«НАТЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
натягатиの使いかたを見つけましょう。
натягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розтягальний) stretching, straining; tensive 2. (стягувальний) spanning натягання//натягнення 1. (тягова дія) pulling 2. (уздовж) stretch(ing) 3. (струни тощо) stringing 4. (дроту) spanning натягати//натягти 1. (на) pull (оп, опto) 2. (уздовж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 567
натюр мбрт (-та) т $Ш1 П{е (ш рат1тр). натяг (-гу) т 1епб1оп, 81ге1сЬ; г^ання п (ас1 о{| : 8(ге1сЫпе, риШп^, з(гашшк. натягати (-аю, -аеш) /Л: (натягга, натяг - нути/*) ю 8(ге1сЬ (от), згхаш, ри11 ивЬг; Ю ри1 (йга») оп: рукавЙЧКИ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[уургйат] «випнутися, надутися»; — не зовам ясне; очевидно, пел. ршх- <*ргоит- «натягати», пов'язане давшм паралел13мом кореневих приголосних з *ргепс!-/ргопс1- «прясти; натягати». — Пор. прудйвус, прут, пручатися, прясти.
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 НАТЯГАТИ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 натягати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 натягав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 НАТЯГ[НУ]ТИ, д!есл. 2 0,0014 5 0,0013 7 7 7 0,014 0,0052 натяг мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 529
Натюпатися, паюся, бѣгаться, натоптаться. Натягати, гаю, еш, сов. в. натягтй, гну, неш, гл. 1) Натягивать, натянуть. Не натягай так віжок. Пину натяти на колесо. Як не натягнете съого лука, то становіться на баталію. ЗОЮР. П. 163.
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(Ыструмент) натяг, -у натягивавший якйй (шо) натягав, якйй (що) натягував натягивавшийся натяга'ний, натягуваний, якйй (шо) натягався натя гиваемое и, натя'жн1сть, -носп натя'гуван1сть, -ност1 натяг иваемый натяжнйй, ...
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
М'язи гортані (musculi laryngis), що за будовою є поперечнопосмугованими, змінюють просторове положення її хрящів один відносно одного, натяг голосових зв'язок і ширину голосової щілини, відповідно змінюючи при цьому і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
用語«НАТЯГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
натягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Рекламне засилля й наше безсилля
Карпатській у Коломиї. А на маленьких вуличках реклами іноді суттєво заважають водіям і ті мусять натягати шиї, аби розгледіти перспективу вулиці… «http://dzerkalo.media/, 9月 15»
В закарпатському селі грабіжники стріляли у правоохоронців. Є …
Встигли натягати різного. Офіційно про постраждалих у Мукачеві Як повідомив заступник головного лікаря Мукачівської ЦРЛ Мирослав ГАВРИШКО ... «Tyachiv News, 9月 15»
У Тячеві юнаки систематично обкрадали один і той же склад
У Тячеві троє злодіїв віком 16-20 років занадилися красти на склад приватної фірми. Встигли натягати різного добра аж на 300 тисяч гривень, ... «Tyachiv News, 8月 15»
Тарганів немає. Останнього з'їли ще торік у вересні
Збираємося натягати землі до квартири й посадити картохи. Дуже хочеться картохи. Давно не їв цієї вишуканої страви — картоха. Вареної, смаженої ... «Gazeta.ua, 3月 15»
Велике весняне пробудження
Збіжжя влітку як-не-як дозріло, і ховрахи, миші та інші гризуни встигли натягати його в нірки... Однак здалеку наступає грізний Бабай-Бабах. Його залізні ... «Українська правда, 2月 15»
На Закарпатті розпочне роботу Міжнародна пошукова …
Щоб машина не зірвалася зі слизьких каменів в круте урвище, на колеса доводиться натягати ланцюг. «Ось подивися відео - минулого разу знімали на ... «Закарпаття online, 9月 14»
На дні волинських озер спочивають затонулі церкви та танки?
Спінінгом можна натягати значно більше, — переконує Вадим. — Також ми щороку за власний кошт запускаємо у водойми мальків, беремо участь у ... «Сім'я і дім, 7月 14»
Галина Охота народила від старшого на 38 років чоловіка
Зімою заставляє двоє колгот натягати, шоб тепленько було, — жінка сором'язливо затуляє рукою обличчя. — Кофточок накупив, багато салатових, бо це ... «Gazeta.ua, 3月 13»
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
Та й не треба на молодого коника натягати ту збрую, в якій старі тварини ходили. Кажуть недобра прикмета. Дбайливий господар мовить, що спокійного ... «Вікна online, 1月 13»
E-mail адрес:
За ці роки, після того, мабуть, як Мандрівник тоді закричав, що в неї руки в крові, їй пошили елегантні білі рукавички й навчилися так натягати на руки, що ... «Кримська Свiтлиця, 4月 12»
