«НАЛЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
налягатиの使いかたを見つけましょう。
налягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
Рудч. Чп. 250. Налягати, гаю, еш, сов. в. налягти, ляжу, жеш, л. 1) Налегать, налечь. 2) Давить, придавить; угнетать, тѣснить, притѣснить. Стали ляхи дуже вже налягати ни козаків. ЗОЮР. П. 166. 3) Ложиться, лечь поверхъ чего-либо ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Заносьте далі, налягайте дужче. Гей, тихіше! Чорти б вас узяли, ледарі, босота, чи ви там не поснули? Годі вам хропіти, налягай на весла! Налягайте, чуєте? Налягай, кажу вам! Та ви наляжете чи ні? Чого ви не налягаєте, дідько б ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАПИРАТИ, давйти, тйснути, пёрти, на- тискати; (на ворога) налягати, сов. тю- нйти; (на кого) напосцйтися; (на що) наголбшувати /пщкрёслювати/ 140; док. НАПЁРТИ, (людей) нагнати, неос. эб1Г- тися, натйснутися /к. напёрло ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 78
Кінниця не могла їм дати жадної помочі.5 „Набравши тим отухи", козаки стали відважно переправлятися через Стрипу. Рівночасно зачали налягати на обоз, який ще не встиг перейти річки. Калиновський дав був приказ своїм ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 13. опускатися див. занурюватися, 1. звисати, 1, 3. лягати, 1. налягати, 1. об- висата, 2. оповивати, 1. опустйтися, 1. освдати, 1. С1дати, 4. сходите, 1. хилйтися. опуст див. шлюз. 1 — 3. опустите див. 1. нахилятн, 1. опускати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Том 6 - Сторінка 238
На нього налягали, але він міцно держався за поручні барієрчика і повторяв: , _ Товариші! Я не пущу, я не маю права... _ Та яке там право! Нема грошей у нас, ось і все право! _ Та бий його по пиці, буржуя! _ Налягай! І Юрба з сміхом ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
7
Камiнний хрест - Сторінка 45
Але часом серед найбгльшого розгону, на самгй серединг гори Гван починав налягати на ногу i спирав коня. Сгдав коло дороги, брав ногу в руки i слинив, аби найти те мгсце, де бодяк забився. — Та цу ногу сапов шкребчи, не ти ...
Він ніколи неперетягував свої лодії волоком поберегу, щоб обминути дніпровські пороги: сам стояв за стерном, наказуючи гребцям налягати на весла з усієї сили — і лодія зі свистом проскакувала крізь страшні кам'яні зуби, що ...
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Коли я сів у човен, вона, побачивши зручне для відпочинку місце, скочила туди й так нахилила човен, що я всією своєю вагою мусив налягати на протилежний бік, аби не перекинутись у воду. Опинившися в човні, жаба почала ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 547
... {аз(еп ироп Ьу зоЫеппе. налютуватися (-Уюся, -уешся) Р от хо Ьауе Ьееп уегу ап^гу; 1о йу 1пЮ гае* ойеп (1Ш шеагшезз). налягати (-аю, -аеш) /от; налягтй (-яжу, -яжеш) Р VI (на кбго): ю ргевз, иг^е, 1п- 5151 (ироп опе) ; 1о орргезз; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
用語«НАЛЯГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
налягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Смачніше за валер'янку: 10 антистресових продуктів
Нагадаємо, відомо, на які корисні продукти варто налягати в якому віці, а яких уникати. А ще експерти розвінчали кілька міфів про модні та дорогі ... «Хрещатик, 10月 15»
"Геморой — не випадковість. Може наздогнати кожного"
Жінка звернулася до травниці Тетяни Павлівни Радіонової. Вона пояснила: налягати на помідори при геморої небезпечно. Також порадила трав'яні ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Що, коли і кому варто їсти: про корисні продукти для кожного віку
На які продукти варто налягати в різні періоди життя, знають експерти. ... Спеціаліст радить налягати на ягоди, ківі, цитрусові та різні соки, на продукти, ... «Хрещатик, 9月 15»
Для кожного віку – свої продукти. Що і коли корисно їсти?
Спеціалісти радять налягати на ягоди, ківі, цитрусові та різні соки, на продукти, багаті на кальцій, а ще нежирну рибу та яйця, адже вітамін D допомагає ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
Восени треба нажимати на фрукти та овочі
Налягати на овочі та фрукти – основне правило. Причому вживати їх можна у будь-якому вигляді – пюре, овочевих рагу, додавати до основних страв, ... «20 хвилин, 9月 15»
7 міфів про холестерин
Але чим більше налягати на нього, тим більше буде зворотний ефект — холестерин буде зростати. Міф 5. Холестерин — найважливіший жировий ... «ICTV, 7月 15»
5 правил харчування в спеку
... з таким стресом, потрібно правильно харчуватися: пити достатньо води, обмежувати вживання жирного та мучного і налягати на фрукти та овочі. «UKRHEALTH, 7月 15»
Як врятуватися від спеки влітку
Євгенія Володимирівна радить вживати продукти, що містять «легкі» білки та клітковину, і налягати на листові салати, які добре тонізують організм. «Відомості.UA, 7月 15»
Яке печиво найкорисніше для маленьких рівнян?
Ось тільки на деякі ласощі краще не налягати або відмовитися від них зовсім, інакше є шанс підірвати здоров`я або вирости не вгору, а вшир. 1-е місце: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4月 15»
Спалаху епідемії грипу слід чекати наприкінці лютого – початку …
Аби ваш організм не підхопив вірус грипу (цьогоріч нас «косять» три штами грипу), медики радять налягати на вітаміни як природні, так і аптечні, ... «Львівська Газета, 2月 15»
