アプリをダウンロードする
educalingo
спустошення

"спустошення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПУСТОШЕННЯの発音

[spustoshennya]


ウクライナ語でСПУСТОШЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのспустошенняの定義

荒廃、私、p.1。 意味のための行動 荒廃し、荒廃する アルメニア[XI-XII世紀に]、セルジュークの残酷荒廃にもかかわらず、培養物を(東USSR、および1956年、71)凍結されていません。 //含意、このアクションの結果。 卑劣な敵によって残さ荒廃の町村トレースでまだ目に見える(イーストUKR年、II、1956、374); 春が来ています。 偉大な荒廃は庭部門の真ん中に霜が発生しました。 大きな被害は彼らがMichurinskomガーデン(L.、I、1958、473)0.2を引き起こしました。 同じ空虚2.雰囲気精神的荒廃とマスメディアの政治的無関心 - テレビ、ラジオ、プレスや映画館 - ブルジョワ俗物エンベロープ(Bテレビ、ETH 1、1974、43。。。); 道徳的荒廃。


СПУСТОШЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

взаємовідношення · вивершення · виголошення · викрашення · вирушення · вирішення · вишення · відношення · вішення · гашення · довершення · докрашення · жертвоприношення · завершення · заворушення · заглушення · задушення · закрашення · залишення · запорошення

СПУСТОШЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

спустілий · спустіння · спустіти · спустити · спуститися · спусткувати · спустошалий · спустошеність · спустошений · спустошити · спустошитися · спустошливість · спустошливий · спустошувальний · спустошуваний · спустошування · спустошувати · спустошуватися · спустошувач · спустошуючий

СПУСТОШЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

запрошення · збільшення · звершення · зворушення · зменшення · зм’якшення · зношення · зрошення · зрушення · квашення · кришення · кровозмішення · навішення · наголошення · натрушення · ношення · облегшення · обрушення · оглушення · оголошення

ウクライナ語の同義語辞典にあるспустошенняの類義語と反意語

同義語

«спустошення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПУСТОШЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спустошенняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспустошенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спустошення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

毁坏
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

devastación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

devastation
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دمار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опустошения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

devastação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dévastation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kehancuran
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verwüstung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

荒廃
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

황폐
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kiyas
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tàn phá
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नासधूस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tahribat
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

devastazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dewastacja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

devastare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoesting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förödelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ødeleggelsene
5百万人のスピーカー

спустошенняの使用傾向

傾向

用語«СПУСТОШЕННЯ»の使用傾向

спустошенняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спустошення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、спустошенняに関するニュースでの使用例

例え

«СПУСТОШЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспустошенняの使いかたを見つけましょう。спустошенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:9 І стане єгипетський край спустошенням та руїною, і пізнають вони, що Я Господь, за те, що він говорив: Річка моя, і то я її утворив! 29:10 Тому ось Я проти тебе та проти річок твоїх, і оберну єгипетський край на поруйновані ...
деякі автори, 2015
2
Narys istoriï Kyi︠e︡va
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
3
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 144
В джерелах наших не бракуе дуже сильних обраив спустошення сих земель. Володимир в 1241 р. нпр. опи- суеть ся як одно велике цвинтарище : в мки не застало ся живо* дупл, катедральна цергёва повна трупов, иныш церкви ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1078
... 28465 devastated спустошений 28466 devastates спустошує 28467 devastating руйнівний 28468 devastatingly вбивчо 28469 devastation спустошення 28470 devastations спустошення 28471 devastative devastative 28472 devastator ...
Nam Nguyen, 2014
5
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 124
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak. Підгайці, що були двократно знищені в рр. 1620 і 1621 дуже скоро відбудувались так, що в р. 1628 виступають в реєстрі як "оррісіїїт поуае ІосаНопіз".4"' Щоб побачити спустошення Підгаєччини в ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
6
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 61
До козаків приєдналися міщани і селяни, що спустошили костел в Янові. Замок готов був боронитися. Але між шляхтою в замку був один українець, шляхтич Гаврило Семигияовський. Він почав умовляти замкових, щоб піддалися, ...
Ivan Vynnyts'kyl, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 61
До козаків приєдналися міщани і селяни, що спустошили костел в Янові. Замок готов був боронитися. Але між шляхтою в замку був один українець, шляхтич Гаврило Семигиновський. Він почав умовляти замкових, щоб піддалися, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 615
Були зруйновань заводи ь фабрики, спустошенЬ села (Ком. Укр., 12, 1969, 14); Вьн лежав [на сшгу] без жодноХ думки,., спустошений усв1домленням невблаган- ного кьнця (Багмут, Опов., 1959, 59); [Л о т о ц ь к и й:] Люди, з якими я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Художниця: - Сторінка 55
Воно завжди вбивало в людині її особисту сутність. А потім зникало само. І залишалися тільки спустошення, біль і гіркота. І це спустошення, цей хаос роздертої і наспіх залатаної жіночої душі Неждана малювала кожного вечора.
Надія Гербіш, 2011
10
Мантра-омана:
Шок? Шоку небуло. Втім,які болю. Фізичного. Просто — спустошення. Цілковите, тотальне і безапеляційне спустошення. Тобі не боліло твоє понівеченетіло, якнеболіли б старі, запраніі подерті джинсиунісекс, котрі можна і треба ...
Вiкторiя Гранецька, 2013

用語«СПУСТОШЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспустошенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Підгорецький замок - окраса Львівщини
Потім замок неодноразово грабували, велика пожежа, яка охопила будівлю за радянських часів, довершила спустошення. Цікавий факт. Щоб уявити ... «Новини України - Ua-pressa.com, 10月 15»
2
В Греції впали роздрібні продажі
Саме влітку цього року уряд Греції запровадив контроль за капіталом та закрив банки, намагаючись не допустити спустошення рахунків установ. «euronews, 9月 15»
3
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
При цьому його перший термін на посаді приніс у країну спустошення, підірвавши економіку та призвівши до тимчасового закриття банків. Але дехто не ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
День народження зі знижкою
Але побачене всередині шокувало, справивши, без перебільшення, надмірно гнітюче враження спустошення. Не лише торгових полиць, а чогось значно ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
5
Коротке есе про терен
Своєю захланністю вони йдуть у порівняння хіба що з монголо-татарською ордою, зрештою, і степовики мали межу спустошення захоплених земель, ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Фоторепортаж: Чого бояться сирійські діти. Малюнки очевидців …
Убивства, розруха, спустошення, страх і втрата тих, кого любиш, глибоко западають у їхні невинні серця. Які жахіття затамуються в них, щоб проявитися ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Мутна вода рибної галузі: нелегальний вилов уп'ятеро …
Раніше член «Товариства рибалок України» Андрій Неліпа заявив, що безконтрольний промисловий вилов риби призвів чи не до повного спустошення ... «Еxpres.ua, 9月 15»
8
Суд над Сенцовим: "буденно, байдуже і швидко"
"Ніхто не очікував дива, але те, що це відбудеться так просто, так буденно, так байдуже і швидко - це додало болю й спустошення", - сказав російський ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
9
30 червня в історії: Тунгуський метеорит і перша високосна секунда
Саме він став причиною спустошення всього району. В результаті на території величезного простору стали відбуватися незрозумілі світлові явища, ... «UkrMedia, 6月 15»
10
Селезньов розповів про жахливе спустошення після поразки у …
"Думаю, не я один сьогодні відчуваю в душі спустошення. Пройти такий важкий шлях до фінального матчу і програти його - це непередаване ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Спустошення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spustoshennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA