アプリをダウンロードする
educalingo
incoréct

"incoréct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCORÉCTの語源

fr. incorrect

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCORÉCTの発音

incoréct


ルーマニア語でINCORÉCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのincoréctの定義

不正(1)それは正しくありません。 真実には不適切です。 間違っています。 間違っています。 不正確な。 虚偽。 2)(人とその徴候について)誠実さと正直さが欠けている。 不正直; 不誠実。


INCORÉCTと韻を踏むルーマニア語の単語

coréct · diréct · eréct · hipercoréct · indiréct · insuréct · resuréct

INCORÉCTのように始まるルーマニア語の単語

inconvenábil · inconveniént · inconveniénță · inconvertíbil · inconvertibilitáte · incoordonáre · incoordonát · incorectitúdine · incorecțiúne · incorigíbil · incorigibilitáte · incorijíbil · incorporá · incorporábil · incorporál · incorporalitáte · incorporáre · incorporațiúne · incoruptíbil · incoruptibilitáte

INCORÉCTのように終わるルーマニア語の単語

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · deféct · dialéct · diléct · eféct · fotoeféct · idioléct · imperféct · incompléct

ルーマニア語の同義語辞典にあるincoréctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCORÉCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incoréct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INCORÉCT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«incoréct»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incoréct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCORÉCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incoréctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincoréctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incoréct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不正确
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wrong
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خاطئ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неправильный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incorreto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incorrect
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

salah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

falsch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

正しくありません
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부정확 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

salah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không đúng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தவறு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yanlış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scorretto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepoprawny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неправильний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

incoréct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λανθασμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

incoréctの使用傾向

傾向

用語«INCORÉCT»の使用傾向

incoréctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incoréct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、incoréctに関するニュースでの使用例

例え

«INCORÉCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincoréctの使いかたを見つけましょう。incoréctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 21
... tui siijc dE ш element eltuigéder. 3is iz a mistac veri común amún incoréct specerz in Jermani, Ьш sisteináticali ...
Alexander John Ellis, 1848
2
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 90
Aáíi, sháfee, Aúíuee Incóntinency, s. bud-purhézee Incóntinent, a. bud-purhéz Inconvertible, a. ghyr-mootubád- ífil Incorporeal, a. bejísm, moojurrúd Incórporate, ». milána, ek-thor k. Incoréct, a. ghíilut, grAyr-suhéeh, na-efóoroost Incorrigible, ...
Joseph T. Thompson, 1841
3
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 291
Incorpórea! adj. incorpórial. Incorpóreo. incorporeallj adv. incorpóriali.ln- corporalmtinte, sin cuerpo. Incorporealneas, incorporeity s. incorpórialiUt, incurpuniti. Incorporeidad, [defectuoso; Inexacto."] incurrcct adj. incoréct. Incorrecto,] incorrectly ...
F. Corona Bustamante, 1869
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273
dogodny(-nie) inconveniént, inconveniente rz. nij. niedogodnosc incoréct, -á, incorécfi, -te przym. i przysl. 1. nie- poprawny(-nie), blçdny(-nie) 2. (pod wzglçdem etycznym) nieuczciwy(-wie), nierzetelny(-nie) incorectitúdine, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Incoréct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incorect>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA