アプリをダウンロードする
educalingo
suficiénță

"suficiénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUFICIÉNȚĂの語源

lat. sufficientia, it. sufficienza

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUFICIÉNȚĂの発音

suficiénță


ルーマニア語でSUFICIÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsuficiénțăの定義

充足度f。1)十分な文字。 2)十分な態度; 虚栄心; 傲慢。


SUFICIÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · deficiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · inconștiénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță

SUFICIÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

suferínd · suferínță · suferíre · suferitór · sufertáș · sufertaș · sufét · suficiént · sufísm · sufíst · sufít · sufítă · sufită · sufític · sufíx · sufixá · sufixál · sufixáre · sufixáție · sufixoíd

SUFICIÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · neeficiénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pasiénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · sapiénță · semiinconștiénță · subconștiénță · transiénță · tranziénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuficiénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUFICIÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suficiénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suficiénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUFICIÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suficiénțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuficiénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suficiénță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

够了
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Suficiente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enough
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काफी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كاف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

достаточно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suficiente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যথেষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assez
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cukup
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ausreichend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

十分な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

충분히
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cukup
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đủ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போதுமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुरेसे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeterli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abbastanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na tyle
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

достатньо
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suficiénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρκετά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

genoeg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillräckligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nok
5百万人のスピーカー

suficiénțăの使用傾向

傾向

用語«SUFICIÉNȚĂ»の使用傾向

suficiénțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suficiénță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、suficiénțăに関するニュースでの使用例

例え

«SUFICIÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuficiénțăの使いかたを見つけましょう。suficiénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 71
Ce-i drept, într-o primă instanţă, această altă reprezentare poate fi la rându-i o noţiune sau o reprezentare abstractă, care de asemenea nu poate avea decât tot o raţiune suficientă a cunoaşterii abstracte; însă lucrurile nu se petrec aşa la infinit ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 109
Forma cea mai influentă în timpurile moderne a argumentului cosmologic o întâlnim la filosoful german Gottfried Leibniz, centrată pe ideea de raţiune suficientă. Un element contingent îşi are raţiunea existenţei dincolo de el, dar nici nu poate ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Selecție și estimație - Pagina 282
Vom spune că t este o statistică suficientă pentru t dacă t este suficientă în sensul obişnuit (Definiţia 1) pentru subfamilia 7te pentru fiecare 8 g 0 fixat. Existenţa statisticei minimal suficiente pentru o familie de repartiţii probabilistice indexată de ...
Gheorghe Mihoc, ‎Virgil Craiu, 1976
4
Filosofia lui Plotin - Pagina 78
Iata textele lui Plotin: „Aci jos, dupa cum fie care parte este desparţita de altele, de asemeni şi raţiunea suficientă [fb öibr: :raţiunea de a fi] este deosebita [de esenţãj. Sus însa, din contra, toate lucrurile sunt în unitate, şi fie-care din ele [din ...
Grigore Tăușan, 1900
5
Medicina naturii
puternică, beți suficientă apă pentru ca sângele să curgă liber. Constipația este o altă problemă cauzată de cele mai multe ori de lipsa apei în organism. Materiile fecale din intestinul gros trebuie să fie umede și moi; însă dacă nu beți ...
Jerry Lee Hoover, 2013
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
O crustă de cinci metri profunzime şi de densitatea Urantiei ar fi suficientă pentru a împiedica emisia de către un soare a tuturor razelor X şi a tuturor energiilor luminoase, până când dezmembrările atomice ar acumula energii, ridicând ...
Urantia Foundation, 2013
7
Cum să evaluezi oamenii dintr-o privire
Mulți au gândit că a fi ,,legați” legal împreună, a fost garanția suficientă pentru o căsnicie fericită. Dar experiența nea arătat că există anumite persoane cu care se pot asocia în armonie și alții cu care nu ar putea fi fericiți niciodată, ...
Elsie Lincoln Benedict, ‎Ralph Paine Benedict, 2014
8
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 211
Dar mai există un aspect al Vieţii Individuale care com- pletează diada corp/minte şi mai există un al treilea aspect al Vieţii Colective, care completează diada economie/politică. Nu am acordat nici pe departe suficientă atenţie acelui al Treilea ...
Neale Donald Walsch, 2013
9
Psihologie socială clinică
În această ultimă variantă a teoriei neajutorării, cunoscută sub numele de teoria lipsei de speranţă, Abramson şi colaboratorii săi (1989) descriu un lanţ cauzal care culminează cu o cauză proximală suficientă a simptomelor depresive, ...
Ion Dafinoiu, ‎Ștefan Boncu, 2014
10
Critica rațiunii pure
Dacă considerarea nu este decât subiectiv suficientă și în același timp este obiectiv insuficientă, ea se numește credință. În sfârșit, dacă ea este suficientă atât subiectiv, cât și obiectiv, se numește știință. Suficiența subiectivă se ...
Immanuel Kant, 2014
参照
« EDUCALINGO. Suficiénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suficienta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA