アプリをダウンロードする
educalingo
贬弃

"贬弃"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で贬弃の発音

biǎn



中国語で贬弃はどんな意味ですか?

中国語辞典での贬弃の定義

失望とは、あなたが削除されず、放棄されないことを意味します。


贬弃と韻を踏む中国語の単語

不弃 · 倍弃 · 傲弃 · 变弃 · 弊帷不弃 · 拨弃 · 摆弃 · 摈弃 · 撤弃 · 播弃 · 敝帷不弃 · 敝弃 · 敝盖不弃 · 暴弃 · 残弃 · 罢弃 · 背弃 · 谤弃 · 避弃 · 鄙弃

贬弃のように始まる中国語の単語

贬解 · 贬乐 · 贬累 · 贬励 · 贬量 · 贬流 · 贬戮 · 贬落 · 贬没 · 贬匿 · 贬辱 · 贬杀 · 贬膳 · 贬身 · 贬省 · 贬食 · 贬瘦 · 贬俗 · 贬素 · 贬损

贬弃のように終わる中国語の単語

丢弃 · 乖弃 · 割弃 · 底弃 · 废弃 · 怠弃 · 抵弃 · 放弃 · 故旧不弃 · 斥弃 · 断弃 · 杜弃 · 横弃 · 焚弃 · 耗弃 · 腐弃 · 荒弃 · 遁弃 · 顿弃 · 黄钟长弃

中国語の同義語辞典にある贬弃の類義語と反意語

同義語

«贬弃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

贬弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贬弃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贬弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贬弃»という単語です。
zh

中国語

贬弃
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Derogatoria abandonada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Derogatory abandoned
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक त्याग दिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تحط المهجورة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

уничижительные отказались
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

depreciativo abandonado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অবমাননাকর পরিত্যক্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

dérogatoire abandonnée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menghina terbengkalai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

abfällige aufgegeben
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

軽蔑放棄
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비하 포기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

derogatory nilar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xúc phạm bị bỏ rơi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தரக்குறைவான கைவிடப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मानहानिकारक सोडून
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

aşağılayıcı terkedilmiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

dispregiativo abbandonato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

uwłaczające porzucone
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

принизливі відмовилися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

peiorativ abandonat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμητικό εγκαταλελειμμένα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

neerhalende verlate
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande givna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

nedsettende forlatt
5百万人のスピーカー

贬弃の使用傾向

傾向

用語«贬弃»の使用傾向

贬弃の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«贬弃»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、贬弃に関するニュースでの使用例

例え

«贬弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贬弃の使いかたを見つけましょう。贬弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
金融祸福:毁掉世界经济的金融安排:
19世纪,英国已积累足够的黄金,使英国财政部能够采用黄金支持的纸币,并迫使欧洲贬弃白银,以推进英国的货币帝国主义。许多历史学家错误地将通过商品出口来积聚黄金的政策,归咎于19 世纪的重商主义。事实上,黄金的积聚只有通过有目的性的货币 ...
廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015
2
玄學通論 - 第 115 页
王葆〓 第四章「言不盡奄)」前提下的玄學思想方法—名理之學與言意之辨國. . ^ 7 卦象爻象要寬泛得多;他雖輕貶經傳裏的「言」,卻沒有貶抑經傳之外的「言」。在他的議論中,對「言」的了。有趣的是,荀粲之棄絕「象」,比貶棄「言」還要堅決,他所抨擊的是「物象」 ...
王葆〓, 1996
3
货币的祸害: 货币史片段 - 第 65 页
纽金特想知道, "诺克斯、林德曼、鲍特韦尔、谢尔曼以及其他人,在计划贬弃银元时,知道他们正在干什么吗? "他又说, "不可思议的是,他们不知道自己在干什么... ...他们极力主张贬弃白银是因为害怕白银价格的下跌吗?没有人对此作出明确的阐述,伹毫无 ...
Milton Friedman, 2006
4
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 同。「而」,閩、監、毛本同,余本作「以」, 8 ^ ^ ^「兄」字原無,據 88 ^ ^ !補。何校本作『一』。」按,依文意,作「一」爲宜,據改。「一」原作「〇」,阮校:「閩、監、毛本『〇』作『蔡』,出入宜名,但不以高偃挈之,故直出書名而已。頓子曰「朔之名, ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
大唐遗梦(下卷):
... 小妹,出宫三天了,我等都快急死了,你还这般优哉游哉。”杨玉环扶着发髻对镜左看右看,慢悠悠地说道:“我都不急,你急什么。”她说的是真话,兄弟姐妹荣华富贵,自己却圈在宫中侍候老皇帝,实在憋屈。侥幸出宫,她不想再回去了,即使从此贬弃,也胜于成日看 ...
廖小勉, 2014
6
贬谪文化与贬谪文学: 以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心
以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心 尚永亮. 之成为愚忠。由子对父的孝,相应地推导出臣对君的忠,似乎千古不易,这种绝对、单向的父子君臣关系,经过人为的美化粉饰,总显得那样温文有度、合理适中,几千年的政治制度,其绝情、惨苛的那一面,始终 ...
尚永亮, 2004
7
男人的资本: 改变男人一生命运的十大资本
刘备称遍袁术、袁绍、刘表、孙策、张绣、张鲁,但均被曹操一一贬弃。曹操指出英雄的标准——“胸怀大志,腹有良谋, 有包藏宇宙之机,吞吐天地之志”。刘备问:“谁人当之?”曹操说:“天下英雄唯使君与操尔。”刘备本以韬晦之计栖身许都被曹操点破是英雄后。
黄卫红, 2014
8
《匯報》第1輯: 太子黨撕破臉皮
但鄧小平不甘“軍師”之位、輔臣之職,加上江青既無君王之能、又無呂(後)武(後)之術,鄧很快便與江鬧翻而被毛加以“右傾翻案風”之罪名再次罷官貶棄。此時之毛已是奄奄一息、油盡燈枯,無奈之下只好托付華國鋒代管權力,毛澤東駕鶴西去過後,江青隨即要 ...
《匯報》編輯部, 2013
9
狄家将 (上):
言未了,喉间硬咽而无声。嘉祐皇帝带泪教道:“母后,岂有娘遭苦难,儿登九五,玉食万方,儿罪该万死,有何面目为君。只求母后将儿处治,如若不忍,亦请贬弃幽宫,另立贤孝之君,以承宗嗣。至包卿与郭兄二人恩德,儿当铭于肺腑不忘。”说未完,惨切不能成声,感触 ...
李雨堂 编著, 2014
10
十三经注疏分段标点: Chun qiu Guliang zhuan zhu shu - 第 ii 页
國立編譯館. 3 ^1 0 監本附音春秋 2 羊注疏. 7 据自瞜之有。【注】何 1 ?不聽也 2 。【傳】睏者何?内之邑也。其言取之【經】三月,取運。也 0 3 討贼之後,始有利晚國之意,故後書入亥, &子入^。先書討贼,乃言入慨者, ^ ^十一年,冬十月,楚人殺陳夏镦舒,丁 1 八滅 ...
國立編譯館, 2001
参照
« EDUCALINGO. 贬弃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bian-qi-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA