"斥讳"辞典での中国語の意味

中国語で斥讳の発音

斥	讳
chì	huì

中国語で斥讳はどんな意味ですか？

中国語辞典での斥讳の定義

タブーを非難することは、直接陳を指す。

斥讳 不避忌讳o直接指陈。

斥讳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斥讳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斥讳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斥讳»という単語です。

• 中国語: 斥讳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: denunciado el tabú
• 中国語翻訳家 - 英語: Denounced the taboo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्जना की निंदा की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استنكر المحرمات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: по доносу табу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: denunciou o tabu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিন্দা নিষিদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: dénoncé le tabou
• 中国語翻訳家 - マレー語: pantang mengecam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verurteilte die Tabu
• 中国語翻訳家 - 日本語: タブーを非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금기 를 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dibubaraké biyasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lên án những điều cấm kỵ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடும் கண்டனம் விலக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: denounced करण्यास मनाई आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kınadı tabu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: denunciato il tabù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: potępił tabu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за доносом табу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: denunțat tabu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταγγέλθηκε το ταμπού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veroordeel die taboe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fördömde tabu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fordømte tabu

«斥讳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斥讳の使いかたを見つけましょう。斥讳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 185 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 本及募圖本作「狗」,誤。下同。「徇」, ^云:「徇」,本又作「殉」,同。閩、監、毛不重,是。」槺删。「以幣」下原重「以幣」,按阮校:「宋本『以幣』字父母,則諱王父母,不逮事父母,則不諱王父母。」鄭玄祖皆不敢斥,言此謂天子諸侯禮也 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 93 页

以幣」下原重「以幣」,按阮校:「宋本「以幣』字父母,則諱王父母,不逮事父母,則不諱王父母。」鄭玄祖皆不敢斥,言此謂天子諸侯禮也。^曰:「逮事言以諱事神,又解終將諱之。所諱世數,自父上至高服絶廟毁而親情盡也。卒哭之後,則以鬼神事之。故意,謂舍親盡之 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 114 页

陈金生. 畜牲,畜牲,六畜。【疏】注"畜牲,六畜"。〇正义曰:《尔雅,释畜》于马、牛、羊、豕、狗、鸡之下,题曰六畜。故郑众、服虔皆以六畜为马、牛、羊、豕、犬、鸡。《周礼》: "牧人掌牧六牲" ,郑玄亦以马牛等六者为之。然则畜牲一物,养之则为畜,共用则为牲,故并以 ...

陈金生, 1995

十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 182 页

标点本 《十三经注疏》整理委员会. 是隐为痛也。以痛疾为名,则不祥之甚,故以为辟不祥。不以畜牲,奋牲,六奋。[疏]注"奋牲,六奋"。 0 正义日八尔雅,释吝)于马、牛、羊、家、狗、鸡之下,题日六吝。故郑众、服皮皆以六奋为马、牛、羊、家、犬、鸡。

《十三经注疏》整理委员会, 1999

敦厚堂文史論叢

劉光濤 」卽與尊者之名罄音相同之字不必諱;「二名不徧諱」卽尊者雙名,不必一一諱,「詩書不諱註: 18 一書謂:「不諱嫌名, I 一名不徧諱;詩書不諱,臨文不諱」。所謂「不諱嫌名習尙又爲一事也。遵貞觀,顯慶時詔令。故韓愈辨諱,力斥諱嫌名之非,至比之宦官宮妾 ...

劉光濤, 1990

国学导读 - 第 13 页

... n ·斥古文经为刘故伪造之作@ 1 @ ·斥今文经传为桑火残块之余@ u 今存(仪礼)、(公羊传八(谷粱@倪·今存(毛诗)《周礼)《左传)传) J / @扶札记> @ (韩诗外传扑 I @ @ 3 ·斥讳书·以为孔子撰言大义问 ...

刘兆祐, ‎江弘毅, 2005

左傳注疏 - 第 68 卷 - 第 15 页

孔穎逹. 赠稍翻疾衣中之 I 也謂若黑臀黑肽矣在外者雖不得言 1 ^公曰香聞戍公之生也摘茈則無時; ^辟俗語云隱疾龌 41 !醫案周餺單母夢神規其^ ^黑曰^有晉掘故命之曰黑聲其類 III I I &义髮生畜牲園珐, 3 ^3 莪曰爾读釋畜尨馬斗羊豕狗雞. ^下邇虔^以为 ...

孔穎逹, 1965

Rizhilu jishi

杓瞰(她 _ 珋涸漠書律圉士屾〔盈一冗楹'統不楹之顛厂嚇惚酗宇凡四十餘見何休注公羊傅日言孫于瓶『′者盈諱峽 _ '、') in 汒工」 _ ′一 _ ‵ "】.__ 啡〝青 h 小啡,江' . ′ h ]‵】‵′i_‵ !I」 _ 阯哇咖啡 _ 唗崝嶇螄 _ 夷賦又喵劾皿砏陞冰潤鹽歌唰{」′ ′人 ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1835

池北偶談:

王士禎 朔雪寒. 詹事府國朝順治中設詹事府,皆以漢人翰林官兼之,止設滿洲詹事一員,康熙初省。十四年十二月十三日立皇太子府,復設,自詹事至正字,滿人漢人各一員,而滿人不兼翰林官。初,詹事府與九卿議政之列。初設時失考故事,久之乃復,詹事次通政 ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

陈垣卷: - 第 294 页

故韩愈《讳辨》,力斥讳嫌名之非,至比之宦官宫妾。可见法令为一事,习尚又为一事也。唐时避讳,有可特纪者,为缺笔之例,自唐时始。既有此例,则古籍文字,可以少所更易。故《开成石经》,缺笔多而改字少,经典元本,赖是保存焉。世次唐一四帝号所出高祖(李氏) ...

陈垣, ‎刘乃和, 1996