«ЛЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
лягатиの使いかたを見つけましょう。
лягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 454
Так мене мучить, голубчику, що хоч лягай та помирай (Тют); Коли міняється погода, то крутить усе тіло Нечипорове, ниють рани. Як застануть бригадира оці болі на полях — хоч лягай та помирай (Зар.). хоч вмирати лягти. Почала ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811
... to — on the desk лежати на парті; to — on the table лежати на столі; to — on one's back лежати на спині; to — down лягати; the book lay unopened книга лежала нерозгорнутою; the fault -s with him вина лежить на ньому; the fields lay ...
Всі впросили інженера прийняти знову на себе функцію старости, обіцяючи йому вже послух. Нарешті підлога була розподілена, довгі й короткі попаровані й всі вклалися спати. На спину лягти не можна було, й тому поступив наказ ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 471
1ушв. ляговйтися (-влюся, -вйшея) / Ы СоЧоя. = лягати, (о в° 1о Ье<1, зеи1е Ьг (Ье П1&Ь1 (ш Ьео1). лягтй (ляжу, ляжеш) 1'ь1: (лягати/). лягер (-ра)» т = лягер, лагер. лягуна (-ни)в / 1авооп. ляда (-ДИ) / (Г.(У. соип1ег (ш а зЮге) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
28. а) Хто хоче досить мати, треба 1 шзно лягати, 1 рано вставати (Югас, 66); б) Як хочеш сорочку мати, то не треба з1вати: треба шзно лягати, а рано вставати (Укр. пр., 1955, 204; 1963, 411). 29. Щоб лиха не знати, треба рано ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
February n attr —ий день a February day, —а ніч a February night, -а погода February weather. лягати, лягти дієсл. 1. {спати; go v — спати to go to sleep; 2. lie down v — на ліжко (диван, траву) to lie down on a bed (a sofа, the grass). лягти ...
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 101
лягати (лягтй) в домовйну (трупу, в яму, в [сиру] землю) ложиться (лечь) в гроб (в могилу, в землю). лягати (лягтй) на пан!р (писаться) ложиться (лечь) на бумагу. лягати (лягтй) на плеч! кого, ч и Т, кому ложйться (лечь, сваливаться, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Nezabutni dni i nochi - Сторінка 15
Петро Перший і Петро Великий,- сказала чергова,- це був один і той же чоловік - цар Росії. Якщо ви по родинній лінії Петровській являєтесь нащадком чи ваше ім'я Петро, то це не значить, що вам можна лягати. - Куда лягати?
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0014 4 0,0011 6 5 6 0,012 0,0048 ЛЮТТЮ — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ЛЮТ1 мкц — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЛЯГАТИ д|есл. 1 1 0,0078 39 0,0108 50 21 44 0,100 0,0151 лягати — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 лягаю 2 0,0014 — — 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
С1сти, лягти; рос. сесть, лечь 1 т.д.; в/ шар динам1чнот .семантики: б1лтти, лотатися, с1дати, лягати, чепляти: рос. садиться, становиться. укладываться тощо . Це означае, шо на терен1 /поки що/ видових - беручи широко - вад- ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
用語«ЛЯГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
лягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
29 вересня увесь світ згадує трагедію у Бабиному Яру.
Вони повинні були лягати обличчям до землі біля стін яру. В яру перебували три групи стрільців, в сукупності близько 12 стрільців. До цих груп по ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
Яким має бути орієнтовний розпорядок дня Вашого …
Щоб цього уникнути, потрібно вчасно лягати спати та вчасно прокидатися. Все необхідне для занять краще підготувати звечора, щоб не було лишніх ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Філіп Карбер: Для Путіна вкрай нерозумно лягати в ліжко з Китаєм
Американський експерт радить українцям усвідомити, що окупація - це вбивства і зґвалтування, і надавати максимальну підтримку армії. ТСН.ua публікує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Готуємося до літа: як позбавитися проблемного "животика"
Почніть раніше лягати спати. Або пізніше прокидатися. Ромашковий чай і йога допоможуть вам розслабитися і знизити рівень кортизолу. Це дозволить ... «ОГО, 5月 15»
Чому варто їсти після шести
Не можна лягати спати на голодний шлунок, оскільки при постійному голодуванні ввечері, можна заробити захворювання шлунково-кишкового тракту. «UkrMedia, 5月 15»
Двоє мирних жителів загинули і один поранений в селищі біля …
Як повідомляє начальник Дебальцевського міськуправління міліції Євген Юханов, в 8:45 снаряди почали лягати біля міськвідділу міліції. Вилетіло все ... «Дзеркало Тижня, 1月 15»
Хочете бути здоровими? Харчуйтеся регулярно
На ніч не можна переїдати, але й не можна лягати спати голодним. Якщо ввечері хочеться їсти, то краще випивати склянку кефіру. – Які продукти ... «Сім'я і дім, 12月 14»
Як допомогти першокласнику адаптуватися до навчання в школі
Психіатри радять розробити чіткий і зрозумілий розпорядок дня для школяра: о котрій годині він повинен лягати, коли прокидатися, коли робити уроки. «Tvoemisto.tv, 8月 14»
Косметика – скільки зберігати і коли викидати
Крем на водній основі зберігайте до року. Потім він буде лягати нерівно, скочуючись у зморшках і складках шкіри. На масляній, жирній основі - до 2 років ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 7月 14»
Батальйон "Шахтарськ" давно веде боротьбу проти російської …
Але ж ми всі знаємо, що безкоштовного сиру в мишоловці не буває: для того, щоб добре жити тобі потрібно раніше вставати, пізніше лягати", - додав він ... «espreso.tv, 6月 14»
