アプリをダウンロードする
educalingo
усыпительно

"усыпительно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСЫПИТЕЛЬНОの発音

[usypitelʹno]


ロシア語でУСЫПИТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのусыпительноの定義

副詞の方言では、泣き言を参照してください。


УСЫПИТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語

артельно · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотлагательно · безотносительно · безраздельно · беспредельно · бессодержательно · бессознательно · бесцельно · благоволительно · благожелательно · блистательно · взыскательно · включительно · властительно · внимательно · внушительно

УСЫПИТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

усылка · усыновитель · усыновить · усыновление · усыновлять · усыновляться · усыпальница · усыпание · усыпать · усыпаться · усыпитель · усыпительный · усыпить · усыпление · усыплять · усыпляться · усыпляюще · усыпляющий · усыхание · усыхать

УСЫПИТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно · возмутительно · волнительно · вопросительно · восхитительно · вразумительно · выжидательно · выразительно · высокопроизводительно · гибельно · головокружительно · губительно · действительно · дельно · деятельно · длительно · добродетельно · доброжелательно · доверительно · дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるусыпительноの類義語と反意語

同義語

«усыпительно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСЫПИТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усыпительноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусыпительноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усыпительно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soporífero
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soporific
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंघता हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منوم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

усыпительно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soporífero
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমপাড়ানি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

soporifique
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yg mengantuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schlafmittel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

催眠剤
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

최면제
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

soporific
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc ngũ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூக்கம் தூண்டுகிற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uyutucu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

soporifero
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usypiający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Сонною
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

soporific
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sövande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

søvndyssende
5百万人のスピーカー

усыпительноの使用傾向

傾向

用語«УСЫПИТЕЛЬНО»の使用傾向

усыпительноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усыпительно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、усыпительноに関するニュースでの使用例

例え

«УСЫПИТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусыпительноの使いかたを見つけましょう。усыпительноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Социал-демократия в российской и мировой истории: ...
... наш эсдекский Известный всем Чижевский, Нам прочитал ряд лекций усыпительно Xор: усыпительно, усыпительно, усыпительно...18 И все же, несмотря на относительную свободу «передвижения» и общения 326 И.В.Валявко.
В. Л Телицын, ‎Центр истории мировой социал-демократии (Институт всеобщей истории (Российская академия наук)), ‎Государственный университет гуманитарных наук (Руссиа). Кафедра общественно-политических движений ХИХ-ХХ вв, 2009
2
Pesennyĭ folʹklor GULAGa kak istoricheskiĭ istochnik, ...
Профессор наш эсдекский, Известный всем Чижевский,5 Нам прочитал ряд лекций — усыпительно. Хор: Усыпительно, усыпительно, усыпительно... 5. Кучим наш Оранский 6 Хоть рыцарь не испанский, Но с мельницей сражался ...
Михаэл Якобсон, ‎ЛИДИЯ ДЖЕКОБСОН, 1998
3
Словарь Н. М. Языкова - Страница 78
... устремиться (1,0: 57), устроить (1,4: 375,376,443,562,564), устройство (1,0: 452), уступ (1,0: 318), уступить (1,0: 498), усыпать (1,0: 223), усыпительно (0,1: 379), усыпительный (1,0: 205), усыпить (1,1: 308,412), усыплять (1,0: 299), ...
Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 495
УСЫПИТЕЛЬНЫЙ, усыпительная, усыпительное; усыпителен, усыпительна, усыпительно (книжн.). 1. только попн. формы. Снотворный, возбуждающий сон, усыпляющий. Усыпительный порошок. 2. перен. Доводящий до сна ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 230
Усыпительный (усыплятельный). Глагол усыпить в XVIII в. был известен и в прямом значении ('заставить заснуть': «Жребий Сатурнов, коего. . . Юпитер усыпил посредством некотораго порошка, кажется мне гораздо щастливее, ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
6
Renaissance: - Выпуски 43-48 - Страница 157
Съехавпйеся в Сан-Франциско корреспонденты отметили, что свою первую большую речь он читал голосом ла- окшым. но усыпительно-монотонным, и с жестами ^каменной) статуи Коммандора. Однако, он старается делать все ...
Tkhorzhevskiĭ, Iv (Ivan), 1955
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1176
Усыпительно, «ар. ВЕ Усыпйтельность, с. а*е. т. Усыпительный, пр. Усыпительное лпхарство. 18 Усыпить, сое. гл. усыплять. Усилиться, сое. гл. усыпляться. Усыпка, с. ж. йШ, Усыплете, с. ср. Усыплять, (лаю, лаешь); усыпить, (плю, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Дороги, которые мы выбираем
... маклерской конторы «Додсон и Деккер», Уоллстрит, открыл глаза. Рядом с креслом стоял доверенный клерк Пибоди, не решаясь заговорить. Под окном глухо грохотали колеса, усыпительно жужжал электрический вентилятор.
О.Генри, 2015
9
Стихотворения
Как усыпительно – жить! Как целоваться – бессонно! Грязный, гремучий, в постель Падает городсдороги. Нынче за долгуюстепь Веет впервые здоровьем. Черныхимен духоты Не исчерпать. Звезды, плацкарты, мосты, Спать!
Борис Пастернак, 2014
10
Темные аллеи - Страница 140
потом бурно налетает, сыплет стрекочущим снегом в ставни, потрясая их, — и падает, отдаляется, шумит усыпительно... Ночь кажется бесконечной и сладкой — тепло постели, тепло старого дома, одинокого в белой тьме ...
Бунин И. А., 2011

用語«УСЫПИТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусыпительноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волкодав нелетучий
Вышло зрелище огромно (два с половиной часа), обло, усыпительно стозевно, но лаяй. Неслыханный по нынешним временам тираж в 600 копий и ... «Фильм.Ру, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Усыпительно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usypitel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA