アプリをダウンロードする
educalingo
satisfăcút

"satisfăcút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SATISFĂCÚTの語源

satisface.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSATISFĂCÚTの発音

satisfăcút


ルーマニア語でSATISFĂCÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsatisfăcútの定義

SATISF?CÚT、 満足、満足。 &#のX2666。 (欲望について)達成。


SATISFĂCÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

contrafăcút · desfăcút · displăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · plăcút · prefăcút · refăcút · tăcút · zăcút

SATISFĂCÚTのように始まるルーマニア語の単語

satiriázis · satíric · satiricésc · satiricéște · satirisí · satirisíre · satirísm · satiríst · satirizá · satirizáre · satisfáce · satisfácere · satisfácție · satisfacțiúne · satisfăcătór · satisfăcător · satîr · satráp · satrápic · satrapicésc

SATISFĂCÚTのように終わるルーマニア語の単語

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · concrescút · crescút · cunoscút · curcút · necunoscút · nemaicunoscút · netrecút · neîntrecút · nou-născút · născút · petrecút · pocút · postacút · păscút · înnăscút · întrecút · învăscút

ルーマニア語の同義語辞典にあるsatisfăcútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SATISFĂCÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«satisfăcút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SATISFĂCÚT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«satisfăcút»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«satisfăcút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATISFĂCÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satisfăcútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsatisfăcútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«satisfăcút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

满意的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

satisfactorio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

satisfactory
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संतोषजनक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удовлетворительное
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

satisfatório
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তোষজনক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

satisfaisant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memuaskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

befriedigend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

満足のいきます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

만족스러운
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

puas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thỏa đáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருப்திகரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समाधानकारक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tatmin edici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

soddisfacente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zadowalający
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

задовільний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

satisfăcút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevredigende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillfredsställande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilfredsstillende
5百万人のスピーカー

satisfăcútの使用傾向

傾向

用語«SATISFĂCÚT»の使用傾向

satisfăcútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satisfăcút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、satisfăcútに関するニュースでの使用例

例え

«SATISFĂCÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsatisfăcútの使いかたを見つけましょう。satisfăcútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emigrația albă și Biserica Rusă pe teritoriul României ...
Cetățean român de naționalitate rusă, serviciul militar satisfăcut în armata țaristă și domiciliat în Timișoara, str. Memorandului nr. 51. Nu este cunoscut de noi să fi fost încadrat politicește în trecut, iar în prezent nu este încadrat politicește.
Vadim Guzun, 2014
2
Introducere în SPSS pentru cercetarea socială și de piață ...
Output regresie liniară multiplă, Descriptives statistics Descriptive Statistics Mean Std. Deviation N e154 CÂT DE SATISFÃCUT SUNTEŢI DE VIAŢA DVS. ÎN GENERAL? 5.00 2.146 485 d83vensubact 3973948.45 4341032.795 485 d70 Poziţia ...
Marian Vasile, 2014
3
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 51
... fie satisfăcut (adică fiecare nod din subarborele nodului face parte din exact un ciclu, fără a considera noduri din afara subarborelui) • CB(i)=numărul minim de muchii necesare pentru ca întreg subarborele nodului i să fie satisfăcut, mai puin ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
4
Drumul la zid (Romanian edition)
A doua zi după seara la Elena și Veniamin, Lazar îi spuse, după ce mâncă, cu aerul lui satisfăcut, ușor grosolan, că, după anumite zvonuri, cineva îl pândea. Cine? întrebă Castor, privindu-l cu atenție pe expreotul, vrând să-și dea seama ...
Nicolae Breban, 2014
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
(Art. 62 lege). Dispensele prevăzute de art. 34, si 40 din legea asupra recrutării armatei din 19301), se suprimă. Dispensatii din aceste categorii care nu 'au satisfăcut serviciul militar si al căror contin gent se găseste sub arme, vor fi încorporati ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
193, cu serviciul militar satisfăcut în armata maghiară. Fără partid. Arestat pentru fotografierea şi tăinuirea fugarilor. Din Dragomireşti. 1. Zubaşcu Ioan lui Ioan lui Dumitru, de profesiune plugar, născut în anul 1926 august 8, fiul lui Zubaşcu ...
Camelia Ivan Duică, 2005
7
Cu unanimitate de voturi - Pagina 322
Suceava, de profesie cismar, căsătorit are 2 copii, posedă ca avere 0.71 ha. pămînt, serviciul militar satisfăcut, a mai fost condamnat de Tribunalul Militar Iaşi, pentru infracţiunea de uneltire contra ordinei sociale, la 6 ani temniţă grea în anul ...
Cornel Nicoară, ‎Gheorghe Onișoru, 1997
8
Logica polivalentǎ. Editie nouǎ, complet refǎcutǎ si ... - Pagina 93
Să spunem pentru moment că predicatul /"este satisfăcut de individul 1 (/" (1) = A), dar nu e satisfăcut de individul 2 (f (2) = F). Urmează că predicatul nu este satisfăcut în tot domeniul său şi deci propoziţia (x) . f (x) este falsă (ia valoarea F) ...
Anton Dumitriu, ‎Teodor Stíhi, 1971
9
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
personală nu posedă, nu a satisfacut serviciul militar, condamnat în trecut a fost pentru uneltire, absolvent a 8 clase liceu comercial; 5. JUBLEANU TITU născut la 14 octombrie 1902 în comuna Nucşoara, fiul lui Ion şi Ioana, cu ultimul domiciliu ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
10
Un singur cer deasupra lor
Omul cu buză de iepureşobolan, cum i se spunea lui Nicolski, agentul sovietic care îl instruise pe Marchiz, era satisfăcut de homunculul său impetuos. Nicolski voia să facă din Ţurcanu o maşinărie performantă, supraomenească. Mintea de ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Satisfăcút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/satisfacut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA