der ältern und neuern ...
... and arbiter of our conduct. If we place ourselves completely in his fituation, if we really view ourselves with his eyes, and as he views us, and liften with diligént and reverential attention to what he fuggest to us, his voice will never deceive us.
Christoph Meiners, 1800
9
Annual Report of the United States Life-saving Service for ... - Pagina 49
The station grappling apparatus was then got out and the' crew made diligént but unsuccessful search for the body until evening, when Nugent's sorrowing comrades accom panied them back to the city. The next day, after a few hours' search, ...
United States. Life-Saving Service, 1887
10
Decisions of the Commissioner of Patents and of the United ...
... '70 Alipaislilgfiugmgsil 3:11,? the C°mmissioner, he held that the . pr00 W conception by Schm , - January 1 and 10, 1894. He found, however that hzr'?' nit“ between ceived by Schmertz it was followed by diligént 81f tvmg 9611 80 9011an ...
United States. Patent Office, 1899
参照
« EDUCALINGO. Diligént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diligent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA