アプリをダウンロードする
educalingo
variábil

"variábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VARIÁBILの語源

lat. variabilis, fr. variable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVARIÁBILの発音

variábil


ルーマニア語でVARIÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvariábilの定義

VARIÁBIL〜(〜i、〜e)(定数とは対照的に)1)常に変化します。 交換; 不安定。 時間〜。 風〜。 2)(大きさ、量について)どれが変わることができるか。 いくつかの値(一定の値に対して)を持つという性質を持っています。 3)達成の形を持つことができる。


VARIÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

amiábil · amnistiábil · apreciábil · apropriábil · comerciábil · conciliábil · debreiábil · depreciábil · disociábil · expiábil · expropriábil · exuviábil · fiábil · friábil · inapreciábil · inconciliábil · indeniábil · indisociábil · inexpiábil · insațiábil

VARIÁBILのように始まるルーマニア語の単語

variá · vária · variabilă independéntă · variabilitáte · variác · variánt · variánță · variát · variatór · variáție · variaționál · variațiúne · varicáp · varíce · varicélă · varicelifórm · varico · varicocél · varicoflebítă · varicografíe

VARIÁBILのように終わるルーマニア語の単語

insociábil · invariábil · ireconciliábil · iremediábil · justițiábil · lichefiábil · maniábil · ministeriábil · neconciliábil · negociábil · nereconciliábil · nesociábil · neviábil · pliábil · prejudiciábil · prejudițiábil · putrefiábil · reconciliábil · remaniábil · remediábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるvariábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VARIÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«variábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«VARIÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«variábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«variábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvariábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«variábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

variar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग-अलग हो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تفاوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

меняться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

variar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

varier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berbeza-beza
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

variieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変わります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다르다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

beda-beda
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாறுபடும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बदलू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

variare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmieniać się
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мінятися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

variábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποικίλλουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wissel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

varierar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

variere
5百万人のスピーカー

variábilの使用傾向

傾向

用語«VARIÁBIL»の使用傾向

variábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、variábilに関するニュースでの使用例

例え

«VARIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvariábilの使いかたを見つけましょう。variábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 66
36 eemidüplex 37 staminea 38 Btellàta 3U tricolor 40 variábil л 41 variegáta 42 versicolor 43 violácea 44 CobúrR« 4348 bicolor Ph. 4348 viscosa L. 1 odorat» 2 crispa 3 deatbáta 4 vittàta 5 pcnicitlata 6 variegita 7 rubéscene 8 pubéscens ...
John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1850
2
Vocabolario italiano-piemontese - Pagina 339
Nêii stabil, Provisöri, Variábil, e fig. Volant. Instabilité. Mañcaftssad' stabilitk, Variability Installare. Instalé, Buté al possess. Installa zione. Instalassiöft. Instancabile. Iftstaftckbil. Instare. Iiistè, Fè istaiissa, Iñssisti. Instaurare. Ristaorè. Insterilire. v.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
3
Relatório técnico anual Centro de Pesquisa Agropecuária ...
... produtivo, obteve-se grande variábil idade no tamanho (o peso médio vari ou de 1,73 a 4,21 kg/fruto) e forma do fruto, dentro e entre as plantas dos diversos tipos. A 'Morada' tem sido o tipo mais produtivo e apresentou uma média de 5,1 ...
Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados, 1987
参照
« EDUCALINGO. Variábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/variabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA