アプリをダウンロードする
educalingo
intolerábil

"intolerábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTOLERÁBILの語源

fr. intolérable, lat. intolerabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTOLERÁBILの発音

intolerábil


ルーマニア語でINTOLERÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintolerábilの定義

不寛容性(〜i、〜e)許容できないもの。 耐えられない; 不合理な 耐え難いです。


INTOLERÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

administrábil · admirábil · adorábil · alterábil · ameliorábil · arbitrábil · arábil · censurábil · cenzurábil · colorábil · comemorábil · comensurábil · comparábil · considerábil · curábil · declarábil · defavorábil · demonstrábil · denombrábil · deplorábil

INTOLERÁBILのように始まるルーマニア語の単語

intimizáre · íntimo · intisáp · intitulá · intituláre · intitulát · intituláție · intoleránt · intoleránță · intoná · intonáre · intonáție · intonaționál · intonațiúne · intoxicá · intoxicánt · intoxicáre · intoxicát · intoxicáție · intoxicațiúne

INTOLERÁBILのように終わるルーマニア語の単語

descifrábil · dezirábil · dezmembrábil · deșirábil · digerábil · durábil · enumerábil · evaporábil · execrábil · explorábil · favorábil · filtrábil · forábil · imemorábil · imparábil · impenetrábil · implorábil · imponderábil · inalterábil · incomensurábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるintolerábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTOLERÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intolerábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INTOLERÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«intolerábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intolerábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTOLERÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intolerábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintolerábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intolerábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不耐受
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intolerancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intolerance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असहिष्णुता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعصب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нетерпимость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intolerância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষমা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intolérance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

intoleransi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Intoleranz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不寛容
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편협
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

intolerance
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không khoan dung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असहिष्णुता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hoşgörüsüzlük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intolleranza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nietolerancja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нетерпимість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

intolerábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαλλαξία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdraagsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intolerans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

intoleranse
5百万人のスピーカー

intolerábilの使用傾向

傾向

用語«INTOLERÁBIL»の使用傾向

intolerábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intolerábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、intolerábilに関するニュースでの使用例

例え

«INTOLERÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintolerábilの使いかたを見つけましょう。intolerábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Languages identification guide - Pagina 271
Ella addit que lor Insolèntie esset intolerábil. Pro adversi circumstanties on til nu ne suc- cessat elucidar ti misterle. Che nos ti fructes es matur Ja in Tómense de junio. Vu va trovar un paquette de tabac in 11 vase apu li radio. Generalmen vu ...
Rudzhero Sergeevich Gili︠a︡revskiĭ, ‎Vladimir Sergeevich Grivnin, 1970
2
Scena letteraria de gli scrittori bergamaschi aperta alla ... - Pagina 409
-Frà Paci-iti} di Bergamo che `da Cesariani fumo in San Vi. cenzo conuocarià fine d'effigere da'l'affiitra Città l'intolerábil t'ributo diduc'milla Rainis d'oro l'anno 15 16. Marco'non fùtral'asCíaio,` di cui ínìpartiçolare fauella il Bellas'ino dicendo: ...
Donato Calvi, ‎Giacomo Bigoni, ‎Pietro Michieli, 1664
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282
h. i zwr. tytulowac (siç); intitulat ... pod tytulem ... intolerábil, -á, intolerábili, -e przym. i przysl. nieznosny(-nie) intolerant, -á, intoleránfi, -te przym. i przysl. nie- tolerancyjny(-nie) in toleran ta, intoleránfe rz. i. nietolerancja intoná, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Intolerábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intolerabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA