"冻醴"辞典での中国語の意味

中国語で冻醴の発音

冻	醴
dòng	lǐ

中国語で冻醴はどんな意味ですか？

中国語辞典での冻醴の定義

冷凍李冷たいワイン。

冻醴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冻醴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻醴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻醴»という単語です。

• 中国語: 冻醴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vino dulce congelado
• 中国語翻訳家 - 英語: Frozen sweet wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमे हुए मिठाई शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ الحلو المجمدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Замороженные сладкое вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vinho doce congelada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিমায়িত সুইট ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vin doux Frozen
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain manis beku
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gefrorene Süsswein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷凍甘口ワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 냉동 달콤한 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Frozen anggur manis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đông lạnh rượu vang ngọt
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறைந்த இனிப்பு மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रोजन गोड द्राक्षरस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dondurulmuş tatlı şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino dolce congelata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mrożone słodkie wino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморожені солодке вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin dulce congelat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατεψυγμένα γλυκό κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevrore mos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fryst sött vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Frozen søt vin

«冻醴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻醴の使いかたを見つけましょう。冻醴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北齊書: 五十卷

一〝」烔}刃授能月似任 u " "聿辜既任芺‵酬之以祿如此則上虹瞄}嘈夕)譏蠶尸素」'一謗奈國子雖有' l 戛-l 一一尸′官之名{銨授跌一〕賓啊隅颺顒^瞄屾一蜒犒萁北 ˉ 斗哉昔鍘 ˊ 蚵有戛^宜典辟雍凍澧欒以風夭下夫醴紐皿 m 憫闕蕃叭刑浤所以殺人而一 ...

李百藥, 1638

醴媞縣志: 14卷, 卷首 1卷, 末卷1卷 - 第 169 页

14卷, 卷首 1卷, 末卷1卷 Gan Xu, 江普光. 甲松張張" ;脅「琛 i 禦;城 i 鑒"碗力" ...

Gan Xu, ‎江普光, 1975

列朝詩集 - 第 10 卷

錢謙益, 許逸民, 林淑敏 列朝詩集丁集第十四五七五三奴婢。一笑呵凍硯,援筆賦凍醴。傾家五斗米,衝缸三斗水。一夜北風霜,長棱生搾嘴。君勿嫌其薄,洗袋副未已。猶足勝沽來,推恩到凍醴是夢非。枉説長安足波浪,白鷗來去總無機。凄風驚馬露沾衣,作客經 ...

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

乘革輅五品木輅五品諧六官執事者兼青迵憶澍阜*〈甜以下肯編澍 i 車〞哺)儀吾 _ ‵ ^憤屾漲 _ 唾怜厙怓 l 屾砒 _ _ 歸單及從車各准萁"夫至嵨巾氏大門外延入次車喈|至】庄】人 l 咘'啼獅伽加晌於室戶外之西西上佑几又嘛淤泱吶'喃向之啾'噂砸醴 h 束尹束 ...

秦蕙田, 1753

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 13 页

司馬相如《封禪書》曰:義征不慷。《淮南子》曰:三苗螌首。【注】《地理志》曰:會稽海外有東鍉人;分爲二十餘國,以歲時獻見。《尚書,禹貢》曰:織皮西傾,因肴桁桁,行庖皤皤。愔愔醞識,酣滑無譁。有客祁祁,載華载裔。岌岌冠縱,喿喿辮髮。清酤如濟,濁醪如河。凍醴 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 99 页

黄靈庚 卷一 0 招蒐二 0 五九凍,冰也。^ !卷六^ !「凍醴流澌」, ^ !注:「, ± ^曰『挫糟凍飲酎清涼』^ ^ 8 ^ ^ :「是以餐蜜挫糟,俱珍異論。」蹈襄於此,挫糟,言棄去糟滓。洵:「言醇釀之酒清而且香,宜於寒飲。」可與此「挫糟凍飲」相證。^ 8 卷一一一簡文帝兹也。

黄靈庚, 2007

黄景仁诗选 - 第 45 页

〔4 〕发瓮:打汗洒^冻醅 1 ―胚〉:同"冻醴' , ,指冷酒:脍:细细地切鱼或肉。斫:削,切.巨! [ :指鱼。《尔雅翼》卷二十九《释鱼》: "镢鱼臣口而细轔: "《六书故》卷二十: "鲈,洛^ & , I -': I I 细鳞' ,〔5〕辉辉:明亮貌-肝胆:喻真诚之心〔 6 〕风尘:指飘泊江湖持螯^ :典出《晋书,毕^ ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「弟」,諸本同,毛本作「長」。 9 「時」,陸氏云:「「時』,劉本作古「眚」字。」三字 0 ^ 0 「休美也」,徐本、 11 ^、,、敖氏並同,毛本脱此 9 「梨」,陳本、閩本同, ^作「黎」。 0 「齦」,毛本作「兒」。 0 「梨」,監本作「黎」。&「其」下有「也」字。 9 「厥其」 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

二十一史緯 - 第 11-20 卷

... 兀不可誰′知彙佛扑孿難與捌如朝嫂滌憲鄞聯卅血下詒汗朕以不德脖靦宗弘烈乃者-帽凰仍集嘛龍並蕪甘露崖侮砩簫笈滋哇朕夙夜祗琵止無似彰于先跡下無以克珊靈物漠醴.凍醴樂之本制肺^夕《一"屾揤主」加媚猴侍中机仇帕崎南妐眈迅寢事卞|薑 _〝.

陳允錫, 1870

Dongdu shilüe: 1 1

屾扣 _ ′、 _ 一丁吁、一雜均鱈 _ 個呦厲庸顰似挾唯陶瞄昨幟皿'屾邱 _ 碼陽淇怓池 _ 隅岫呀《怕宰相忮廖晡薦瞄懈怗貽潤學牒怜鉚翮 L 富瞄帥阿凍僻掌機篁屾丈...子又薦嘆檢制[知呔′噹醴院滬享雨禮咖甘蒙啡漸凍嚮位濰頡以儲鍏靦比馗潤悴呔懵有匡 ...

王偁, ‎Shichen Xi, ‎Sin 704-C.1.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795

用語«冻醴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冻醴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：三国不为人知的细节：吕布并非豪饮莽夫曾在徐州禁酒

东晋的左思在《魏都赋》中写过：“冻醴流澌，温酎（zhu）跃波。”温酎，就是指温热的酒。古人历来喜饮温酒，考古发现中就有许多此类文物，不但有温酒炉出土，而且还有 ... «央视国际, 11月 14»