アプリをダウンロードする
educalingo
indigént

"indigént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDIGÉNTの語源

fr. indigent, cf. lat. indigens.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDIGÉNTの発音

indigént


ルーマニア語でINDIGÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのindigéntの定義

indigéntadj。 m。、pl。 貧困; f。先住民のsg、pl。 貧しいです


INDIGÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · ininteligént · inteligént · intransigént · neinteligént · suprainteligént · transigént

INDIGÉNTのように始まるルーマニア語の単語

indigén · indigená · indigenáre · indigenát · indigenísm · indigenizáre · indigénță · indigést · indigéstie · indigestiúne · indigét · indigitaménta · indigná · indignáre · indignát · indignațiúne · indignitáte · indigó · indigoféră · indigofére

INDIGÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · extraurgént · imergént · indulgént · insurgént · monorefringént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · tangént · urgént

ルーマニア語の同義語辞典にあるindigéntの類義語と反意語

同義語

«indigént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDIGÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindigéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indigént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贫困
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

InDigEnt
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

InDigEnt
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معوز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неимущий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indigente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভাবী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indigent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

miskin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bedürftig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貧困者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가난한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

InDigEnt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghèo khổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏழைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत गरिब
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yoksul
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indigente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

biedny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незаможний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

indigént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άπορος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpbehoewende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utfattig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ubemidlede
5百万人のスピーカー

indigéntの使用傾向

傾向

用語«INDIGÉNT»の使用傾向

indigéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indigént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、indigéntに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindigéntの使いかたを見つけましょう。indigéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The History of Cardinal Alberoni: Chief Favourite of Their ... - Pagina 35
It ill became the Clergy “ therefore, who abound in all Affluence, while “ the rest of the People are indigént, to fhew “ themselves fo tenacious of their Money; to D 2 : refuse, “ refuse, tho' earnestly folicited, by our Impe“ rial Commissioner, ...
Jean Rousset de Missy, 1719
2
Annual Report of the State Treasurer of the State of ... - Pagina 258
On account of care Indigént Insane.................................................................... * Judicial Salary Fund. On account of salary of Supreme Judges............................................................ State Prison Fund. On account of moneys refunded to applicants for ...
Nevada. Office of the State Treasurer, 1873
3
Journal of the Proceedings of the House of Delegates of ... - Pagina 251
... praying that Zebulon Ferguson, may be placed on the pension list of saidcounty; which ' Was read. and referred to thelcommdtee on pensions to indigént persons by county assessment. ~ Mr. Teackle presented the petition of sundry citizens ...
Maryland. General Assembly. House of Delegates, 1831
4
Annual Report - Pagina 38
Total valuation of plant, real and personal, $2,325,741.53. Normal capacity of plant, 2,490. Value per unit of capacity, $934.03. Provides almshouse and hospital care for indigént persons not chargeable for support to any city or town. Numbers.
Massachusetts. Department of Public Welfare, 1921
5
U.S. Statutes at Large - Volumul 36,Partea 1,Cartea 1 - Pagina 407
For the care and treatment of indigént patients, under a contract to be made with the Freedmen's Hospital and Asylum by the Board of Charities, twenty-five thousand five hundred dollars, or so much. thereof as may be necessary. Home for ...
Richard Peters, ‎George Minot, ‎George P. Sanger, 1911
6
Pennsylvania State Reports - Volumul 103 - Pagina 319
The will further provided: "The bequests uisdein the foregoing will, vii., five hundred dollars to my wife, two hundred 'dollars to the Christian Church, and six hundred dollars to the Trustees oithc Chri'stianOh_urch for the benefit of indigént ...
Pennsylvania. Supreme Court, 1884
7
The American Political Science Review - Pagina 207
La colonisation officielle en Algérie. Alger: A. Jourdan. 1913. Pp. 134. Lebre, Gaston. De l'établissement du protectorat de la France au Maroc. Paris: A. Pedone. 1914. Pp. 216. Marneur, François. L'indigént en Algérie. Paris: Léon Tenin. 1914.
Westel Woodbury Willoughby, ‎John Archibald Fairlie, ‎Frederic Austin Ogg, 1916
8
The Ordinances of the Mayor and City Council of Baltimore - Pagina 78
the expense of the care and maintenance of indigént children committed to St. Vincent's Infant Asylum by the various magistrates of Baltimore City, in addition to the sum appropriated for the said institution in the levy for the year 1893, said sum ...
Baltimore (Md.), 1893
9
De la bienfaisance publique - Volumul 1 - Pagina 6
Le pauvre éprouve des priVa— tions; l'indigént est exposé à périr. Le pauvre a surtout besoin d'appui: à l'indigent il faut des secours. On doit empêcher que la situation du pauvre ne s'aggrave. Il est indis— pensableque celle de l'indigent soit ...
Joseph-Marie de Gérando, 1839
10
Les Oeuvres de M. Jacques Leschassier... contenans ... - Pagina 360
0mn” gui indigént cíisummd réeueÿentia (T. timorc Dei. Pdrticzsetdzótcm (yîísfiquibu: indigesçfltdmesz indiget, tam sui: guàmfróëtrum quialó eo suscz' [ziuntur, noce/Priuvsiíom profuru rigitd v: :In-nulle gualibet occafionefldudemuægiuxtd ...
Jacques Leschassier, 1652
参照
« EDUCALINGO. Indigént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indigent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA