アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épandage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPANDAGEの発音

épandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPANDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPANDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épandage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
épandage

普及

Épandage

散布は、栽培地域、森林、鉄道、沼地などにさまざまな製品を散布する農業技術です。 L'épandage est une technique agricole consistant à répandre divers produits sur des zones cultivées, forêts, voies ferrées, marais.

フランス語辞典でのépandageの定義

辞書に広がることの定義は、種子、肥料、植物検疫製品を土壌や作物に広げる行為です。

La définition de épandage dans le dictionnaire est action de répandre des semences, un engrais, un produit phytosanitaire, sur un sol ou sur une culture.

フランス語辞典で«épandage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPANDAGEと韻を踏むフランス語の単語


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
étendage
étendage

ÉPANDAGEのように始まるフランス語の単語

épaississant
épaississante
épaississement
épaississeur
épamprage
épamprer
épanalepse
épanché
épanchement
épancher
épandre
épandu
épanneler
épanorthose
épanoui
épanouir
épanouissant
épanouissement
éparchie
épargnant

ÉPANDAGEのように終わるフランス語の単語

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

フランス語の同義語辞典にあるépandageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPANDAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«épandage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
épandageのフランス語での同義語

«épandage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPANDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épandageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépandageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épandage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esparcimiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spreading
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانتشار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espalhando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー

フランス語

épandage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lan rộng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரப்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprer seg
5百万人のスピーカー

épandageの使用傾向

傾向

用語«ÉPANDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«épandage»の使用頻度を示しています。
épandageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épandage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPANDAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épandage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épandage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épandageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPANDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépandageの使いかたを見つけましょう。épandageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volatilisation de l'azote ammoniacal des lisiers après ...
La volatilisation de l'azote ammoniacal des lisiers (déjections animales liquides) consécutive à l'épandage sur les terres agricoles, contribue à diminuer leur valeur fertilisante et à augmenter la charge polluante de l'air. Deux études, l'une au ...
Jean-François Moal, 1995
2
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Annexe ll : Comité national sur l'épandage des boues d'épuration. Annexe lll : La nouvelle réglementation relative à l'épandage des boues de stations d'épuration urbaines en agriculture (BO/MATE du 31 décembre 1999) Arrêté du 2 février ...
‎2004
3
L'agriculture européenne et les droits à produire
Chapitre. 5. Droits. d'épandage. et. quotas. de. lisiers. Les élevages intensifs, qui concentrent de grandes quantités d'animaux sur de petites surfaces, sont fréquemment cause de pollution. Les déjections animales doivent, en effet, être ...
Denis Barthélemy, Jacques David, 1999
4
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
... 340 a/ épandage en plein avant le labour 340 b/ épandage en plein après le labour 340 c/ épandage en couverture 340 B - Engrais localisé 341 a/ fumure starter 341 b/ localisation en profondeur 341 7-2.4 Le stade de développement de la ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
5
Les contrats en agriculture: analyser, rédiger, pratiquer
CONTRAT D'EPANDAGE DE BOUES ISSUES DU TRAITEMENT DES EAUX USEES L'épandage sur des terres agricoles ou forestières des résidus issus des installations de traitement des eaux usées est soumis à un cadre réglementaire ...
Lionel Manteau, 2002
6
AGREDE: agriculture et épandage de déchets urbains et ...
agriculture et épandage de déchets urbains et agro-industriels INRA, Martine Tercé, Alain Fraval, Institut national de la recherche agronomique France. Sommaire. DOSSIERS DE L'ENVIRONNEMENT. 25. Agriculture. et. épandage. de.
INRA,, Martine Tercé, Alain Fraval, Institut national de la recherche agronomique France, 2003
7
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
déterminer les capacités de stockage tampon en fonction des contraintes climatiques limitant l'épandage. Le matériel d'épandage, choisi selon la superficie nécessaire à l'épandage de tout l'azote ammoniacal issu du traitement primaire, est ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
8
L'assainissement non collectif
En dessous de 50 mm/h, le dimensionnent du lit d'épandage doit être justifié par une étude particulière. Prévention de colmatage Pour prévenir le colmatage du dispositif d'épandage dans le sol, il suffit de prendre les précautions suivantes, ...
Henri Paul Marge, 2012
9
Actualité de la recherche en histoire et archéologie ...
Il est possible qu'un épandage d'époque préhistorique ou protohistorique nous échappe complètement. Les travaux de L. Nuninger s'attachent à démontrer l' existence de cette pratique durant la Protohistoire. 16 - Ces observations portent sur ...
Association d'étude du monde rural gallo-romain. Colloque, 2003
10
Élevages et environnement
Pour beaucoup d'éleveurs, compte tenu des surfaces d'épandage dont ils disposent et des cultures pratiquées, les céréales d'hiver constituent une destination essentielle pour valoriser l'azote des lisiers de porc. Ainsi, avec des assolements ...
Sandrine Espagnol, Philippe Leterme, 2010

用語«ÉPANDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépandageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pente perfide - Le Courrier du Vietnam
... choisit d'établir la salle à manger à côté de la cuisine, ce qui réduit les risques d'épandage alimentaire et diminue les crampes aux mollets. «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
2
Moustique-tigre : 20 départements en alerte rouge - Francetv info
Face à lui, l'épandage de larvicide a ses limites, car il est dangereux pour les autres espèces. Alors pour se prémunir du moustique-tigre, ... «Francetv info, 7月 15»
3
Qualité de l'eau. Les arrêtés de 2007 plafonnant l'azote abrogés
Un tracteur laboure la terre cultivable à l'aide d'une charrue, juste après le passage de la tonne pour l'épandage du lisier dans le champ. «Ouest-France, 7月 15»
4
Les camions de l'embarras ne transitent plus par Vendegies-au-Bois
Le doublement prévu de la capacité, ainsi que la création annoncée de zones d'épandage de fumier, avaient nourri les inquiétudes de nombre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Station d'épuration. L'activité explose - Camaret-sur-Mer - Le …
Par ailleurs, 32,19 % des boues ont été valorisées par épandage en agriculture et 67,81 % ont été compostées sur le site de Valorg Elorn. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Angers. Le spectaculaire coup de colère des agriculteurs (vidéo …
Carrefour, Leclerc et compagnie devront faire avec la machine à épandage qui a projeté le lisier sur l'enchevêtrement de chariots. « La grande ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
7
Dordogne : alerte à la pollution à l'ozone
Il est également souhaitable, sous réserve que les coûts induits ne soient pas disproportionnés, de recourir à des procédés d'épandage ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Outil Arvalis
... d'épandage du fumier, la main d'œuvre et le carburant. La distance entre la parcelle du céréalier et l'exploitation de l'éleveur sera également ... «Web-agri, 7月 15»
9
Crise du lait. « Je produis plus de lait mais ma ferme est moins …
Mais en appliquant les règles des autres pays : produits phytosanitaires ou plan d'épandage comme aux Pays-Bas, charges identiques à ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
10
La ferme des 3 000 porcs s'agrandit !
Les questions tournaient autour du bien-être animal, de la pollution et de l'impact sur l'environnement de l'épandage. Autour de la ferme des ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Épandage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epandage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z