アプリをダウンロードする
educalingo
пустословие

"пустословие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПУСТОСЛОВИЕの発音

[pustosloviye]


ロシア語でПУСТОСЛОВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпустословиеの定義

EMPTY-I、cf. 空で無益な会話。 アイドルトーク。 || 形容詞、冗長、第-th、-ie。


ПУСТОСЛОВИЕと韻を踏むロシア語の単語

баснословие · беспрекословие · богословие · злословие · корнесловие · краснословие · малословие · многословие · молитвословие · немногословие · острословие · песнословие · послесловие · празднословие · предисловие · прекословие · родословие · сквернословие · славословие · сословие

ПУСТОСЛОВИЕのように始まるロシア語の単語

пустополье · пустопоместный · пустопоместье · пустопорожний · пусторечие · пусторосль · пустосвят · пустосвятка · пустосвятство · пустослов · пустословить · пустословка · пустословный · пустосум · пустота · пустотелый · пустотность · пустотный · пустоты · пустоцвет

ПУСТОСЛОВИЕのように終わるロシア語の単語

бедствие · бездействие · безмолвие · белокровие · бесправие · бесславие · бесхозяйствие · бесчувствие · благоденствие · благонравие · гнилокровие · гноекровие · малокровие · полнокровие · срамословие · суесловие · условие · хладнокровие · холоднокровие · черепословие

ロシア語の同義語辞典にあるпустословиеの類義語と反意語

同義語

«пустословие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПУСТОСЛОВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустословиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпустословиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пустословие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

罗嗦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

verbosidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

verbiage
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दाडंबर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حشو كلامي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пустословие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

palavreado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

verbiage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

buih
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wortschwall
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

言い回し
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

말씨
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

froth
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự nói dài giòng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவறானதும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फेस
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

köpük
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

verbosità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

swada
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

марнослів´я
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

verbiaj
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυλογία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

breedsprakigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordgyteri
5百万人のスピーカー

пустословиеの使用傾向

傾向

用語«ПУСТОСЛОВИЕ»の使用傾向

пустословиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пустословие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пустословиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТОСЛОВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпустословиеの使いかたを見つけましょう。пустословиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Нерушимое (сборник)
Уберегайте весь быт от всякого пустословия. Не совсем вижу, именно как переведете на разные языки это очень точное и многозначительное выражение — пустословие. На некоторых языках оно имеет равнозначащее слово, ...
Николай Рерих, 2013
2
Легенды Азии (сборник)
Уберегайте весь быт от всякого пустословия. Не совсем вижу, именно как переведете на разные языки это очень точное и многозначительное выражение — пустословие. На некоторых языках оно имеет равнозначащее слово, ...
Николай Рерих, 2014
3
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Уберегайте весь быт от всякого пустословия. Не совсем вижу, именно как переведете на разные языки это очень точное и многозначительное выражение — пустословие. На некоторых языках оно имеет равнозначащее слово, ...
Николай Рерих, 2014
4
Молодому другу: - Страница 61
ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ Уберегайте весь быт от всякого пустословия. Не совсем вижу, именно, как переведете на разные языки это очень точное и многозначительное выражение - пустословие. На некоторых языках оно имеет ...
Николай Константинович Рерих, 1993
5
Учение записки - Том 56,Выпуск 2 - Страница 390
Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского. зимних вечеров в головлевском доме, с чаепитием и картишками, когда Иудушка отдавался пустословию ради пустословия, с наслаждением затевал разговоры ...
Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 1957
6
Листы дневника: (1931-1935) - Страница 478
ми, вроде предательства, присоседится и такое, как бы малозначительное слово, как пустословие. Кто-то скажет: «Странно, если понятие пустоты может иметь значение, а тем более — вредительское». Но пусть тот, не ...
Николай Рерих, 1995
7
О Вечном...: - Страница 308
Но ведь это не была простота — просто была одичалость. Таким порядком похуляется прекрасное понятие просвещенной простоты. Особенно же часто всякие похуления произносятся среди бессмысленного пустословия.
Николай Константинович Рерих, 1991
8
Странные люди (сборник)
Пустое выгорит, шлак отвалится, останется грамм, полграмма, песчинка, но это самое-самое. Такая песчинка тысячи пустых слов стоит. А пустословие хуже предательства, потому что пустословию верят, как настоящей поэзии, ...
Сергей Шангин, 2015
9
Древневерхненемецкие словообразовательные типы отвлеченных ...
[аизаи/аигдет (Тим 1,6) 'от чего отступивши, некоторые уклонились в пустословие'; (4) ф до оттоле! ши/етопа [аизаи/аигсйа [ат/стае! (2 Тим 2,16) 'а глупых, непотребных пустых разговоров удаляйся'. Контекст -Тп-имени скорее ...
Наталья Пименова, 2014
10
Житие преподобного Василия Нового
И, двинувшись в путь, мы встретили другое мытарство, за болтовню и пустословие, а также за сквернословие. Мерзкие бесы заставляли нас отвечать на все их обвинения. Для этого они предъявили все мои глупые речи, которые ...
Сборник, 2015

用語«ПУСТОСЛОВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустословиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что обсуждают в грузинских соцсетях и мои ответы. 1. Регби. 2 …
Мое мнение - мишисты делают из себя посмешище, потому что все, что они говорят - оказывается обычным пустословием. Причина - все та же, никто ... «Кавказский узел, 10月 15»
2
Кому нужен газопровод из Катара через Сирию
... не имеющих реальной перспективы. Свежие рассуждения на эту тему тоже приходится рассматривать как пустословие. Публикация с сайта Forbes.ru. «Finanz.ru, 10月 15»
3
Депутат: Заявления противников конституционных реформ в …
... сути конституционных реформ и не разъясняли те или иные конкретные изменений, а занимались пустословием. Об этом в интервью Panorama.am ... «Panorama.am, 10月 15»
4
Политолог: после переговоров с Путиным Обаме нечем было …
Он только пространно объяснял, что самая главная страна в мире, самая сильная – это США. Это было пустословие, которое призвано скрыть провалы ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Паисий Святогорец Молитва есть разговор с Богом
Конечно, пустословие — страсть, но если пользоваться им в духовных целях, то оно может стать началом молитвы. Другим даже лень говорить. «Аналитическое агентство "Русь Православная", 9月 15»
6
Очередной прогноз о конце света - пустословие для суеверных …
Как сообщает Центр информации Украинской Православной Церкви, об этом сказал заместитель председателя Миссионерского отдела УПЦ ... «УНИАН, 9月 15»
7
Экс-депутат призвал к расправе над азербайджанским …
Пока его пустословие никого не задевало, мы не обращали на все это внимания. Но сегодня, когда он перешел к открытому шантажу и угрозам, ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
8
Почему бы Apple не купить сейчас IBM?
Это не пустословие – свой пакет акций данной компании, стоимостью в миллиарды долларов, он продавать вовсе не спешит, несмотря на то, что курс ... «Мир Apple в одном сайте, 5月 15»
9
В Китае госслужащим запретили постановочные аплодисменты …
В Китае госслужащим запретили постановочные аплодисменты и пустословие в эфире. ПЕКИН. КАЗИНФОРМ - Центральная комиссия Компартии ... «КазИнформ, 4月 15»
10
Наука правды, лжи и блефа
... а пустословие – передача одновременно как истинной, так и ложной информации, не относящейся к существу вопроса. Сообщается все что угодно, ... «Независимая газета, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Пустословие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pustosloviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA